Translation from German to English

$10-30 USD

Suljettu

Julkaistu

yli 8 vuotta sitten

$10-30 USD

Maksettu toimituksen yhteydessä

Hi, I need to translate this German article into English. You can find this article here: [login to view URL] Special requirement: I will need your affidavit and signature following the translated text. An example is like this: “I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and German languages, and that this document is an accurate translation of the document attached entitled "Mehr Treibhausgas-Emissionen als Benzin". Signature_________________________________ Date Typed Name Address"

English (US) Translator

German Translator

Projektin tunnus (ID): 8868740

Tietoa projektista

18 ehdotukset

Etäprojekti

Aktiivinen 8 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Sähköpostiosoite

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu

Saa maksu työstäsi

Kuvaile ehdotustasi

Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista

18 freelancerit tarjoavat keskimäärin $37 USD tätä projektia

@layer1gfx

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

$131 USD 3 päivässä

4,7

(25 arvostelua)

4,9

@davr

Hello, I am a German native speaker from Austria. As for my English skills, I have scored an A in the Cambridge CAE text, which is equivalent to the highest CEFR level (C2). I can send you the certificate per mail if you want to see it. I always work thoroughly and double-check my translation before submitting it. Greetings, David

$28 USD 3 päivässä

5,0

(1 arvostelu)

1,2

@tarkmg

I WILL TRANSLATE YOUR ARTICLE WITHIN ONE HOUR I WILL TRANSLATE YOUR ARTICLE WITHIN ONE HOUR I WILL TRANSLATE YOUR ARTICLE WITHIN ONE HOUR I WILL TRANSLATE YOUR ARTICLE WITHIN ONE HOUR V I WILL TRANSLATE YOUR ARTICLE WITHIN ONE HOUR I WILL TRANSLATE YOUR ARTICLE WITHIN ONE HOUR I WILL TRANSLATE YOUR ARTICLE WITHIN ONE HOUR

$30 USD 0 päivässä

3,7

(2 arvostelua)

1,3

@magar1994

Because I like such topics and work to translate this is something likable to me as I turn professional translation for more than one language such as English, French, German, because this work enjoyable for me

$20 USD 1 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@pepgorg

Hello, i was on a summer job in Germany, and i know the language very well, as i know English. And i can do it as fast as i get the job.

$35 USD 1 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@jorgeayusomolina

La propuesta todavía no ha sido proveída

$111 USD 3 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@inezgoessens

Hi, I can translate your text for you. I speak fluently English and am proficient in German. Please contact me if you want to know more info.

$20 USD 3 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@Weronika97

i'm not better than anyone here. i can just say i speak German since i was 5 and i'm quite good at translating and im new so i would be super into my first job

$45 USD 1 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@mastaace79

Fluently speaking both German and English, have enough time to translate immediately................

$25 USD 2 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@aldijana91

Hello, my name is Aldijana Karahodzic. I am from Bosnia and Herzegovina, but I grew up in Germany. I am a student of English Language and Literature, Latin Language and Roman Literature and Ancient Greek Language. I speak English, German, Spanish, Latin and Croatian/Serbian fluently. I have been teaching Business English and German, Travel English and German and English and German grammar online for 2 years. I write literature essays, critiques, news articles, application letters, bussiness presentations, speeches, etc. I am translating documents, essays, movies, etc.(medical, technical and general English and German) I write transcriptions. If you want to hire someone who is responsible and punctual, I am the rigth person for you. I am looking forward to hearing from you soon! Best regards, Aldijana Karahodzic

$25 USD 1 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@leahmorano

Hi! I can provide you a quality translation within two days. Would be happy to work with you!

$27 USD 2 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@elenahaldemann

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

$25 USD 3 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@AlessandraN

Hi, I'm fluent both in English and German. I've very good writing skills, I'm a reliable and well organized worker, udes to work with strict deadlines.

$35 USD 3 päivässä

0,0

(0 arvostelua)

0,0

@naydenpanayotov

I have been a content writer for the past 2 years. I work in a German igaming company and one of my duties is to translate webpages from German to English. I graduated from a Foreign Languages High School, with my 2 languages being German and English.

$28 USD 1 päivässä