Legal translation free lance työt
Need to translate from Finnish to English. Please bid only native bidders who can start now. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap
Tarvitsen jonkun, joka osaa kirjoittaa erittäin nopeasti kääntääkseni joukon sanoja ranskaksi erityyppisissä tiedoissa ja lähettiläissä
Looking for a Finnish speaking person to translate English into Finnish and add product data for an online store. Etsitään suomenkielistä henkilöä viimeistelmään verkkokaupan englanti-suomi-käännökset ja lisäämään n. 100 tuotetta verkkokauppajärjestelmään. Työ vaatii tarkkuutta, jotta tuotteiden tiedot menevät oikein (tuotekoodit, alv-luokka, otsiko, kuvaus ja kuva). Suurin osa tuotekuvauksista voidaan kopioida tietokoneella toiselta sivulta, niitä ei tarvitse kirjoittaa. Copy-paste olisi hyvä olla hallussa. Verkkokauppaohjelmisto on selkeä ja helppokäyttöinen. Enemmistö tuotteista on terveysruokia, joiden tuntemus on eduksi ja tekee työstä mielekk...
Yksinkertaiset kotisivut pitäisi kääntää englanniksi.
Translation assistant Käännöstyö, verkkosivuston kääntäminen Englanti-suomi
Nopea käännöstyö. Teknisten ongelmien takia tarvitsen jonkun viimeistelemään teknisen käännöksen / manuaalin
tuotekuvausten käännöksiä. paljon toistoja. 1000+ tuotetta. ota yhteyttä mahd. pian yst jan e -----------------------------
Tuotekuvauksia, 1000-2200 kpl, valinnan mukaan. tuotteet ja kuvaukset ruotsiksi. valmiit käännökset olemassa useimmista tuotteista; yksinkertaista kieltä, paljon toistoa. ota ystävällisesti yhteyttä jos olet kiinnostunut: (removed by Freelancer.com admin)
tuotekuvauksia max 2200 kpl. deadline 7-10 vrk. paljon toistoa, referenssitiedosto ja kuvat sekä englanninkileinen käännös avuksi tarvittaessa.
tuotekuvauksia max 2200 kpl. deadline 7-10 vrk. paljon toistoa, referenssitiedosto ja kuvat sekä englanninkileinen käännös avuksi tarvittaessa.
tuotekuvauksia 1000 -> kpl. ota yhteyttä: manish.p at yst jan ----------------------------------------------------------------------------------
tuotekuvausten käännöksiä. paljon toistoja. 1000+ tuotetta. ota yhteyttä mahd. pian yst jan e -----------------------------
tuotekuvauksia 1000 -> kpl. ota yhteyttä: manish.p at yst jan ----------------------------------------------------------------------------------
Tuotekuvauksia, 1000-2200 kpl, valinnan mukaan. tuotteet ja kuvaukset ruotsiksi. valmiit käännökset olemassa useimmista tuotteista; yksinkertaista kieltä, paljon toistoa. ota ystävällisesti yhteyttä jos olet kiinnostunut: manish.p at
...search of a proficient Japanese linguist based in Miami, to translate verbal conversations during interviews. These conversations will focus primarily on the automobile industry, so familiarity with this subject matter is a huge bonus. Ideal Skills: - Proficiency in Japanese, both verbal and written. - Familiarity with the automobile industry. - Previous professional experience in language translation. - Excellent interpersonal skills for interactive interpretations during interviews. - Accessibility to Miami, FL locales. The main roled involves translating spoken content in real-time, to facilitate communication during interviews in the automobile industry....
...Links” inside a PDF document using Adobe Acrobat Pro. Just to be clear, not hyperlinks to other files outside the PDF document, not hyperlinks to websites, webpages or web located videos. When complete, and the PDF document is forwarded to another individual, they need to be able to "click on" an icon in the document and have the video play. We are a forensic investigation company and often have legal cases where these types of efforts are needed. Unfortunately, the documents cannot be sent to you. You will be working remotely on a computer in our office. The tasks pay $50 per hour with a one hour minimum. In short, if it takes you 10 or 15 minutes to accomplish the goal (on one or a couple documents) you are paid the full one hour of time. Key Tasks: - C...
