Translation from English to Chinese - Technical Documents

$1500-3000 USD

Peruutettu

Julkaistu

yli 14 vuotta sitten

$1500-3000 USD

Maksettu toimituksen yhteydessä

Our translation division is seeking collaboration and engagement with qualified contractor translators to handle the following translation project: Source language: English Target Language: Chinese Doument type: Oil & Gas Technical manuals,training and product catalogues text. Quantity: 2000 pages +/-10% Word counts: approximately 600,000 words +/-10% Format: MS word text We often have many translation projects from English into Chinese and also Chinese into English. Therefore, all Chinese native speakers and English native speakers who are well verse in the source language and target language are urged to apply for this job as we will use your services regularly. Please send your CV/Resume via PM,submitting your best bid,our payment term is 15 days after delivery however we need 10 days to review your translation,further details on payment options and conditions can be discussed further in PM and emails. We are looking for the translators from China and other countries in Asia and the rest of the world. The job will lead to a long term collaboration and regular. Please along with your resume kindly send sample translation work that you did too if possible. Thank you.

Translation

Projektin tunnus (ID): 538672

Tietoa projektista

42 ehdotukset

Etäprojekti

Aktiivinen 14 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Sähköpostiosoite

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu

Saa maksu työstäsi

Kuvaile ehdotustasi

Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista

42 freelancerit tarjoavat keskimäärin $4 643 USD tätä projektia

@Isra

Hello, kindly check your PM. Thank you

$6 000 USD 1 päivässä

5,0

(543 arvostelua)

8,2

@committed

Dear Sir; Lets start work and get it done! please check your PM, Thanks!

$1 500 USD 0 päivässä

4,9

(332 arvostelua)

7,9

@ChinaSkywalker

Hi, My friend, I'm a talent translator between English and Chinese as well as a native Chinese speaker, pls contact me for further communication,thanks!

$6 000 USD 90 päivässä

4,8

(149 arvostelua)

6,6

@teamspirit01

Hi. Please see PM. Thanks!

$1 500 USD 30 päivässä

4,9

(54 arvostelua)

6,2

@laochangsha

Hi, I am a NATIVE Chinese. Please contact me. Thanks.

$3 000 USD 120 päivässä

4,7

(56 arvostelua)

5,1

@sunbizsolution

Dear Sir or Madam, Hi. Thanks for the opportunity to bid on your project. This is David Sunyard Inc., which has over one decade experience in BPO services. After going through your description, we are very interested in your project and hope we can establish a long-term business relationship with you. Please refer to the PMB for our sample work and more details about us. Thanks, David

$1 500 USD 1 päivässä

5,0

(1 arvostelu)

4,1

@pendavewh

Hi, I'm a native Chinese experienced in English to/from Chinese & Japanese & Korean translation and ever did site localization work several years in freelance company.

$3 000 USD 10 päivässä

4,6

(5 arvostelua)

2,8

@xiaoyi

Pls see PMB

$3 000 USD 35 päivässä

5,0

(3 arvostelua)

2,3

@bitdonkey

Kindly check pmb. Thanks, Sarran

$3 000 USD 20 päivässä

5,0

(4 arvostelua)

2,0

@gloria1208

please check the pm

$3 000 USD 30 päivässä

5,0

(2 arvostelua)

1,8

@Zhoubotong

Qualified translator with National Translation Certificate (CATTI) between Chinese and English.

$6 000 USD 90 päivässä

5,0

(2 arvostelua)

1,6

@farawaystar

Please check PMB.

$5 800 USD 60 päivässä

5,0

(1 arvostelu)

1,0

@TracyDesign1982

Please check PM when you have time.

$1 500 USD 30 päivässä

4,5

(1 arvostelu)

1,0

@AZtranslation

Professional translation by a team of qualified and experienced Chinese native translators! Pls check PM for more details!

$1 500 USD 10 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@chinafreelance

Hi, I'm a native Chinese speaker, majored in English in the university, with nearly four years’ translation experiences, both from Chinese to English and English to Chinese.

$3 000 USD 15 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@benjaminyu

me me me me me me me me me me me see me

$1 500 USD 2 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@nasl04

I may need to do some research to complete this job. Homever, I could finish it earlier if you are able to supply me with a collection of the technical terms, and the translation fee can be reduced accordingly. Shall we discuss this matter further through email. Thank you.

$3 700 USD 150 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@patentdrafter

Hi there: I am a registered patent attorney, and have done quite few patent applications from Chinese to English and English to Chinese. Most recent one is translatign and filing US patent 7,509,036 in China. My rate is USD250(EN to CN) per 1000 English words, nad USD300(CN to EN) pre 1000 Chinese characters. For long term contract, my rate is USD200 (EN to CN) per 1000 English words, and USD250 (CN to EN) per 1000 Chinese characters. Should you be interested working with me, please reply to this message and I will forward my resume and references. Best Regards, ~ Patentdrafter

$3 000 USD 30 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@sisilsforever

Hi, I'm a native speaker and had published several articles in Chinese on International Daily News (newspaper). My English writing and translating skills are very well and I have won several essay competitions.

$1 500 USD 30 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@faachisss

I am a collge student majored in translation, though I don't have much of working experience, but I passed advanced interpretation tests organized by Shanghai a year ago. so, I'd say once given the Chance, I will be competent for the job :) thanks

$1 500 USD 20 päivässä