Find Jobs
Hire Freelancers

Proofread our Website in French, Italian, Polish, German, & Dutch

$30-250 USD

Suoritettu
Julkaistu noin 2 kuukautta sitten

$30-250 USD

Maksettu toimituksen yhteydessä
Hello. We have a small hiking company in Indonesia. We translated our website into many languages already, but we want a native person to proofread them. This is a 1 day job for a native person. We are hiring 1 person in each language, but you must be native. We have a very easy side-by-side editor so you can check things. You will log into our WPML wordpress. You can translate side-by-side in the translating editor. See the files attached for the links that need translated. Also, see a screen shot of the side-by-side editor which will make this job go very quickly. Pay is $75 max for 1 day of work. We will take the best bid. I will send private invites to each candidate that we chose. Please be sure to look over the files, and bid $75 max or a better deal if you can. We have 20 languages we have to do and this is already a high budget for us. This job will start early next week.
Projektin tunnus (ID): 37911920

Tietoa projektista

63 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 2 kuukautta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
Myönnetty käyttäjälle:
Käyttäjän avatar
Hello there! My name is Alina, I'm an MA in Foreign Languages, a native Russian and Ukrainian speaker, and a certified EN/RUS/UA translator with a diploma in linguistics. I have reviewed the Ukrainian and Russian translations. The Ukrainian translation is relatively good, I can proofread it for $50. But the Russian translation is much worse. It's completely understandable, but sounds very unnatural and has a very strong "smell" of machine translation, I can fix it for $70. I'm sure you won't be wrong in choosing me, because I guarantee quality work, a reasonable deadline and a fair price. Please do not hesitate to contact me if you have any questions. I sincerely hope for our cooperation. Best regards, Alina.
$50 USD 2 päivässä
5,0 (74 arvostelua)
6,0
6,0
Käyttäjän avatar
Hello, my name is Emilio and I am a native Italian speaker working as a freelancer. I am experienced in copywriting, ghostwriting and also provide English to Italian translation services. I have a fluent level of English proficiency (EFSET C2). After reviewing your website and WordPress editor, I believe I can help you with this task and would be available to start next week. If you need further clarification, please feel free to contact me. Best regards, Emilio
$70 USD 2 päivässä
5,0 (4 arvostelua)
4,0
4,0
Käyttäjän avatar
Native Dutch speaker here. Would love to help you with this (I've done similair projects, see the reviews on my profile). Please send me a message to discuss details.
$75 USD 3 päivässä
5,0 (3 arvostelua)
3,1
3,1
Käyttäjän avatar
Hello, Best native french speaker on this platform with more than 550 customers satisfied and 8 years of experience. I'm a full-time freelancer and always available to proofread the content of your website and make sure it's 100% accurate. If you have any questions, feel free to contact me. Moad
$70 USD 1 päivässä
5,0 (381 arvostelua)
7,4
7,4
Käyttäjän avatar
I'm a native Polish speaker (with 18 years of practical experience under my belt), additionally boasting a C2 level of English proficiency. I'll complete the project within 12-15 hours of being given the gig - in the most professional of manners. Also open to future translation-related collaboration for the website if required! Hopefully speak soon o7
$33,50 USD 1 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
1,1
1,1
Käyttäjän avatar
Hi I am a German native speaker and working in the Quality Management section. Therefore I am trained on finding typos as well as creating texts that a understandable and easy to read. I would be happy to proofread the German Website content for you, please feel free contacting me for further information. Best regards Melanie
$55 USD 7 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
1,5
1,5
63 freelancerit tarjoavat keskimäärin $70 USD tätä projektia
Käyttäjän avatar
Hello, my name is Steenbergen. I bring over 8 years of experience in editing and proofreading services, as I am a professionally qualified writer. My services encompass proofreading, copyediting, and rewriting business proposals, technical reports, website content, essays, ebooks, cover letters, and other articles and blog entries. I am committed to ensuring your content is refined, free of errors, and captivating to read. I meticulously review each word and perform edits by hand. You will receive a version with tracked changes as well as a final, clean copy.
$30 USD 1 päivässä
4,9 (112 arvostelua)
6,7
6,7
Käyttäjän avatar
"Hello, Thanks for reading my proposal. I am a native English speaker as well as a professional writer, proofreader, and editor who would be happy to edit and proofread your Website in French, Italian, Polish, German, & Dutch. I am able to reference the work in APA, MLA, Chicago, and Harvard referencing styles. My skills include finding and translating in a suitable manner, which requires a project. I always like to gain new experience and skill and I am open for new projects. I have been working on similar projects for 10 years and have exceeded my client's expectations by providing them with quality and authenticity. check my previous work: https://www.freelancer.com/projects/academic-writing/english-Doc-paraphrasing/ https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofread-words-28331612/ https://www.freelancer.com/projects/articles/need-someone-proofread-the-content/ https://www.freelancer.com/projects/english-us/Proof-reading-text/ Even under short deadlines, I provide Supreme Quality Work at very low prices. You may contact me anytime so we can discuss your project in detail. Thanks!"
