Proofreading italian english työt

I'm currently seeking a freelancing professional with experience in translating English content to Spanish. This job will call upon your experience in translating, with a focus on maintaining both the tone and context of the original text in the translated version. Key Requirements: - Demonstrated past experience in translating English to Spanish - Bilingual fluency in both English and Spanish * Bilingual fluency is critical to accurately relay the subtleties of both languages in the translated texts. As a potential translator for this project, please highlight your relevant experience and any specific areas of expertise in your application. I look forward to seeing your work history and assessing if your skills align with my project's requirements.

I need a proficient translator with a solid understanding of both the Oriya language and English, to assist in translating literary works. Highlighted specifics include: - Expertise in Oriya and English language. - 2000 Questions - 4 options per questions - instructions para, subject names etc Please remember that since this translation is for personal use, accuracy and respect for the original content's tone is essential. Looking forward to your proposals.

**Script 1: Foodie Adventure in Paris** [Video: Montage of iconic Parisian landmarks and delicious pastries] Voiceover: *Bonjour from the city of love and croissants! Join me on a gastronomic journey through the cobblestone streets of Paris.* [Video: Close-ups of mouth-watering pastries and coffee being poured] Voiceover: *From flaky croissants to decadent macarons, every bite tells a story of French culinary finesse.* [Video: People enjoying food at outdoor cafes] Voiceover: *Let's indulge in the flavors of Paris and savor every delicious moment. Because in this city, every meal is a work of art.* **Script 2: Street Food Safari in Mexico City** [Video: Vibrant street scenes with food vendors and bustling markets] Voiceover: *¡Hola from the heart of Mexico City! Get rea...

I would lik...Hindi speech into English. Therefore, I require an experienced translator proficient in these languages who can efficiently execute this task. The project requires: - Expertise in Hindi and English languages - Prior experience in translating speeches from Hindi to English - Deep understanding of cultural context and nuances for accurate translation Please, be sure to keep the emotional intent and the tone of the speech intact during the translation. The translator should be able to handle complex expressions and be meticulous about the job, ensuring grammatical precision and linguistic consistency. A background in literature or performing arts would be a plus. The ultimate goal is not just a literal translation, but a creative adaptation which is equall...

I am seeking an experienced translator to convert a biographical book from Tamil to English. - Genre: Biography - Word Count: Between 10,000 - 50,000 words - Preferred Style: Formal and Literal Ideal translator should have: - Native or near-native English fluency - Proficiency in Tamil - Proven experience in book translation, preferably in biographies - Strong understanding of formal and literal translation style. I value accuracy and attention to detail in maintaining the tone and style of the original text.

...presenter to make everything sound good together. - Tell stories that create a feeling and connect with the viewer. - Write simple video descriptions for social media (we will provide examples to help). - Create a simple 3-5 word tagline for each video. Requirements: - Someone who loves to read. - Someone who loves food. - You can write up to 10 good scripts a week. - You're excellent at writing in English. - Must not sound “salesy.” - Must not produce an AI script (but can use it to guide). Quality Checks: - Your vocabulary will emulate the tone and pitch of the music. (fast music = short sentences) - Use words that help people see, hear, or feel your script. - Choose words that paint a picture and match the music's speed. - Write in a way that speaks to ...

I'm looking to commission a specialized English-to-Hindi translation tool for use by various government organizations. This tool should be compatible with the Ministry of Finance, Ministry of Education, Ministry of Health, amongst others—essentially, all governmental websites. The focus of this translator tool is to convert text content - image and document translations aren't required at this stage. Importantly, this translator should operate through a web interface, making it universally accessible across organizations. - Key Features: • Web-based interface • English-to-Hindi text translation • Compatibility with all government websites Ideal skills for the successful candidate include proficiency in coding, extensive knowledge and ex...