Need Local US English translator Hardware industry exhibition English translation Atlanta. From June 7 to June 9th (US local time) salt lake city. June 10th (US local time)
I'm an entrepreneur embarking on my first O1 visa application and in need of a superb immigration lawyer with solid experience in this field. - Legal Assistance: Your primary task would be to assist with the complete O1 visa application process. - Lawyer Requirements: Please ensure you have: - Robust experience with O1 visa applications - A proven track record of positive outcomes - Familiarity with the unique considerations for entrepreneurs - Excellent communication skills The ideal candidate would not only have an intimate understanding of the O1 visa process, but also possess a keen ability to manoeuvre any possible hurdles specific to entrepreneurs. I look forward to your bids!
I need a proficient translat...a technical document from English to Spanish. Key Requirements: - Understanding of technical language: The document contains technical jargon, so the translator must have experience in this field to accurately translate it into Spanish. - Attention to detail: It's critical that the translated document is error-free and retains the original meaning and terminology. - Fluency in English and Spanish: The translator must be fluent in both languages to ensure a high-quality translation. Ideal skills and experience: - Professional translator with a background in technical translations is preferred. - Experience in translating documents from English to Spanish. - Familiarity with the subject matter of the document is a plus. - High accuracy an...
I have a PDF document that needs to be translated from English to Spanish. The document primarily contains marketing materials, and I'm looking for a skilled translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, m...translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, maintaining the core marketing message. - Preserve the same format and layout as the original PDF. An exact match is not necessary, but a similar layout is expected. - Prior experience with marketing translation is preferred. Please note: - The document is relatively short, with about 3-4 pages of text. - The translation should be deliver...
I have a document of 1000-5000 words that needs to be translated from English to Spanish. Requirements: - Proficient in English and Spanish - Previous experience in translation - Attention to detail Please provide a quote and time frame for completing the translation.
I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.
I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging in a different language, is what I'm looking for.
...guardianship in absence of a current legal guardianship. My main concern is for my daughter who is severely disabled and is about to turn 18. As a legal guardian, I anticipate being responsible for her overall wellbeing. This includes making healthcare decisions on her behalf, managing her finances, and providing daily care and support. The ideal candidate for this project should be an experienced legal professional, particularly in family law and legal guardianships. It's essential to have a comprehensive understanding of the legal requirements, rights and responsibilities of a legal guardian. Experience in special needs law would be greatly advantageous. Responsibilities Include: - Counselling on guardianship and legal implicati...
...could pose a risk to our business or team. - Education Verification: Confirm the authenticity and accuracy of the candidate's educational credentials. - Employment History: Verify the candidate's previous job roles and durations to ensure their credibility. Ideal Candidate: - Proven experience in conducting comprehensive background checks, especially in Málaga, Spain. - Strong understanding of the legal and ethical considerations involved in pre-employment vetting. - Excellent communication skills to liaise with candidates and handle sensitive information professionally. - Ability to provide detailed and accurate reports within the stipulated timeframe. If you possess the required skills and experience, please propose your approach to this project and your expe...
I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.
Sure, here is the translation of your text into English: --- Hello, I am looking for an interior decorator to help me furnish and decorate my new apartment. We would like to start with the living room and the bedroom. We like the modern and minimalist style, with a preference for the Scandinavian style. We also appreciate some details that could warm up the atmosphere of the rooms. Here is some information about our living room: - The kitchen is anthracite-colored with an island featuring a white base and an anthracite countertop. - The floor is covered with light gray tiles. - Our furniture is mainly white and beige. - We mostly buy our furniture from IKEA and Pfister. We would like a proposal that harmonizes these elements while bringing a personal and warm touch to our inter...
I have an algorithm that I need to be translated into pseudocode. Requirements and Constraints: - The original algorithm is written in English, so you must be able to interpret this language and convert it effectively. - You should consider resource limitations, as the translation will need to be efficient. - Additionally, you need to consider time complexity constraints when converting the algorithm. Ideal Skills: - Proficiency in understanding and writing pseudocode. - Extensive knowledge in algorithm design and analysis. - Ability to optimize algorithms for resource efficiency. - Experience working with time complexity constraints.
