Thai video translation into English subtitle regular work

Hello hirer, I'm a Thai screenwriter who has written multiple English screenplays and is awarded as a finalist screenwriter in Beverly Hills Screenplay Contest (2016). I know all about writing compelling/realistic dialogues both in Thai and in English. You can also check out samples of my "English to Thai" subtitles of Spider-Man Homecoming in my portfolio. Let me know if you need anything else. Best of luck with your project. Michael

Listen message is not being sent to u Hello, I have read the description of the Project. I am a professional content writer, with over 5 years of experience. My skill set comprises of web content writing, product related content, blog or article writing, SEO optimized content, app descriptions, testimonials, video script etc.. I work diligently to implement styles and techniques that will suit the needs of all of my clients. I'm a full-time ONE-MAN-TEAM Content Writer who provides an UNREASONABLE QUALITY for a REASONABLE PRICE.. Hey Blondel S.! Could you please send me a message so we could discuss this project ? Thank you!

Hello I am a Thai native with editing skills. I have read your project and it sounds interesting and suits me. I have experience in translating screenplays and scripts from Thai to English from short films. I am sure I am right up your alley, we can discuss further if you are interested.

Actually 60 minutes for 30 dollars of course you are kidding you don't even know how hard is vedio translation i need140 dollars and i will do my best and translate is foe you and thank you

Dear sir/madam, I've done this work more than 10 files, I would like to apply for this project. Please don't be hesitate to contact me. Best regards, VONG

It is a very good project for me, I'll give my best to help you out. I have interest in your project that is best thing to do I will be pleasure if you leave me do this project. Relevant Skills and Experience I'm a fresher I would like to explore a new things that which can help me as well as for other people . I'll give you my best talent or best effort to help you out, translation, grammar mistakes etc.

I am Thai, my mother tongue is Thai. I got Master of Arts in Language and Communication. I had worked in international organization for 18 years which enabled me to learn and getting familiar with foreigners accent. I have sound of translation skills, I have sense of explanations and conclusions.

Dear, I’m writing to apply for the job "Thai video translation into English subtitle regular work", as advertised on Freelancer. I am a native Thai translator. And I have my team who is native English speaker with bachelor degree of education. So we can deliver the high quality with cost-effective service. As your required, translating 60 minutes video from Thai to English language. I can finish this project in 3 days. Further discussion, please do not hesitate to contact me. I hope to hear from you soon. Sincerely, Chatchada Maphol less

Hello there! I'm very interested in working on your posted task. I'm fully motivated and don't worry, I'm neat in my working and I'll make sure to double check my work every time i finish one. As the carpenter's rule stated it "measure twice, cut once." But we can still negotiate on the term no worries :) Love love love to hear from you soon!

I am from Thailand but I have moved to NZ for almost ten years. I have watched many Thai videos and movies with English subtitles so it can be an advantage of me to do this job.