$30 USD 2 päivässä
4,9 (159 arvostelua)
6,1
6,1
Käyttäjän avatar
Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my seriousness, my writing skills and my professional experience of more than 7 years, I can successfully complete this job. Please check my portfolio below to see my previous works: https://www.freelancer.com/u/azizov9 Please feel free to contact me to discuss further about your project. Best Regards, Aziz
$70 USD 1 päivässä
5,0 (75 arvostelua)
5,9
5,9
Käyttäjän avatar
Professional translator/ French, German, Italian, Spanish - with experience in covering a variety of topics, both as a translator and proofreader. I do have experience in the field of travel writing, including SEO-related content. More details are available by request. Looking forward to work together soon!
$200 USD 4 päivässä
4,9 (40 arvostelua)
5,7
5,7
Käyttäjän avatar
Hi, greetings from Germany, I am an experienced translator and would be happy to help with your German translation. Just looked over it, it's not terrible but some improvements could definitely be made. I'd be available only after Easter holiday
$75 USD 7 päivässä
5,0 (3 arvostelua)
5,9
5,9
Käyttäjän avatar
Hello There, I believe TranslateMedia24 would be the perfect fit for your project in more ways than one. As a team of experienced translators specializing in Dutch, French, German, Italian and Polish, we have the native language expertise needed to flawlessly proofread your translated website. With over 10 years of solid experience in translation and proofreading, we understand the importance of linguistic nuance and cultural sensitivity when it comes to localizing content—a crucial attribute for your hiking company aspiring to reach and appeal to an international audience. In addition to our linguistic proficiency, we have a strong technical foundation necessary to optimize websites. Our familiarity with WPML WordPress and translating side-by-side in editing tools ensures that not only will we make your German, French, Dutch, Polish and Italian sections error-free but also maintain the integrity of formatting and design aspects. Our clients' satisfaction is of utmost importance to us – we approach each project with diligence, thoroughness, and a commitment to timely delivery. Best Regards TranslateMedia24
$30 USD 1 päivässä
5,0 (4 arvostelua)
5,5
5,5
Käyttäjän avatar
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. Having carefully reviewed your project description, it appears that you are seeking assistance with proofreading your website content. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are well-equipped to handle your project with excellence. Our team comprises seasoned professionals who specialize in proofreading/editing, transcription, and translation across a spectrum of over 90 languages. Over the years, we have successfully proofread various forms of content, including books, articles, and websites. To gain insight into our capabilities, we invite you to peruse our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requirements, please do not hesitate to reach out to us. We are eager to further assist you with your project and showcase our competencies. Thank you for considering us for this endeavor. Warm regards, _ManualTranslation_
$30 USD 1 päivässä
5,0 (13 arvostelua)
4,9
4,9
Käyttäjän avatar
Hello there, Welcome to Freelancer.com. I’m a native German Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with edit and proofread your document concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan
$30 USD 1 päivässä
4,9 (42 arvostelua)
4,7
4,7
Käyttäjän avatar
Bonjour, I will efficiently proofread your pages and discover the 5 trecks that will send me dreaming of Indonesia. And bravo for using native speakers. Regards
$65 USD 3 päivässä
5,0 (4 arvostelua)
4,7
4,7
Käyttäjän avatar
Hello! I'm thrilled to have the opportunity to bid on your offer. As a native Polish speaker and a professional translator with over 5 years of experience, I am confident in my ability to provide high-quality proofreading services for your website in Polish. Fluent in English, I ensure accurate and culturally relevant translations that resonate with your target audience. Please feel free to contact me to discuss all the details of the project. Thank you in advance, and have a great day!
$100 USD 1 päivässä
5,0 (6 arvostelua)
4,8
4,8
Käyttäjän avatar
Dear, My name is Juanita and I would be delighted to assist you in ensuring that your website's Dutch pages are error-free and effectively communicate your message to your audience. Thank you for considering my services. I am eager to hear from you. Kind regards, Juanita
$75 USD 1 päivässä
5,0 (4 arvostelua)
4,3
4,3
Käyttäjän avatar
Hi! My name is Johanna. Iam a native german speaker with 13 years of experience as a translator. I would be happy to proofread and translate your texts for you. I have experience in tourism. I offer good and reliable work. Would be happy to hear from you. Best regards, Johanna
$75 USD 1 päivässä
4,9 (17 arvostelua)
4,4
4,4
Käyttäjän avatar
Hi there, I'm Kimberly Plez from the United States. I can do the task perfectly and professionally please message me for a detailed discussion. Thanks, Kimberly Plez
$100 USD 1 päivässä
5,0 (10 arvostelua)
4,0
4,0
Käyttäjän avatar