For this complicated divorce process, I'm striving for an experienced Legal Document Assistant (LDA) who can provide extensive support. Roles: 1. Drafting Key Legal Documents: Primarily focusing on Property Division Agreement and Settlement Agreement. The ability to draft these high quality documents tailored to my circumstances is critical. 2. Reviewing and Organizing Evidence: I require someone with meticulous eye for detail to categorize and review all evidence in preparation for the trial. 3. Assisting in Trial Preparation: Your strong knowledge in divorce proceedings without minor children will ensure I'm thoroughly prepared for the trial. Skills and Experience: - Prior experience handling complex divorce cases. - Familiarity with property division complicat...
Hi Engjell D.,As discussed on the other chat box. Hiring you in an hourly rate but will follow the fixed amount that we both agreed on. Thank you.
I'm seeking a skilled WooCommerce specialist to enhance the performance of my 4 single-product sites. The main issue that needs to be addressed is the slow loading times. Key Details: - There are 4 identical websites (for different markets), each with approximately 5 pages along with legal pages. Requirements: - Experience with optimizing WooCommerce websites is essential. - Proven track record of significantly improving website load times. - Understanding of international audience and its implications for optimization. Access: - You will be provided with WordPress admin access and hosting account access. Timeline: - I need this project completed ASAP. Please only apply if you have a strong background in WooCommerce optimization and can deliver fast results.
...contracts and liability waivers to protect my company's interests. These documents are primarily aimed at minimizing legal risks, especially in customer interactions. Key Requirements: - Develop legally sound contracts and liability waivers: My primary goal is to ensure that these documents are comprehensive, clear, and legally enforceable. - Tailored for Customers: The primary users of these documents will be my customers. Therefore, it's crucial that the terms and conditions are easily understood by a non-legal audience. - Digital Distribution: The preferred method for distributing these documents is digitally, either via email or on our website. Ideal Freelancer: - Legal Expertise: I'm looking for a professional with a strong background in cont...
Proofread translation of 9 languages that discussed in chat
I am looking for a software designer who can help me build a payment processing company similar to VISA INC, while ensuring that the company complies with all relevant laws and regulations in North America. Key Requirements: - I want the company to focus on payment processing. - The software must inc...systems. - In-depth knowledge and understanding of North American regulations and compliance requirements. - Strong background in creating mobile-friendly designs. - Expertise in integrating secure and efficient payment gateways. - Prior experience in implementing and managing inventory management systems would be highly advantageous. It's important that the freelancer has a solid grasp of the legal requirements in North America and can deliver a high-quality, comprehensive sof...
I am in ne...me convert English legal documents into Spanish. Your role will be vital in ensuring the accurate and clear translation between these two languages, and in maintaining the original meaning and context of the content. Key responsibilities: - Translate English legal documents into Spanish accurately, without altering the original meaning - Understand and apply correct legal terminology in the translated text Skills and experience: - Proven experience in translating legal documents from English to Spanish - Proficient in both English and Spanish - Familiarity with legal terminology in both languages - Strong attention to detail and accuracy - Excellent communication and comprehension skills Please provide examples of previous transl...
...and detail-oriented Paralegal to join our team. The successful candidate will assist with responding to complaints, drafting legal documents, and providing administrative support to our legal department. Responsibilities: - Respond to complaints and draft legal documents such as answers, motions, and discovery responses - Organize and maintain legal files and documents - Conduct legal research and provide support to attorneys - Assist with document review and production - Provide administrative support to the legal department Requirements: - Associate's degree in Paralegal Studies or related field - 1-2 years of experience as a Paralegal - Strong knowledge of legal procedures and terminology - Excellent organizational and communi...
I need a seasoned legal expert to draft a Letter of Demand for a real estate transaction in Singapore. Key Project Details: - We're a Wyoming registered company. - The purpose of the letter is to threaten legal action. - The recipient is an individual. - The letter must be completed within 2 days. The ideal candidate should: - Have prior experience in drafting Letters of Demand. - Possess excellent communication and language skills. - Work efficiently under tight deadlines. You will acting in the capacity of our in-house legal counsel or in the capacity of a lawyer representing the company. The letter will have to be drafted and signed by you. You should be a qualified attorney and must be able to represent a Wyoming registered firm. Please contact us for ...