I'm in need of a skilled linguist who's proficient in English language for the purpose of text copying and pasting. Primary task will be: - Copying English text from a source - Pasting said text into a new environment - Formatting the pasted text into simple plain text Key skills / experiences required: - Expert in English: written and comprehension - Highly detail-oriented - Excellent knowledge of MS Word or Google Docs - Experience with text formatting Your task will be to ensure the text retains its meaning, in simple plain text. You will not need to translate or adapt the text in any way. This task requires strict adherence to instructions and an eye for detail. Applicants with previous experience in similar tasks will be given priority.

I'm currently seeking a freelancing professional with experience in translating English content to Spanish. This job will call upon your experience in translating, with a focus on maintaining both the tone and context of the original text in the translated version. Key Requirements: - Demonstrated past experience in translating English to Spanish - Bilingual fluency in both English and Spanish * Bilingual fluency is critical to accurately relay the subtleties of both languages in the translated texts. As a potential translator for this project, please highlight your relevant experience and any specific areas of expertise in your application. I look forward to seeing your work history and assessing if your skills align with my project's requirements.

This is a data entry job. It requires knowledge of both English and Hindi. This is a monthly job. You will be paid 3000/month. data will be shared on WhatsApp as we have 30+ customers sending data. we can't share all in freelancer chat. Need to have your own computer. MUST be Indian. If you agree to above conditions, then apply.

...an experienced facilitator who can conduct English speaking practice Online ( Telegram, Zoom, Google meet) sessions revolving around all aspects of literature, including classic and modern works, poetry, drama, and fiction from various eras, up to and including, the 21st century. Our sessions should be diverse in structure, encompassing casual conversations, debates and discussions, as well as enacting role-playing scenarios. Ideal candidates will be knowledgeable about literature and possess the ability to engage in intellectual discourse. Each session should ideally last between 1.5 to 2 hours. We'll explore the depth and breadth of literature and fine-tune our English speaking skills in the process. Skills needed include: - Proficiency in English language - ...

I require a Native Spanish translator to translate a various documents from English to Spanish. Key responsibilities: * Translate written text from English to Spanish with high accuracy. * Retain and reproduce the technical content and overall meaning without any loss of information. * Proofread the final translated version and refine as needed. Ideal Candidate: * A native Spanish speaker who is fluent in English. * Proven experience in translation. * Must have excellent grammar and writing skills in both languages. * Good attention to detail to maintain the initial format of the text document. * Knowledge of other languages is an advantage.

Hi, we need the attached file to be translated from Italian to German (Switzerland). These are very important legal document, so take the time you need for translation but be accurate, please.

Hi, we have a German (Switzerland) to English translation project with an estimated volume of 100.000 words. The subject matter is life sciences, medical and healthcare. If you are interested, please send us your CV, which includes your experience in the medical field. Please also let us know your per-word rates for translation and revision. Please also confirm that you have experience in the medical field, which is a must in order for you to work on this project. We will be looking forward to hearing from you.

...already advanced English skills to the next level by focusing on increasing my fluency. My primary aim is to refine my spoken English through immersive experiences that mimic real-life conversations. For this unique journey, I am seeking a skilled and understanding partner who can guide me with patience and expertise. **Key Requirements:** - **Expertise in teaching advanced English:** Your background should include teaching English at an advanced level, with a focus on facilitating fluency in adult learners. - **Customized one-on-one sessions:** Each session should be tailored to my specific needs, interests, and goals, employing a variety of interactive methods to engage and challenge me. - **Feedback and Progress Tracking:** Offer constructive feedback on...

...translator to accurately translate my English CV into Arabic. The ideal candidate will have a strong grasp of both English and Arabic languages, with native proficiency in Arabic. Responsibilities: Translate a detailed CV from English to Arabic with high accuracy. Maintain the integrity of the CV’s content, ensuring that professional experiences, qualifications, and skills are precisely translated. Work closely with the client (me) to understand any specific preferences or nuances to be included in the translation. Provide a polished, professional Arabic version of the CV that is suitable for job applications in Arabic-speaking countries. Requirements: Native Arabic speaker with excellent command of the language. Proven experience in translating documents ...

