Find Jobs
Hire Freelancers

Contract Translation : French to English

$250-750 USD

Suljettu
Julkaistu noin 5 vuotta sitten

$250-750 USD

Maksettu toimituksen yhteydessä
I need to find a translator for our new contracts from French to English. Roughly 3900 words. Looking for someone with experience in legal translation and wording. Don't need to be a professional but someone that can do a good enough job so our lawyer can just apply a few corrections if need be. Please write COFFEE as the first word of your application or I will discard your application.
Projektin tunnus (ID): 19631797

Tietoa projektista

27 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 5 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
27 freelancerit tarjoavat keskimäärin $325 USD tätä projektia
Käyttäjän avatar
COFFEE Hi there, If you want top quality translation completed by experienced bilingual French-English speaker then you should definitely consider hiring our top ranked services. We aim to provide exceptional services so our employers come back to us again and again for their translation requirements. You can read our feedback's and click on chat to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
$250 USD 2 päivässä
4,9 (1687 arvostelua)
9,6
9,6
Käyttäjän avatar
COFFEE Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$250 USD 1 päivässä
4,9 (1474 arvostelua)
9,2
9,2
Käyttäjän avatar
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices
$250 USD 2 päivässä
4,9 (1463 arvostelua)
8,7
8,7
Käyttäjän avatar
Hello, We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. Benni Translation Services is providing translation service since 14 years. Our translation is done manually and professionally, We guarantee unique output Error Free. Please contact us for a chat to discuss about the details Thank you
$250 USD 1 päivässä
4,8 (1189 arvostelua)
8,1
8,1
Käyttäjän avatar
COFFEE Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am a lawyer, English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, including legal documents because of my profession, videos and audios from English to French/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$250 USD 3 päivässä
4,9 (475 arvostelua)
7,8
7,8
Käyttäjän avatar
Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native French knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent French to English translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$250 USD 7 päivässä
5,0 (298 arvostelua)
7,6
7,6
Käyttäjän avatar
COFFEE - Hello , I can translate all 3900 words of your contract into International English, by using the correct terminology and within 3 days since the project has been awarded. Please let me know more details. Thank you.
$250 USD 10 päivässä
5,0 (222 arvostelua)
7,6
7,6
Käyttäjän avatar
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$250 USD 2 päivässä
4,9 (316 arvostelua)
7,1
7,1
Käyttäjän avatar
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$250 USD 3 päivässä
4,8 (163 arvostelua)
6,5
6,5
Käyttäjän avatar
COFFEE I am Arabic French native speaker (Moroccan Canadian) and fluent in English and I can guarantee you a professional translation as I have years of experience. Translation is my passion and do my work manually word by word with no tools. You will get the best translation quality :)
$250 USD 10 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
6,1
6,1
Käyttäjän avatar
COFFEE Hi, I am a lawyer and also a partner in a legal translation firm. We have rigorous experience in translating legal documents and French is one of our most translated languages along with Spanish and German. After all the 3900 words of your contract have been translated by our French expert I will personally go through the English translation to make sure that the entire document makes logical and legal sense and that all the legal terminologies are perfectly placed and sound. Unlike most others here, my bid is not copy-pasted. I bring the same attention to detail to all my work. Please have a look at my reviews to see what my clients have to say about my services. Kindly send me a message to discuss this further. Thanks!
$275 USD 10 päivässä
5,0 (82 arvostelua)
5,9
5,9
Käyttäjän avatar
COFFEE Hello, I have a Master degree in business law and I’m so interested by your project. I speak both English and French. So if you want good quality work, please send me a message for more details. ( I’ll work for 100$). Best Regards
$250 USD 2 päivässä
5,0 (11 arvostelua)
5,5
5,5
Käyttäjän avatar
*COFFEE* Hi there, My name is Konstadina and I'm a native Greek freelancer based in Thessaloniki, Greece. I have the experience you need in legal translations; please proceed reading and you will get to know more about my qualifications. I've been translating in professional level over the past 2 years and I'm very experienced in a wide range of subjects; legal texts, terms and conditions, historical context, medical terminology, ads/commercial sites, general translation etc. I am the person you need for this project. To begin with I can guarantee to offer you the maximum quality and accuracy along with fast and efficient work. My skills are not only sufficient but equal to those of a bilingual person for English to Greek and vice versa project while I'm very strong and precise in French <> English, Spanish <> English. What you should also know is that I'm a very easy-going person, fan of communication and common respect. I will be present anytime to discuss any issues about your project and meet your expectations as well as mine. Translation is a job I like and my goal is to satisfy any client who chooses my service. I'd be glad to discuss with you anytime. Feel free to contact me and have a nice day.
$250 USD 1 päivässä
5,0 (34 arvostelua)
4,9
4,9
Käyttäjän avatar
COFFEE Hello, I am a French native speaker... I want to help you in this project. Unfortunately I do not have legal/law translation experience but I have a very good French and I am sure I can fulfill your task properly. Best regards Denise
$500 USD 10 päivässä
4,9 (6 arvostelua)
4,0
4,0
Käyttäjän avatar
I love working .. Relevant Skills and Experience I give importance to the work.
$333 USD 10 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Cafè, com certeza me dedicaria ao máximo para fazer o melhor.
$611 USD 10 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
COOOOFFFEEEEEEEEEE i need the money bro and i can do it ,I am an engineering student. I have the DELF B2 in french and the toeic B1 in english with 665/990.
$500 USD 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I am a bilingual lawyer, I do translation and interpretation since 5 years
$311 USD 5 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I am a French/English/Spanish translator, I offer my services as a Freelancer. My passion for foreign languages has been reinforced during my previous professional experiences, because I have always been in contact with an international clientele. My school and university studies have allowed me to get some translation skills in English and Spanish. I also improve my knowledge of Russian after obtaining my English/Russian LEA bachelor's degree. My professional project, my motivation and my linguistic skills will satisfy you, indeed, I wish to put my five years of specialized translation to good use. I am convinced that I will be able to give you satisfaction in the missions that I hope you will bring me. Today I am at your disposal to translate your text. Kind regards
$250 USD 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I am not a professional translator but i have studied in France so i speak very good French and English as well. Thank you.
$271 USD 6 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0

Tietoja asiakkaasta

Maan UNITED STATES lippu
Seattle, United States
0,0
0
Liittynyt toukok. 17, 2019

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.