English urdu translation errors työt
Need to translate from Finnish to English. Please bid only native bidders who can start now. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap
Tarvitsen jonkun, joka osaa kirjoittaa erittäin nopeasti kääntääkseni joukon sanoja ranskaksi erityyppisissä tiedoissa ja lähettiläissä
Looking for a Finnish speaking person to translate English into Finnish and add product data for an online store. Etsitään suomenkielistä henkilöä viimeistelmään verkkokaupan englanti-suomi-käännökset ja lisäämään n. 100 tuotetta verkkokauppajärjestelmään. Työ vaatii tarkkuutta, jotta tuotteiden tiedot menevät oikein (tuotekoodit, alv-luokka, otsiko, kuvaus ja kuva). Suurin osa tuotekuvauksista voidaan kopioida tietokoneella toiselta sivulta, niitä ei tarvitse kirjoittaa. Copy-paste olisi hyvä olla hallussa. Verkkokauppaohjelmisto on selkeä ja helppokäyttöinen. Enemmistö tuotteista on terveysruokia, joiden tuntemus on eduksi ja tekee työstä ...
Yksinkertaiset kotisivut pitäisi kääntää englanniksi.
Translation assistant Käännöstyö, verkkosivuston kääntäminen Englanti-suomi
Nopea käännöstyö. Teknisten ongelmien takia tarvitsen jonkun viimeistelemään teknisen käännöksen / manuaalin
tuotekuvausten käännöksiä. paljon toistoja. 1000+ tuotetta. ota yhteyttä mahd. pian yst jan e -----------------------------
Tuotekuvauksia, 1000-2200 kpl, valinnan mukaan. tuotteet ja kuvaukset ruotsiksi. valmiit käännökset olemassa useimmista tuotteista; yksinkertaista kieltä, paljon toistoa. ota ystävällisesti yhteyttä jos olet kiinnostunut: (removed by Freelancer.com admin)
tuotekuvauksia max 2200 kpl. deadline 7-10 vrk. paljon toistoa, referenssitiedosto ja kuvat sekä englanninkileinen käännös avuksi tarvittaessa.
tuotekuvauksia max 2200 kpl. deadline 7-10 vrk. paljon toistoa, referenssitiedosto ja kuvat sekä englanninkileinen käännös avuksi tarvittaessa.
tuotekuvauksia 1000 -> kpl. ota yhteyttä: manish.p at yst jan ----------------------------------------------------------------------------------
tuotekuvausten käännöksiä. paljon toistoja. 1000+ tuotetta. ota yhteyttä mahd. pian yst jan e -----------------------------
tuotekuvauksia 1000 -> kpl. ota yhteyttä: manish.p at yst jan ----------------------------------------------------------------------------------
Tuotekuvauksia, 1000-2200 kpl, valinnan mukaan. tuotteet ja kuvaukset ruotsiksi. valmiit käännökset olemassa useimmista tuotteista; yksinkertaista kieltä, paljon toistoa. ota ystävällisesti yhteyttä jos olet kiinnostunut: manish.p at
I have a document of 1000-5000 words that needs to be translated from English to Spanish. Requirements: - Proficient in English and Spanish - Previous experience in translation - Attention to detail Please provide a quote and time frame for completing the translation.
I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.
I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging in a different language, is what I'm looking for.
I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.
Sure, here is the translation of your text into English: --- Hello, I am looking for an interior decorator to help me furnish and decorate my new apartment. We would like to start with the living room and the bedroom. We like the modern and minimalist style, with a preference for the Scandinavian style. We also appreciate some details that could warm up the atmosphere of the rooms. Here is some information about our living room: - The kitchen is anthracite-colored with an island featuring a white base and an anthracite countertop. - The floor is covered with light gray tiles. - Our furniture is mainly white and beige. - We mostly buy our furniture from IKEA and Pfister. We would like a proposal that harmonizes these elements while bringing a personal and warm touch to ou...