English to Punjabi Translation I need a proficient translator with a solid understanding of both the Punjabi language and English, to assist in translating literary works. Highlighted specifics include: - Expertise in Punjabi and English language. - 2000 Questions - 4 options per questions - instructions para, subject names etc

I'm seeking a highly motivated and creative digital marketing manager with a multifaceted skill set to elevate our Italian RESTAURANT brand's online presence. The ideal candidate will spearhead our social media management, content creation, and digital advertising efforts, with a particular focus on leveraging Instagram to engage our audience. **Responsibilities:** - Develop and implement a comprehensive social media strategy on Instagram. - Craft captivating blog posts that resonate with our target audience, driving both engagement and website traffic. - Create and manage digital advertising campaigns that effectively promote our products and enhance brand visibility. **Ideal Skills and Experience:** - Proven experience in social media management, particularly on Instag...

As the creator of some newly translated marketing materials aiming at Thai locals, it's crucial for me to make sure my translations are excellent and will appeal to my audience. I'm looking for someone to proofread the translations, and provide recommendations or corrections where necessary. I'm looking for: - Proficiency in English and Thai to ensure top-notch translation accuracy - Familiarity with Thai culture and colloquial language to appeal to friendly and informal contents to Thai locals - Experience in affiliate marketing, marketing, and advertising translation to make the translated content persuasive and catchy If you match the above criteria and are excited about improving translated marketing materials, I'd love to hear from you.

...translator to accurately translate my English CV into Arabic. The ideal candidate will have a strong grasp of both English and Arabic languages, with native proficiency in Arabic. Responsibilities: Translate a detailed CV from English to Arabic with high accuracy. Maintain the integrity of the CV’s content, ensuring that professional experiences, qualifications, and skills are precisely translated. Work closely with the client (me) to understand any specific preferences or nuances to be included in the translation. Provide a polished, professional Arabic version of the CV that is suitable for job applications in Arabic-speaking countries. Requirements: Native Arabic speaker with excellent command of the language. Proven experience in translating documents ...

I am in need of a translator who can proficiently translate English into Korean. The focus of the project will mainly involve web content translation. Key responsibilities: - Translating written material from English to Japanese ensuring to maintain its original meaning and format. - Proofreading translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. Ideal skills and experience: - Proficiency in Japanese and English. - Proven experience as a translator. - Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors. - Familiarity with web content translation. Please note, this job involves daily writing tasks, hence time commitment and consistency are crucial. This expands beyond a mere language swap,...

"1. When I escaped from the enclosures, I walked through the rough road for twenty years barefooted to cross its danger zone, worrying about the repression and torture by the autocratic government. 2. He had no stopped address or roof to cover his head; he had faced untold hardship on the way and had no choice of rain, wind, or cold. He was supposed to live without complaint, along with 0.1 million Bhutanese scattered across the globe. I settled in the United States of America with my family. 3. The symbol on the book covers must represent the author's philosophical theme to convey the Good News of God to the needy world, like a bird flying in the sky carrying a leaf in its beak.

This project involves using Photoshop to edit the name of menu items. With a keen eye on detail, you'll rearrange the order of the menu items according to dish types. Essential skills include proficiency using Photoshop and excellent proofreading abilities. Your brief is: • Amend menu text with Photoshop software • Rearrange order of menu item names based on dish types A strong understanding of menu planning and dish categorization will play to your advantage. Your edits will ultimately improve the intuitive design of our menu, ensuring a seamless customer experience. Efficiency and accuracy will be your guiding principles for the task at hand.

In need of a skilled designer to create an engaging flyer for advertising my product. It should incorporate a bold and vibrant aesthetic and will need to be designed in both English and Chinese. I will provide all needed images and descriptions for the product. The ideal freelancer will: - Have exceptional skills in creating flyers with a vibrant design aesthetic - Be proficient in English and Chinese both in reading and design - Have a demonstrated ability to effectively showcase a product through design within the constraints provided.