I'm looking for a professional who can help me set up a free SSL certificate on my Linux VPS. Here are some key details about the project: GOT FREE SSL FOR ONE YEAR AND CAN INSTALL ON VPS USING COMMAND LINE. - Operating System: My VPS is running on Linux. - Root Access: I have full root access to the VPS. - Web Server: The VPS is currently running on Apache. Key Responsibilities: - Install and configure a free SSL certificate on my VPS. - Ensure that the SSL is correctly integrated with the Apache server. - Test the SSL setup to guarantee that it works efficiently. Ideal Candidate: - Extensive experience with Linux VPS systems and root access. - Proven track record of setting up SSL certificates on Apache. - Strong understanding of SSL configuration and securi...
I need to urgently translate my daughter's Bonafied Certificate from Russian to English. The translation needs to be done within 4 hours. Key Requirements: - Translate a Bonafied Certificate document from Russian to English. - Maintain the original formatting of the document. Ideal Attributes: -Looking for certified translator - Fluent in both Russian and English. - Prior experience in document translation. - Ability to work under tight deadlines.
I need an Italian translator to help with translation English to Italian
I'm looking for a legal professional with experience in drafting contracts, specifically wholesale distribution agreements. Your task will involve: - Defining the rights and obligations of all concerned parties, to maintain clarity and avoid any potential disputes in our business relationship. - Including key terms in the agreement like a termination clause, an exclusivity clause, and a liability clause in order to secure our company's interests and limit potential risks. - Providing an open-ended duration without any specific term limit, allowing for indefinite continuation until either party chooses to terminate. This is a vital document for our business, so accuracy, attention to detail, and knowledge of contractual law are essential. Past experience drafting si...
I'm looking for an experienced T-shirt designer who can create a simple yet impactful design for my patent law firm. Key Requirements: - Design Style: Minimalist - Color Scheme: Corporate colors (Blue and Grey) - T-shirt Material: 100% cotton The design should feature: - A phrase of "Invent Smart, Bruh!" - The logo o...Key Requirements: - Design Style: Minimalist - Color Scheme: Corporate colors (Blue and Grey) - T-shirt Material: 100% cotton The design should feature: - A phrase of "Invent Smart, Bruh!" - The logo of our law firm Ideal Freelancer: - Proven experience in T-shirt design - Strong understanding of minimalist aesthetics - Proficient in working with corporate color schemes - Familiarity with the legal industry would be a plus Looking forward...
I'm in need of a Bulgarian resident who can assist me in obtaining a certificate of fiscal residence from the Bulgarian tax office for my company. Your role: - You don't need to be the company owner, but you should be living in Bulgaria. - I don't have the legal authorization to obtain the certificate on behalf of the company, so you should have experience in navigating this process. - The certificate will be used for tax purposes in another country Ideal Skills and Experience: - Residency in Bulgaria. - Legal expertise in obtaining documents on behalf of a company. - A good understanding of the Bulgarian tax system (optional)
...words long. Key responsibilities: - Accurately convert the nuances of the self-help genre in Gujarati. - Maintain the integrity and voice of the original text. - Deliver a high-quality translation free from grammatical mistakes. Ideal skills for the job: - Excellent written proficiency in English and Gujarati. - Knowledge and understanding of the self-help genre. - Proven experience in book translation. This project requires a balance of precision and creativity to achieve an engaging and faithful translation of the self-help book. Candidates should have a proven track record in Gujarati translation, particularly within the self-help field, and a strong understanding of cultural nuances. Your work will be in contributing to making meaningful lit...
I'm seeking a skilled web designer to improve an existing visually engaging, informational website for a general audience (mostly big companies and legal companies worldwide) It will primarily host text and image content. Ideal candidate should: - Have a rich portfolio of visually diverse websites - Have strong expertise in designing image-focused sites - Understand best practices to cater the design for a general public - Be detail oriented, and able to optimize images for quick loading times and responsive design. The existing website that i want to improve is
