Translation and Subtititling - French to English

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native French to English and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? I enjoy very much my work and I´ll provide you with a clear translation. I´m good, fast, and accurate at translating. My translations are done manually and 100% perfect (no Google Translate). Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I’ve more than 10 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. I guarantee that my translations are 100% correct. I proofread every file, but if there is any issue you find on your delivery, I will gladly modify it until you are 100% satisfied. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.

Hello, I am native in English and have lived in France and Morocco for a long time. I have done many translations from French to English in the past, so this job will be great for me. Please contact me for the details, Thank you.

"Hi there! Welcome to Translation Hub. I have read the project description and understand the work; it is quite an easy task. As per your project description. Your project will be handled by an experienced and professional person with having 15 years of experience. You will get Native and manual translation. Allow me to complete your project with Quality and 100% human translation. Price can be finalized later in an interview after having a detailed discussion about the project. Gladly waiting for this job to prove myself. Looking forward to discussing the project in detail with you. Kind Regards T_Hub"

Hello, I am native French but I was raised in the US. I have been a professional freelance translator for more than 15 years. I work really fast and my work is always impeccable and flawless. My rates vary depending on what you need from me, I will be able to give you a proper quote once I know the length of the project. Please check my resume on my profile or contact me directly. As you will see on my resume, not only do I work as a translator but I also do subtitling and captioning, so I am sure I am a perfect fit for your project. Cheers, Karine

Hi, I am a professional Transcriber and had ample of experience in transcribing the files. I have around 5 years of experience. Worked with different MNC’s and had completed my projects before the given estimated time. My Skills include:- •Listening skills •Time management •Computer skills Detail oriented •Writing skills •Typing Skills Service Provided:- 24/7 free assistance until completely satisfied. Please consider this as my proposal. Kindly do the needful. Please Acknowledge. Regards, Veeckky Jadhav

Hello, I'd be happy to work on the translation for you. I am a native French and English speaker. I have experience working as a translator for a publisher back in France translating texts from French to English and vice-versa. Feel free to contact me about the translation job, - Louis

Hi there, I am Charlene, I am a French writer with a long experience in English-French translation. As a journalist, i worked for 3 years for an international press agency called Newzulu. I was in charge of covering the international news and translating the articles from the English website.  I have a huge passion for writing and i believe that translating is not about a word-to-word copy of a text, but a subtle art of conveying the same impression and the same effectiveness as the original text for the appropriate audience. The two last years I have been working as a French freelance copywriter and translator for different clients and topics : real estate, architecture, technical notice, products description, lifestyle, home furniture and many others. Beforehand, i invite you to have a look on my portfolio that shows some of my works. I would like to know more about the details of your project. Please let me know what you are exactly looking for. As i offer to most of my clients, I would be happy to do a free writing test to make sure the ton and style fit your expectations. Have a good day, Charlene

Hello there, first of all, I actually opened my laptop and filled my personal info just so i can apply to this job because i really liked it. I grew up in Quebec, Canada therefore i am fluent in both English and french and that's basically the job right? Translating. My grammar is pretty good in both French and English it is quite rare for me to make a grammatical mistake but i am still human. l'm really hoping to hear from you even if it's to reject me. Thank you:)