I'm in need of a seasoned and Italian video editor specialised in social media content. An ideal candidate should be up-to-date with video editing trends on YouTube, Instagram and TikTok. This is an opportunity for you to learn more about economy and to improve your skills as a video editor. Moreover I’d like teaching you also the secrets of marketing. You could use that in your fields. Key Tasks and Requirements: - Cut and edit raw footage ranging from 10 to 30 minutes down to shorter, entertaining clips suitable for these platforms. - Stay ahead of video editing trends on each platform, maximizing viewer engagement and watch time. - Familiarity with typical social media video styles and pacing is crucial. - Knowledge of Instagram and TikTok algorithms would be benefi...

I am seeking a skilled voiceover artist ...artist who can breathe life into a 1-minute YouTube teaser. Here's what I am looking for: - Language: You should provide the voiceover in English. - Style: The voiceover style should be friendly and engaging to capture the interest of the audience. This is not just about providing a voiceover, but giving character to our YouTube teaser. - Duration: The duration of the video is 1 minute, so tight and concise phrasing will be key. Ideal skills include experience with voiceovers, especially for social media teasers and trailers. I want a voice that can capture and maintain an audience's attention, and bring energy to our video content. A strong command of English and an ability to convey excitement and interest in your tone...

I'm seeking a proficient translator, fluent in both French and English, to convert my contract documents from French into English with high accuracy and professionalism. This translation will play a crucial role in my business operations, ensuring clear communication and legal compliance across language barriers. **Requirements:** - Fluent in French and English - Experience in legal or contract translation - Ability to maintain the original tone and legal accuracy - Attention to detail **Ideal Skills:** - Strong understanding of legal terminologies in both languages - Previous experience with French-English translation projects, especially in contractual or legal contexts - Excellent proofreading skills to ensure no errors - Time management skill...

We are looking for skilled translator and transcriber to convert some Slovakian video to English with subtitle. Although the subject matter and length of the documents were not defined, a versatile translator with knowledge in various fields would be ideal. Key requirements: - Manual translation/transcription with subtitle creation skilled - Accuracy and attention to detail is a must - Previous experience with translating different types of documents - Ability to deliver the task in a timely manner

...personal growth strategies. My vision is to offer hope and knowledge to those struggling or wishing to learn more in an easy-to-understand format. Requirements: - Strong background in content writing and proofreading with a focus on mental health topics. - Ability to research and synthesize complex information into accessible and engaging content. - Professional experience in writing comprehensive, informative literature aimed at educating the general public. - Sensitivity and understanding of mental health issues, using a tone that is compassionate and respectful. - Excellent command of the English language, with a knack for clear and coherent writing. Ideal Skills and Experience: - Previous experience in writing or editing books, particularly in the mental health sec...

...- Coordinate with internal teams to track progress on grant-funded projects and fulfill reporting requirements. - Stay informed about industry trends, funding priorities, and best practices in grant and tender writing. Qualifications: - Bachelor's degree in a relevant field such as English, Communications, Business, or Nonprofit Management. - Proven experience in grant and tender writing, preferably in a nonprofit organization, government agency, or consultancy firm. - Strong writing, editing, and proofreading skills with the ability to craft clear, concise, and persuasive proposals and documents. - Excellent research skills and the ability to gather and synthesize information from diverse sources. - Familiarity with budget development and financial reporting for gr...

Work Location: remote, work from home Work Schedule: part time, flexible schedule Compensation: competitive rate Experience: no prior experience required Language Requirements: English and Spanish (Mexico) Project Duration: intermittent Does this sound like you? Are you a stay-at-home mom or dad, student, gig worker, or professional looking for freelance, part-time, remote, work-from-home jobs where you can set your own schedule? Are you a search engine pro? Do you find online searches easy? Are you interested in helping to improve the reliability of today’s AI models? If yes, then this opportunity is for you! What we're looking for RWS Group is looking for Search Engine Evaluators to assess and provide feedback on text, audio, image, or video search results based on ...