I am in need of a skilled freelancer who can use AI to generate simple, engaging e-book chapters. The book just need to follow some kind of a story. Not grammar or vocabulary content. Just followable story that doesnt exist because of copyright laws. The e-books are intended for educational purposes, specifically targeting A1 and A2 levels. While illustrations are not required, the text should be engaging, level-appropriate, and easy to comprehend for the target audience. The patter of how to store the content in word document and you must follow is shown on the images. Key requirements include: - Proficiency in utilizing AI tools to create content
I have an algorithm that I need to be translated into pseudocode. Requirements and Constraints: - The original algorithm is written in English, so you must be able to interpret this language and convert it effectively. - You should consider resource limitations, as the translation will need to be efficient. - Additionally, you need to consider time complexity constraints when converting the algorithm. Ideal Skills: - Proficiency in understanding and writing pseudocode. - Extensive knowledge in algorithm design and analysis. - Ability to optimize algorithms for resource efficiency. - Experience working with time complexity constraints.
I'm in need of a PowerBi expert to resolve a critical error for me. The error message reads: "Failed to save modifications to the server. The error returned: 'Relationship '59f250b2-ca16-47f4-8a50-ba4d8...- Urgency: The task should be completed within 24 hours. - Documentation: I don't need any documentation on how the issue is resolved, just the solution itself. - Dataset Access: Unfortunately, I can't provide access to the original dataset. The expert will need to resolve the issue without it. Skills and experience required: - Proficient in PowerBI with experience in resolving server-related errors. - Ability to work under tight deadlines and deliver work promptly. - Good communication skills are essential, as the job requires understanding the probl...
I'm experiencing multiple per...server CPU usage, which I suspect is leading to the slow loading times - Database connection errors - Posts in the backend are taking a considerable amount of time to load I haven't made any recent changes to the site, such as installing new plugins or updating the theme, which could have caused these issues. I need a skilled professional who can dig into these issues and improve the overall performance of my site. Ideal skills and experience for this job include: - Extensive experience with WordPress - Proficiency in optimizing site performance - Knowledge of Apache and MySQL/Mariadb - Experience working with Virtual Private Servers - Ability to diagnose and resolve database connection errors - Understanding of server CPU usage a...
Hi Engjell D.,As discussed on the other chat box. Hiring you in an hourly rate but will follow the fixed amount that we both agreed on. Thank you.
...collections. Additionally, I need someone who is experienced with Shopify and Google Merchant Center to fix the errors that are currently preventing my listings from going live. Key tasks include: - Organizing 15,000+ products into proper categories and collections according to a provided .doc file. - Fixing errors on Google Merchant Center to ensure existing listings go live. - Making necessary adjustments to the Shopify theme, including changes in colors and layouts, for a more appealing store design. The ideal candidate should have: - Extensive experience with Shopify store management and organization. - Proficiency in Google Merchant Center and fixing product listing errors. - A good eye for design, particularly in relation to e-commerce platforms. You should...
I have a substantial amount of content, which needs to be typed into a new Microsoft Word document. The document is a creation task from scratch, rather than editing or formatting. It is large in size, containing over 1000 words. Requirements: - Typing a large document (more than 1000 ...typed into a new Microsoft Word document. The document is a creation task from scratch, rather than editing or formatting. It is large in size, containing over 1000 words. Requirements: - Typing a large document (more than 1000 words) into Microsoft Word. - Ensuring the text is free from errors such as typos and grammatical mistakes. The ideal freelancer should: - Have excellent typing speed and accuracy. - Be proficient in Microsoft Word. - Be detail-oriented and able to proofread the text for a...
...Simulate the process using HYSYS and include the simulation results. - Use of layers is required and should be consistent throughout all drawings. Layer groups should be logical. - All drawings must be in 11 X 17 scale. - Best drafting practices for P&IDs are required. If you do not understand this terminology, please do not bid. - Deliver files in DWG & PDF. - Ensure consistency and correct all errors in the PFD. There may be places where different symbols are used or improperly labeled. Ensure that these are fixed in the P&ID and all symbols and labels are consistent. - Add insulation specs and piping labels as necessary. You might see notes like "2" CS" or "1/4" SS". You need to create proper piping specs and labels. CS, SS, and PVC ar...
I'm seeking a cautious and detail-oriented freelancer to review my 3000-word article manuscript and verify the accuracy of examples and citations/references. This robust, fact-checking review aims to: - Identify and rectify any errors or inconsistencies - Ensure the overall credibility of the content - Confirm the correctness of any provided citations The ideal candidate should have strong experience in editing, impeccable research skills, and the ability to meticulously review and assess articles for publications such as HBR. Previous experience in fact-checking business articles and citations is a huge advantage.
