Elementor ACF Repeater in a Step by Step Itinerary Day Planner

I'm working on a site for a client. The page in question that I need help on is an Itinerary Template. We are using ACF pro. I've tried some plugin to help do what I am looking for, but none have really helped. Please see the design attached. Please let me know if you would be able to do this and I'll send some more information over. MORE: So the site is built using Elementor. The Template for an Itinerary (Custom Post Type), all the information is stored using ACF pro. Ideally we would like to use a Repeater field to dynamically show the information. If there are 3 days or 7 days, the template should adjust correctly. A good example of quality: [login to view URL] We are using Elementor Pro, Jet Engine Plugin, ACF Pro. You do not need to do any design, I can do that. As long as elements are in the correct tags. So I would like a scrolling navigation on the left, the line should function like a Timeline widget, the links should have an active state when the Day is shown on the Right side. There should be a Summary, which will be populated by the Repeater entries. I don't mind how the work is done, as long as it is well written and clear to to how it works. I am English, but I live in Vietnam (GMT+7) My name is Steven Thank you