Hi, we need the attached file to be translated from German to Italian. No specific deadline. Kind regards

Hi, we need the attached document to be translated from Spanish to Italian. Unfortunately, we did not have a chance to do OCR. Can you do it while respecting our usual margins of 3 cm at the top and 2 cm at the bottom? Please also report all stamps and signatures as [stamp illegible] or [signature illegible].

I have 12 document need to translate from English to Italian, Payment will be done after complete project. Thank you for your attention, and I look forward to receiving your application.

I'm searching for an adept freelancer with experience in Python and Selenium to develop a scraper for automation purposes. Key aspects: - The main task will be web scraping to automate the extraction of product descriptions. - The scraper should be designed to handle English language only. Ideal candidate: - Familiarity with Python and Selenium - Experience in developing web scraping tools. Efficiency in handling this task is essential and will be highly regarded. The expectation is for this project to be completed in timely manner. Please ensure you have the required skills and experience before placing a bid.

I am looking for a patient, competent, and effective English tutor who can guide me to an intermediate level of proficiency, specifically focusing on improving my speaking skills. Lessons will be conducted online through video calls. Skills and experience needed: - Proficient in English - Previous experience teaching English with references - Skilled at teaching speaking skills - Experienced in online tutoring - Friendly and patient disposition - Flexible scheduling availability

...written in English. This paper embodies significant research and academic insights, which must be presented precisely and coherently. **Requirements:** - **Expertise in English Grammar:** Proficiency in English grammar and an eye for detail to catch even the smallest errors. - **Academic Writing Experience:** Familiarity with the nuances of academic writing, including argument structure, evidence citation, and adherence to specific style guides (e.g., APA, MLA). - **Timeliness:** The ability to work efficiently within a set timeframe to ensure deadlines are met without compromising on quality. - **Feedback and Revision:** Openness to providing constructive feedback and suggestions for improvement where applicable. **Ideal Skills and Experience:** - Proven exper...

Hi, I have some videos recorded in Polish (Poland), and I need the transcription of those videos in US English. The transcription needs to be completed on our platform. Will provide more details once you are hired. Please place your bid with the following details: - Your charge per minute of the video length? - How many minutes you can process in a day? - Please confirm your proficiency in US English and Polish (Poland) - Confirm that it would be a manual Transcription and not using any software

I am in urgent need of a native Italian speaker with strong translation skills to assist me in translating a test from Italian to English. The content of the test is general, not subject-specific, and should take no longer than 10 minutes to complete. - **Native Italian Speaker:** Absolute fluency in Italian required. - **Translation Proficiency:** Expertise in translating general content from Italian to English without losing the essence. - **Timeliness:** The entire translation process should not exceed 10 minutes.

...freelancer to meticulously proofread my Master's level academic paper to ensure it is flawless and ready for submission. The document is in English and requires a professional touch to elevate its quality. Key Requirements: - **Proofreading Expertise**: Extensive experience in proofreading academic papers, with a keen eye for grammar, punctuation, and syntax. - **Academic Knowledge**: Familiarity with Master's level writing standards and expectations. An understanding of academic tone and structure is crucial. - **Attention to Detail**: The ability to catch even the most minor errors and inconsistencies. - **Language Proficiency**: Native or near-native level of English proficiency is required to ensure the language flow and accuracy. - **Timeline...

Typing from a jpeg to a word document. Half of the document is in Irish so the style and punctuation of the txt must be the same. The other half is in English. If price and quality is acceptable then we have some 20 more documents of similar size to do this quarter and more to come. We are looking for efficiency, reliability and quality.

I need a skilled English copy writer, specifically based in the EU, to compose blog articles for me. The primary theme of these blogs will be business advice. It's crucial that you: - Have a solid understanding of this topic - Can produce engaging, informative content - Understand the unique challenges and interests of new entrepreneurs As a writer, you should have experience in or a keen understanding of the business domain, and be able to offer useful, concrete advice for individuals just beginning their entrepreneurial journey. Show me your ability to inform and inspire, and we'll have the basis for a great collaboration.