...images intact: The tables and images should be accurately reproduced and remain in their original positions. - Maintaining page numbering and headers/footers: The Word document should mirror the PDF in terms of its pagination and any header or footer content. Evaluation: - Accuracy of text conversion: I will compare the text of the original PDF with the Word document to ensure that there are no errors or omissions. - Layout and formatting match with the original PDF: The Word document should be a near-identical replica of the PDF in terms of its visual appearance. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in PDF to Word conversions. - Proficient in handling complex documents with tables, images, and special formatting. - Attention to detail and a commitment to ensuring...
I am running a Docker container on my local Linux machine. Recently, I made some network settings modifications and since then, the container is not restarting. When I attempt to restart it through P...stopping the container from restarting. - Resolving the 404 error in Portainer so I can restart the container without issue. - Providing a brief explanation of what went wrong and how it was fixed, for my own understanding. Ideal candidates should have: - Proficiency in Docker, particularly managing containers and network settings. - Familiarity with Portainer, able to diagnose and fix common errors. - Strong troubleshooting abilities to understand and resolve the issue. There are 3 containers that will not restart. Each container has it's own IP address. Work will be done on A...
...exciting, interactive game-based learning module targeted at adults. Requirements: - The module should have a moderate level of interactivity, including quizzes and drag-and-drop elements - The content must be engaging and challenging for adult learners, it should be both informative and entertaining - Attention to detail is crucial, the module should flow well and be free from technical errors - You are encouraged to bring creativity and originality to the project, it should not be a standard, uninspired e-learning module Ideal Skills: - Expertise in Articulate Storyline is paramount - Experience in developing game-based learning modules is a major plus - Understanding of adult learning principles and how to make training engaging for this audience - Creativity an...
I am in need of a virtual dispatcher and customer service agent who can handle inquiries and coordinate logistics for my business. The ideal candidate should be able to work for 20-40 hours per week. Responsibilities: - Handling customer inquiries promptly and efficiently - Coordinating logistics and ensuring smooth operations Skills and Experience: - Excellent communication skills and customer service experience - Strong organizational and problem-solving abilities - Knowledge of logistics and ability to coordinate schedules - Proficiency in using virtual communication tools and platforms This is a great opportunity for someone who enjoys providing excellent customer service and has a knack for coordinating logistics. If you meet the requirements and are able to commit 20-40 hours per...
Proofread translation of 9 languages that discussed in chat
I'm seeking an experienced accountant to assist in preparing and submitting our company's CT600 form. Ideal Skills/Experience: - Proven track record in successfully preparing and submitting CT600 forms - Proficient in UK tax regulations and ensuring compliance - Strong attention to detail to avoid errors The successful candidate will be responsible for: - Reviewing our financial records for the fiscal year ending on March 31st - Preparing and submitting our CT600 form accurately and in a timely manner - Ensuring that all tax obligations are met and that we comply with all relevant legislation It is imperative that you have a comprehensive understanding of the UK tax system and that you have successfully managed similar tasks in the past. A proactive approach to ensurin...
I am in need of an experienced Flutter developer who can inject a fresh, improved user interface and experience into my app. This involves primarily a complete app layout redesign to make it more intuitive. That said, your prowess in color scheme modification and font style changes will also be beneficial. In addition to this, I am presently battling performance issues and functionality errors in my app. Therefore, your ability to identify and resolve such issues will greatly enhance the project outcome. Lastly, I intend to introduce new features into the app, hence, your experience in developing and integrating novel features into existing apps will be a great asset. Key Skills: - Flutter development - UI/UX design - Debugging - Feature development - Performance optimiza...
...translator who can help me convert English legal documents into Spanish. Your role will be vital in ensuring the accurate and clear translation between these two languages, and in maintaining the original meaning and context of the content. Key responsibilities: - Translate English legal documents into Spanish accurately, without altering the original meaning - Understand and apply correct legal terminology in the translated text Skills and experience: - Proven experience in translating legal documents from English to Spanish - Proficient in both English and Spanish - Familiarity with legal terminology in both languages - Strong attention to detail and accuracy - Excellent communication and comprehension skills Please provide examples of previous ...
I need an expert in web hosting and nginx server troubleshooting. A persistent issue with 5xx errors, specifically "Requested timed out" and "Bad gateway", has been plaguing my standalone nginx server and needs to be resolved as quickly as possible. Ideal Skills/Experiences: - Extensive understanding of nginx server configuration - Demonstrable experience in diagnosing and fixing 5xx errors, especially "Requested timed out" and "Bad gateway" errors - Familiarity with standalone server setup - Quick turnaround time Please reach out only if you have sufficient experience handling such server issues.
