Need music edited

Have a song (24bit/44.1kHz) and want to add an instrumental track (mp3)to the background. I have a sample of what the volume should sound like but need it on the current track. Deliverable should be a FLAC (24bit/44.1kHz).