Find Jobs
Hire Freelancers

I need an Android App translator for English<->Japanese

€30-250 EUR

Suoritettu
Julkaistu yli 3 vuotta sitten

€30-250 EUR

Maksettu toimituksen yhteydessä
We want our Android App to be translated for the Japanese Play Store. The translation file contains the English text strings. If possible, we also want our store view to be translated (title, short description, description): [login to view URL] Deadline: mid-October Format: xml or txt format. Only the English text between the string tags needs to be translated. An exact word count is right now not possible since the file contains also the original strings and the string tags that are not part of the translation. We can provide more info or any context if required. We will decide on the Sep, 30th who will work on the project. Until then you can ask any questions or add your bid. Looking forward to your offer.
Projektin tunnus (ID): 27505458

Tietoa projektista

30 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 4 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
Myönnetty käyttäjälle:
Käyttäjän avatar
Hello there! I have read your project description and we would like to translate your text from English to Japanese and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on several similar projects translating English to Japanese, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently English to Japanese translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/japanese/English-Japanese-Translation-the/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-website-from-English-Japanese-20995093/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translation-from-English-Japanese-19946661/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
€40 EUR 3 päivässä
4,9 (2150 arvostelua)
9,4
9,4
30 freelancerit tarjoavat keskimäärin €58 EUR tätä projektia
Käyttäjän avatar
Hello, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your attached file of an Android App from English Into Japanese. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1500+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Japanese-Translation-19930087/details https://www.freelancer.com/projects/translation/need-help-translating-patent-application/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, WorldTranslator
€30 EUR 1 päivässä
4,9 (1947 arvostelua)
9,0
9,0
Käyttäjän avatar
Honorable Client, May I know your deadline please? I can start right now. I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Japanese accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greetings Arif---
€80 EUR 1 päivässä
5,0 (395 arvostelua)
8,2
8,2
Käyttäjän avatar
Hello, hope you are doing well! I am here to translate your texts from English to Japanese. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= please have a look on my recently English to Japanese translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/Translation/English-Japanese-translation-system/proposals https://www.freelancer.com/projects/English-UK/translate-Japanese-business-document/proposals https://www.freelancer.com/projects/japanese/Translate-commerce-listing-from-English/proposals Please suggest us your expected deadline. I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
€30 EUR 1 päivässä
4,9 (245 arvostelua)
7,5
7,5
Käyttäjän avatar
Hello there, By reading your project description it's evident to me that you need English to Japanese translation. We are a team of professional native translators from different countries. We will manually translate any language from without using any special software or online translators! So, what can you expect? we promise: - Fast deliveries - Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context - Reasonable pricing - Unlimited revisions - Proofreading included, we always check our translations - Quick responses to any of your question - A neatly formatted result Please contact us for any questions. Regards, Textbuzz team---
€30 EUR 1 päivässä
5,0 (163 arvostelua)
7,2
7,2
Käyttäjän avatar
Hello there, Greetings!. May I know your name?? I have read your project details and checked your attachment and happy to let you know that we have right skills and experience to complete your project on time and with quality. I have completed hundreds of translation & localization projects here with 100% job success rate. My team consists of more than 300 translators with over 10 years of strong experience in translation industry. My main aim is to provide high quality and 100% accurate translation service without a single mistake. I also offer unlimited revisions for free. We will accurately translate your attached text document from English into Japanese language by a professional native Japanese translator. Please note: "We do not use google translator, any software or automated tools, we provide 100% pure manual translation service. 100% word to word translation is guaranteed." Kindly have a look at our corporate profile here: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2 Please visit my profile and check out my portfolios & past reviews provided by my clients. I will provide you a free sample translation if needed. I will show you example of my recent work. I am ready to start right away I would like to charge 60 for attached file and I need 1 day to finish it. Is it possible to send me the texts of your store view so i will give your accurate quote and estimated delivery time for entire project? Thanks & Kind Regards,
€60 EUR 1 päivässä
4,8 (146 arvostelua)
7,3
7,3
Käyttäjän avatar
Respected Client, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and proofreading from English to Japanese and vice versa. I have an excellent grasp of Japanese as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa Maria Gomez
€100 EUR 2 päivässä
5,0 (168 arvostelua)
6,6
6,6
Käyttäjän avatar
Hello there, Native and Experienced English to Japanese translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer our services on short notice. Relevant Skills and Experience Please consider us and give us a chance to impress you by our quality services. I have checked your requirement, yes we can do it, because we already work on similar requirement in past. We have right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. Our main goal is a supply of quality work with affordable price. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. You can check out my previous work below these links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-Content-into-Japanese/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/would-like-hire-Japanese-Translator-17655553/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-document-from-English-Japanese/details We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).