I'm in need of skilled writers to create high-quality Wikipedia articles about notable figures, specifically written in English. You need to have a keen attention to detail and an understanding of notable figures from different backgrounds. Basic requirements include: - Proven experience with Wikipedia article creation, preferably about notable figures. - Excellent English language skills. - Thorough research capabilities to ensure factual, accurate, and comprehensive articles. - Ability to work without specific style guidelines. I have created the page source and refs/cites just need it checked and submitted. This project is a great fit for freelancers with a passion in history and cultural studies. Apply now if you think you're the best fit. Thanks!
I need to urgently translate my daughter's Bonafied Certificate from Russian to English. The translation needs to be done within 4 hours. Key Requirements: - Translate a Bonafied Certificate document from Russian to English. - Maintain the original formatting of the document. Ideal Attributes: -Looking for certified translator - Fluent in both Russian and English. - Prior experience in document translation. - Ability to work under tight deadlines.
I need an Italian translator to help with translation English to Italian
I'm looking for an enthusiastic and passionate individual or team from Indonesia who can lead TikTok live streams in English to promote my products. Key Responsibilities: - Conducting engaging, entertaining and informative live streams - Promoting and showcasing my products in a natural, authentic way - Engaging with the audience, answering their questions and encouraging participation Ideal Skills and Experience: - Fluent in English - Experience in hosting live streams, preferably on TikTok - Passion for and understanding of product promotion - Excellent communication and presentation skills - Ability to engage with an audience and encourage participation Please note that I am specifically looking for an entry-level individual or team with less than a year of experi...
...experienced translator to adeptly translate a self-help book from English to Gujarati. The book is approximately 10,000 to 50,000 words long. Key responsibilities: - Accurately convert the nuances of the self-help genre in Gujarati. - Maintain the integrity and voice of the original text. - Deliver a high-quality translation free from grammatical mistakes. Ideal skills for the job: - Excellent written proficiency in English and Gujarati. - Knowledge and understanding of the self-help genre. - Proven experience in book translation. This project requires a balance of precision and creativity to achieve an engaging and faithful translation of the self-help book. Candidates should have a proven track record in Gujarati translation, particular...
As the owner of a web application, I am seeking a proficient and astute software quality tester. My web application needs thorou...confirm the application's ability to run on different browsers and operating systems. Ideal skills for the job include: - Proven experience in software quality testing, particularly with web applications. - Knowledge of performance testing and compatibility testing methods. - Good eye for detail and outstanding problem-solving skills. Your ability to identify even small errors will be vital for the success of the project. - Experience in testing for response time, scalability, and load conditions. Please provide a proposal detailing your experience, approach to testing, and why you believe you're the right pers...
I already hired one person for this position but work is increasing so I am looking for a second one. A plus if you can do video editing or graphic design. I need a fully bilingual professional (I will interview in English via video) to do some tasks for my agency, such as: Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Writing an ebook Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great writing skills. Looking for someone that pays attention and doesn’t keep making the same mistakes over and over. Attention to detail. Common sense. This job will part-time as a test peri...
...content. - Collaborating with the content team to maintain consistency in tone, style, and messaging across all Spanish language materials. - Assisting with translation tasks as needed. **Requirements:** - Native Spanish speaker with fluency in written and spoken Spanish. - Proven experience in editing, proofreading, or a related field. - Strong attention to detail and a keen eye for errors and inconsistencies. - Excellent knowledge of Spanish grammar, punctuation, and spelling. - Ability to work efficiently under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously. - Good communication and teamwork skills. - Experience with translation is a plus. **Duration:** [e.g., Full-time, Part-time, Contract] **Location:** [e.g., Remote, On-site] If you are a nati...
I am in need of a skilled French Canadian translator to convert my short English story into French. The story doesn't contain any specialized terminology or jargon. Key points: - The translation must maintain the essence and tone of the original content. - It should be culturally relevant and appealing to a French Canadian audience. - Attention to detail is crucial to ensure a seamless and professional print publication. Ideal skills and experience: - Proven experience in translation, particularly for print publications. - Native-level fluency in French Canadian. - A good understanding of English and the ability to maintain the original content's essence and tone. - Experience in literary translation would be a bonus. If you meet these crit...
