Find Jobs
Hire Freelancers

Native Spanish speaker - Translation English to Spanish

€30-250 EUR

Suoritettu
Julkaistu noin 11 vuotta sitten

€30-250 EUR

Maksettu toimituksen yhteydessä
Our needs: -Native Spanish speaker (Spain or Argentina) - Skier - Under 30 years old The project (work on Excel): Translate a list of words related to the ski practice (900 – 1100 words) from English to Spanish. It is a very easy translation since there is neither grammar nor neither conjugation. No Google translation please! If the job is well done, we have 3 other projects of the same kind for you.
Projektin tunnus (ID): 4376680

Tietoa projektista

36 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 11 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
Myönnetty käyttäjälle:
Käyttäjän avatar
REAL Spanish native translator from Spain with large experience in all kind of translations ready to get your content done in translation with the quality that only a great translator can offer.
€30 EUR 1 päivässä
4,8 (90 arvostelua)
5,7
5,7
36 freelancerit tarjoavat keskimäärin €53 EUR tätä projektia
Käyttäjän avatar
Ready to start work immediately..
€35 EUR 1 päivässä
4,8 (1841 arvostelua)
9,2
9,2
Käyttäjän avatar
A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !
€30 EUR 2 päivässä
4,7 (293 arvostelua)
7,5
7,5
Käyttäjän avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I would like to apply for this work. I am a writer, English translator and teacher. I can do this work properly. Thanks a lot. Best regards.
€30 EUR 1 päivässä
4,9 (344 arvostelua)
7,2
7,2
Käyttäjän avatar
Thank you for taking the time to review my proposal. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing how to convey its essence in a way that sounds natural to the reader, as if it were originally written in his or her language. For this reason, every project is either translated or proofread by a native speaker of the target language, and whenever possible, a native speaker of the source language is also involved in the process. Additionally, any necessary revisions are already included in my fee. Please look for more details in a private message.
€39 EUR 2 päivässä
5,0 (73 arvostelua)
6,9
6,9
Käyttäjän avatar
Good afternoon! I'm a native Spanish speaker and have been working for 6 years as a freelance translator. Please, check the PM for further details. Thank you!
€34 EUR 1 päivässä
5,0 (77 arvostelua)
6,8
6,8
Käyttäjän avatar
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native Spanish Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
€30 EUR 1 päivässä
4,9 (112 arvostelua)
6,6
6,6
Käyttäjän avatar
Hello. I am a native Spanish speaker and an experienced English-Spanish translator and writer/editor. I am also an Engineer by training and have worked in scientific research, being in an area that demands so much precision in every aspect has helped me to, in favor of honing my writing skills, build up the ability to write error-free texts, besides I am very commited and always aim to render quality work. Furthermore, I am a traditional Artist, which makes me a passionate about language, reading and writing; this has led me to gain a lot of expertise in crafting interesting and creative text structures. My background helps me to perfectly deal with translations of almost all fields and writing any kind of content. I won't provide a mere translation of your list of words, but a high quality and well-contextualized Spanish version of it, oriented towards Spanish speakers. I guarantee professionalism, accuracy and promptness. Regards, Abraham
€30 EUR 2 päivässä
5,0 (132 arvostelua)
6,7
6,7
Käyttäjän avatar
Let's make the professional deal with an your job.thanks.....!!
€32 EUR 3 päivässä
4,8 (28 arvostelua)
5,7
5,7
Käyttäjän avatar
Hi. I'm native spanish speaker. I can do this job for you with accurate and error free. If you have questions fell free to PM.
€30 EUR 2 päivässä
4,7 (71 arvostelua)
6,0
6,0
Käyttäjän avatar
Native spanish translator and skier. Ready to start your project.
€44 EUR 2 päivässä
5,0 (21 arvostelua)
5,1
5,1
Käyttäjän avatar
Dear ebretez, please check your PM. Thanks!
€34 EUR 1 päivässä
5,0 (9 arvostelua)
3,6
3,6
Käyttäjän avatar
Translations in spanish, I'm a native speaker.
€30 EUR 3 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
3,3
3,3
Käyttäjän avatar
Hi, I am an Englishman who's grown up, studied and lives in Spain (13 years) I have a lot of experience in translating and I can definitely meet your requirements. Please see PM!! Regards, Robert Howard.
€33 EUR 2 päivässä
5,0 (5 arvostelua)
3,4
3,4
Käyttäjän avatar
I'm your guy. Ready to start.
€34 EUR 3 päivässä
5,0 (3 arvostelua)
3,0
3,0
Käyttäjän avatar
Native Spanish speaker, have done similar work in the past. Please, check PM for details.
€30 EUR 3 päivässä
5,0 (6 arvostelua)
3,0
3,0
Käyttäjän avatar
Spanish Native, I would like to work with you
€30 EUR 2 päivässä
4,8 (1 arvostelu)
3,2
3,2
Käyttäjän avatar
Greetings! Professional Translator/Interpreter at your service, I have a lot of experience and you can rest assured my work is a quality one. Please refer to PM for further details.
€44 EUR 2 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
2,1
2,1
Käyttäjän avatar
Dear Sir: I am interested in assisting with your project. I am a freelance translator of English-Spanish and vice versa. I am acquainted with English writing, proof reading and SEO articles writing in both languages. I have a wide experience in translation from Spanish to English (including correction and improving ideas) of PowerPoint templates performed for research market clients. PowerPoint translated templates including a variety of subjects as: paintings, chicken market, vaccines, pesticides, agricultural equipment. I have also translated many legal agreements for an International Customs Services Company. My work is accurate and punctual and my fees quite reasonable. I have also a wide experience in translations of technical, scientific, legal, marketing, presentations and literary translations, together with a real good knowledge of English and Spanish languages, formal and colloquial. I was the winner of several projects: two posted at Freelancer to write SEO articles for EasyPkwriters, one posted in PPH to translate to Spanish 200 English well known cartoons, two at TranslatorBase to translate brochure sheets and to translate from spanish to english a fiction book (300,000 words) for a Mexican Editorial, one at iFreelance to translate to spanish an ad. Brochure. I am a spanish native speaker born and living in Argentina. Though I am not under 30 I am acquained with ski terminology since I practice skiing for over 20 years. I am a permanent honorary translator at The Salvation Army (Regional Headquarters): correspondence, financial reports, manuals, etc. My fees for are 0.02 US /word, my translations always include a careful proofreading, regarding usage of the target language: use of verbs, adverbs, commas, semi colons, etc. If you think I fulfill your desired skills, please do not hesitate to contact me asap, so I cand send you an example of my work. Sincerely, Susana Passeron PhD
€34 EUR 3 päivässä
5,0 (1 arvostelu)
2,2
2,2
Käyttäjän avatar
Hey! Native Spanish speaker at your service. I am an experienced freelance translator and though I have not yet worked with specific translations regarding ski practice, I am quite comfortable working with most fields, including sports. If you are looking for an error free translation with a quick turn-around time give me a chance. Feel free to PM for further details. Thanks!
€34 EUR 2 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hello, I am a native Spanish speaker (Spain) and professional English to Spanish translator with a genuine passion for skiing and snowboarding. Having been in this business for a while now, I dare to say I am an attractive candidate for this job. I am used to all kind of translations, from Science to Technical, but I guess my competence in the skiing field is definitely a plus. Interested in further collaborations and willing to meet a deadline, I am available to answer any questions you might have via private message.
€140 EUR 3 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0

Tietoja asiakkaasta

Maan FRANCE lippu
Paris, France
5,0
1
Maksutapa vahvistettu
Liittynyt maalisk. 28, 2013

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.