€30 EUR 1 päivässä
4,8 (156 arvostelua)
6,4
6,4
Käyttäjän avatar
GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where necessary for a natural and fluent feel. We are a group of professional Native Translators. Our native English to Japanese translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 7 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any question. Best regards!
€30 EUR 1 päivässä
4,9 (85 arvostelua)
6,2
6,2
Käyttäjän avatar
You need to access Japanese market and boost your business? Then, this is the gig for you. App description translation App keywords translation Whole app localizing Promote your app Get good review You can get all you need. If you want to localize your whole application: app description, keywords and application, If you want to translate app description and keywords, If you want to translate only app description, Contact me. * Note * If you need whole app localizing, you have to give me app's whole screen shots and English language file to localize it better. PLEASE CONTACT ME BEFORE YOU ORDER TO MAKE OUR DEAL BETTER.
€30 EUR 1 päivässä
4,9 (43 arvostelua)
5,5
5,5
Käyttäjän avatar
Hello, After Reviewing your project description, I assure you that I can easily handle your project within specific deadline. This is Salim, a professional and experienced translator. After working various language translation companies, I've established my own platform here in this site. I believe only quality can be the major part of contents. With 5 years Japanese translation experience, I'm gladly interested in your project. Client satisfaction is the main goal of mine. So I won't give you any chance of any objection in my service. Please text me for more inquire. And let's make some business deal. Best wishes---
€100 EUR 2 päivässä
5,0 (16 arvostelua)
5,1
5,1
Käyttäjän avatar
I have lived, studied and worked in Japan for 5 years. The work I do is an interpreter and manager for a Japanese company, I have many partners in America as well as other countries, so my main languages are Japanese and English. All my translations are hand-translated and do not use any translation tools. And I have a large amount of specialized vocabulary sufficient to accommodate the accuracy and completeness of the translation. We look forward to working with you and I will not disappoint you. Thank you very much!
€30 EUR 1 päivässä
5,0 (9 arvostelua)
3,9
3,9
Käyttäjän avatar
Hi , I am Sachin. Currently live in japan. I am android developer. I develop more than 25 applications. I have great experience. I can do everything in Japanese. I personally write blog in Japanese language. I have also good experience in seo handling.
€34 EUR 7 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
2,9
2,9
Käyttäjän avatar
Hello There! Hope you are doing well. Welcome to Ayesha translation service. Thank you for visiting my profile. I read your project details & I can assure you a 100% quality work from Japanese to English within your budget & timeline. If you need accuracy, high-quality and attention to details, I am the right person for you. I am experienced about Translation, Transcription, Proofreading, Voice over & writing. I know you've heard that a lot, so I am happy to do some "small" work for free, or trial paid work just to prove my credibility. I encourage you to give it a try - choose some small task and see what happens. Hopefully it will be the starting of a long journey with your company. Best regards Ayesha
€30 EUR 1 päivässä
4,9 (12 arvostelua)
2,6
2,6
Käyttäjän avatar
Hello There! Nice to meet with you. This is AT Translation Service (A name of trustfulness & 100% human translation service). We have experienced about translation, transcription, and proofreading, writing, voice over etc. We read your project description & glad to inform you than we have more than five years’ experienced English<->Japanese bilingual translator. We also can meet your deadline & budget. So feel free to contact with us. Thanks & looking forward to hearing from you soon. Best Regards AT Translator
€30 EUR 1 päivässä
3,7 (5 arvostelua)
3,3
3,3
Käyttäjän avatar
Perfect work 24/7 is a Professional Translation Company. We are a team of professional native Japanese/English translators of this website with 5 years of experience. I read your description properly. you need to translate your document from"English toJapanese"I can give you a 100% clean work. Please give us an opportunity to prove ourselves. Why choose us? -We provide only human and manual translation with native and professional translators. -No Google or machine translations. -We cover many languages for translation. -We have completed many projects with 100% positive feedback and reviews. -Client satisfaction is our main goal; that's why we always try to focus on the quality of our work. -Always deliver within the time-frame and offer 24/7 support. Please contact us on freelancer.com Best regards Perfectwork
€30 EUR 2 päivässä
5,0 (2 arvostelua)
2,0
2,0
Käyttäjän avatar
I have done this kind of project many times so I am quite comfortable with it so let's see if u give me that project .
€150 EUR 7 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Iam can do this very easy and I can teach u how to do it if u accept me to do it choose ur king ..come on man
€30 EUR 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
I can do the work for you. I am an Computer science student. Thus understanding the important terms for translation will be easy for me.
€75 EUR 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hello. My name is Manami. I grew up in Japan , Hongkong and Singapore. I have previous experience of translating documents, articles and transcripts from english to Japanese and vice versa. I am reliable, trustworthy and have perfect Japanese. I'm looking forward to translate for your app and websites Cheers Manami
€89 EUR 10 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hello There I have read your project details and I am very excited to work on this. As I am professional data entry operator and language translator, I will give you best quality work on time. I will translate your required documents and I have seen your attached video. Kindly send me the other project related details on chat. So, please hire me for this project and I will impress you with my work. Your Regards md shokti ahmed
€30 EUR 1 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0

Tietoja asiakkaasta

Maan GERMANY lippu
Bennewitz, Germany
5,0
2
Maksutapa vahvistettu
Liittynyt syysk. 25, 2020

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.