Find Jobs
Hire Freelancers

Validar uso de ingles correcto en mi sitio

$2-8 USD / hour

Suoritettu
Julkaistu noin 5 vuotta sitten

$2-8 USD / hour

Tengo un sitio con versión en español e inglés. Necesito a alguien que pueda validar que el inglés utilizado en mi sitio, y que pueda hacerme recomendaciones para que se parezca lo más 'nativo' posible.
Projektin tunnus (ID): 19055241

Tietoa projektista

13 ehdotukset
Etäprojekti
Aktiivinen 5 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Kuvaile ehdotustasi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista
Myönnetty käyttäjälle:
Käyttäjän avatar
Soy una persona organizada y me destaco por mi buena redacción y ortografía. He trabajado haciendo traducciones y también he trabajado con personas nativas de Estados Unidos, por lo que conozco cómo se expresan, estoy segura de que juntos podremos hacer que su página suene lo más profesional posible para los clientes de habla inglesa. Me gustaría saber qué tan grande es su sitio web, cuántas páginas tiene, pues dependiendo de la cantidad de texto a revisar es que se determina el tiempo que pueda llevarme el corregirlas. Agradezco su atención y espero que podamos llegar a un acuerdo para este proyecto.
$4 USD 15 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
13 freelancerit tarjoavat keskimäärin $4 USD/tunti tätä projektia
Käyttäjän avatar
Hello There, We are flexible and adapt to complete jobs with short deadlines and we dedicate more than seventeen hours a day to our clients. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards
$8 USD 40 päivässä
4,8 (2014 arvostelua)
9,3
9,3
Käyttäjän avatar
Hi there, Do you want 100% accurate Spanish to English Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
$5 USD 4 päivässä
4,8 (350 arvostelua)
7,5
7,5
Käyttäjän avatar
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos de inglés a español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
$3 USD 13 päivässä
4,9 (393 arvostelua)
7,4
7,4
Käyttäjän avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$2 USD 40 päivässä
4,9 (58 arvostelua)
6,0
6,0
Käyttäjän avatar
Hello There, I'm a native English speaker and I have an excellent command of the English language. There will be no grammatical, punctuation or spelling errors. I ensure my improvements won't change or distort the original meaning of the document in any way. Looking forward to work with you. Best Regards, K
$5 USD 40 päivässä
4,7 (31 arvostelua)
5,0
5,0
Käyttäjän avatar
¡Hola! Mi nombre es Ricardo y estoy interesado en su oferta. Soy hablante nativo del español y profeso de inglés. Mi experiencia abarca todos los aspectos de proofreading, copywriting, redacción y traducción de textos. Puedo revisar su pagina y editar, mejorar, o corregir cualquier error. Tomaré en cuenta la versión en español y buscaré las equivalencias necesarias para obtener un texto de calidad, entendible y natural para un nativo. Estoy totalmente disponible y podré comenzar tan pronto como me contacte. Gracias por leer mi propuesta. Saludos, Ricardo
$3 USD 1 päivässä
5,0 (9 arvostelua)
3,9
3,9
Käyttäjän avatar
¡Hola! Soy un hablante más nativo de inglés con buena experiencia y puedo validar que el inglés utilizado en tu sitio, y he hecho este tipo de trabajo antes. Mi trabajo es rápido y preciso. Por favor envíeme un mensaje con cualquier información adicional o con preguntas si las hubiera. Gracias
$2 USD 5 päivässä
5,0 (11 arvostelua)
3,5
3,5
Käyttäjän avatar
Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyecto. Hablo español nativo y tengo nivel avanzado de inglés, por lo que puedo ayudarle a traducir entre estos idiomas perfectamente. Tengo excelente redacción y ortografía. En estos momentos me desempeño como traductora ENG-SPA-ENG para una empresa de Australia, me encargo de traducir todos sus libros de MEDICINA HOLÍSTICA de inglés a español de España. Además actualmente estoy trabajando con una empresa argentina, donde realizo artículos en inglés y en español para su blog, ademas edito y mejoro la ortografía y gramática en ingles y en español. No dudes en contactarme para pasarte algunos ejemplos de mis trabajos anteriores, me encantaría ayudarle en su proyecto. Gracias por tu atención y feliz día.
$7 USD 40 päivässä
4,9 (14 arvostelua)
3,5
3,5
Käyttäjän avatar
Hola, cuento con ingles intermedio, me siento capaz de realizar su trabajo, cuento con disponibilidad inmediata, internet estable, responsable y puntual. estoy muy interesado. Un Saludo
$3 USD 40 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Acepto el reto, me caracterizó por ser perfeccionista, así que será un placer contribuir en este proyecto.
$4 USD 15 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hola. entiendo perfectamente lo que estás buscando. He tenido la oportunidad de verificar ciertas páginas web e incluso e abierto una página personal. Tener la habilidad de ser exacto en lo que se quiere transmitir es todo un reto y deseo poder afrontarlo contigo. Espero me des la oportunidad de trabajar juntos.
$4 USD 3 päivässä
0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
Käyttäjän avatar
Hola. Me llamo Roxana y soy de Rumania. Te puedo ayudar con tu projeto. Tengo mi major diploma in Inglez. Gracias!
$5 USD 40 päivässä
5,0 (2 arvostelua)
0,0
0,0

Tietoja asiakkaasta

Maan ARGENTINA lippu
CABA, Argentina
5,0
14
Maksutapa vahvistettu
Liittynyt toukok. 17, 2018

Asiakkaan vahvistus

Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.