Hello, my name is Marsilda. I am a native Italian translator and teacher in Italy since 2015. With my background in teaching, translating, and proofreading, I am confident in my ability to help you proofread your website. I can start right away. Don't hesitate to contact me in private for more information. The bid is 75$ as you asked, plus fees is 90$ in total. Thank You Kindly M.L.
$90 USD 7 päivässä
5,0 (14 arvostelua)
3,9
3,9
Käyttäjän avatar
"Hi there, I am a professional writer with extensive experience in writing, editing, and proofreading. I have reviewed your project details, and would like to offer my bid. This project fits my skills perfectly, and I feel as though my keen eye for detail would be a great asset for your Website in French, Italian, Polish, German, & Dutch. Your project is the perfect place to apply my skills. I am incredibly detail-oriented, and my strong command of the English language means that I am capable of noticing and fixing any issues or mistakes. Feedback and reviews for my work have been overwhelmingly positive. You need your writing to be well researched, perfectly formatted and message focused. My abilities to quickly create, review, and revise long-form publications for language, structure, and message are just what this project requires. I have completed many projects of this nature quickly and to the complete satisfaction of my clients. You will receive content that is: • Grammatically and structurally correct • Professionally formatted • On-message and focused Be assured that I will deliver a high-quality product tailored to your specifications. I look forward to discussing how I can contribute to this project. I am excited to start, and if you have any questions, please feel free to reach out and ask. Sincerely, Rahima."
$30 USD 1 päivässä
4,9 (8 arvostelua)
3,6
3,6
Käyttäjän avatar
╰┈➤➤➤➤➤Bonus: I Create & Manage LINKEDIN page✨ ┈━┈━┈━┈━┈━┈━┈━┈━┈━┈━┈━┈━┈━ Bonjour ! Hello, I hope you are fine. 1️⃣ You need a native French & experienced proofreader to successfully proofread all the French webpages of your website about Lombok island in Indonesia. 2️⃣ I'm French, living and working in Grenoble & Paris, Bachelor degree in French and English languages from the University Grenoble Alpes (UGA) France. 3️⃣ I'm a very experienced French proofreader & editor. Quality-oriented, self-motivated, and perfectionist, I'm used to meet the expectations and deadlines. 4️⃣ I always deliver high-quality handmade proofreading (not AI, not automated) with big attention to details: spelling, grammar, syntax, formatting, punctuation... 5️⃣ Please contact me for more information. ✔ Have a great day, Jodie ✅ I've successfully done big proofreading projects, the following was 500 CAD (370 USD) reviewed 5⭐ www.freelancer.com/u/jodieziade?review_context_id=35869699&review_type=project N.B. I've viewed all the texts of your French webpages. A French-speaking person will be probably confused: some sentences are non-native, unclear, ambiguous! P.S. Lombok is very beautiful and deserve to be visited, so I offer you to create and manage your LinkedIn page as a FREE bonus, I like to promote ecology awareness.
$90 USD 2 päivässä
5,0 (4 arvostelua)
3,6
3,6
Käyttäjän avatar
I am a native Italian translator from English with ten years of experience in general business, marketing and literary translations (non-fiction books). I usually provide translations and proofreadings to different kind of companies, from IT to travel, for their websites, catalogues or business letters. Given my experience in the literary sector, and thus in linguistics, I can provide a very accurate and localized proofreading of your translation in Italian.
$65 USD 1 päivässä
5,0 (2 arvostelua)
3,5
3,5
Käyttäjän avatar
As a native Italian speaker and experienced translator, I believe I would be a perfect fit for your project of proofreading your website in multiple languages. I understand the importance of accuracy and fluency in translations, which is why I guarantee not only a careful review but also a natural adaptation of the text to target market language. Having worked with WPML WordPress before, using side-by-side translation editor, I'm familiar with the setup you've described. This way, you can expect me to hit the ground running without much need for guidance or adjustment period. Efficiency is key here and my previous clients can vouch for both the quality and speed of my work. Lastly, while your budget is understandably tight, $75 aligns well with my usual rates and reflects the level of commitment you are looking for. I look forward to bringing my finesse and attention to detail to contribute to the successful conveyance of your hiking company's message across different languages.
$75 USD 1 päivässä
5,0 (2 arvostelua)
3,5
3,5
Käyttäjän avatar
Hello, native Polish speaker with experience in copywriting, proofreading and translating here, I can help you with this project in 1 day!
$70 USD 1 päivässä
4,6 (1 arvostelu)
3,2
3,2
Käyttäjän avatar
Hi! I'm a native speaker of Polish and during my university education I've had classes focusing on tranlsation and editing translated texts into Polish. I've always paid attention to language correctness and I'm well-acquainted with various intricacies of the Polish language. Moreover, I already have experience in proofreading: I proofread numerous articles on music.
$75 USD 7 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
2,7
2,7

Tietoja asiakkaasta

Maan UNITED STATES lippu
Pahrump, United States
5,0
94
Maksutapa vahvistettu
Liittynyt heinäk. 11, 2011

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.