I'm looking for a proficient translator who excels in converting Hebrew documents into English, specifically for professional purposes. My project requires someone who is not just fluent in both languages, but also has a keen understanding of nuanced terminologies that might appear in a variety of documents. The exact subject matter of the texts remains undefined, offering a wide range of possibilities. Therefore, flexibility and a broad knowledge base in handling different kinds of documents are essential. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Hebrew and English languages. - Experience in translating various professional documents. - Excellent understanding of technical, legal, or medical terminologies is a plus. - Ability to maintain the original meaning, tone...

Good morning, everyone! There is a document I need translated from Malay to English. We have two hours left before the deadline. I appreciate your help!

I’m looking to expand my online presence into the Indian market. To achieve this, I need a professional who can expertly localise my website not only in terms of language. This project involves: - I will translate the pages using an online translator. - I need the candidate to validate the translation, fix the grammar, and context of the translations, and translate the missed text. The ideal candidate for this job will: - Be a native Hindi speaker - Have proven experience in website localisation - Understand the cultural nuances and preferences of Indian consumers - Be detail-oriented and committed to maintaining my brand voice and messaging in the newly adapted content. Your bid should include your experience, availability, and estimated completion time plus any questions you may...

I'm in need of a native British English speaker with with a clear and natural sounding voice to do a short recording for an intermediate level English lesson. A swift turnaround is required - within the next 1-2 hours. Here are a few details about the project: - Length: The text intended for recording is around 1-5 minutes long. - Vocabulary: You should be comfortable with using Genetic Engineering for Athletes vocabulary. - Style: The preferred intonation style for the reading is conversational. A skilled and experienced voice artist or narrator would be ideal for this task. Your ability to record clearly, convey the intended expressions, and work within the stipulated time frame will be critical for successful completion of this project. Model is attached

...research, able to source and analyze relevant data and publications. - Exceptional writing skills with experience in academic writing, maintaining clarity, and adhering to specific formatting and style guides (APA, MLA, etc.). - Ability to work collaboratively, taking feedback and implementing revisions as needed to ensure the thesis meets academic standards. - Proficiency in English language editing and proofreading to ensure the text is error-free and polished. - Familiarity with the PhD submission process and requirements would be advantageous. Ideal Skills and Experience: - A PhD or equivalent in Dance, Performing Arts, or a related humanities/Physiotherapy field. - Previous experience in writing or assisting with PhD theses, particularly in the arts or humanities. -...

I'm in need of a native British English speaker with with a clear and natural sounding voice to do a short recording for an intermediate level English lesson. A swift turnaround is required - within the next 1-2 hours. Here are a few details about the project: - Length: The text intended for recording is around 1-5 minutes long. - Vocabulary: You should be comfortable with using Genetic Engineering for Athletes vocabulary. - Style: The preferred intonation style for the reading is conversational. A skilled and experienced voice artist or narrator would be ideal for this task. Your ability to record clearly, convey the intended expressions, and work within the stipulated time frame will be critical for successful completion of this project. Model is attached

This is a data entry job. It requires knowledge of both English and Hindi. This is a monthly job. You will be paid 3000/month. data will be shared on WhatsApp as we have 30+ customers sending data. we can't share all in freelancer chat. Need to have your own computer. MUST be Indian. If you agree to above conditions, then apply.

We are looking for a native French translator to translate few files from English to French. The translation needs to be done in a online interface. I will give guidelines and login access. The translation tool as a Translation memory which makes it very easy and efficient to translate. There are roughly 10000-12000 words in there which includes a lot of repetition that will be translated automatically through translation memory. you just need to verify and save them. Need good quality translation only. We're looking for someone who has some experience in French translation works. Price: 55 Euro Deadline: 24-48 hours. DON'T BID IF YOU DON'T AGREE THE PRICE OR DEADLINE. BID ONLY IF YOU ARE A FULL TIME TRANSLATOR AND CAN START IMMIDIETLY. Thanks!