This is a second lecture for translation. I will propose one lecture every day for a week and choose different service provider everyday. After that I will pick up a provider(s) to do 10 lectures in the next 10 weeks. After that more lectures are to be provided.
The attached file is lecture 30
The video (for your own reference) is at:
[url removed, login to view]
4 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön
This project seems to be related with transcription because lec30 vedio is available only now written script. Being physicist and knowing arabic, I may help you if the project is described more accurately.