Looking for Serbian, Bosnian Translator

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit the attached document by a native English expert. I would approach your project by starting with high quality editing that will be carried out by our native English speaker. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. Thanks!

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.

Hello there, As your post related, I can serve you all the languages which you mentioned in your description with great knowledge and reasonable budget. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. Best regards, Amelia Earhart S.

Greetings I am a native Serbian translator. 100% human and accurate translation is guaranteed. If you have any questions feel free to contact me. kind regards Suzy

Hello, I would gladly start working with you immediately. I hope that you will contact me privately for further discussion and samples of my work. Looking forward to your response.

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

Hi, I am a native speaking Serbian with 20 years of experience in English to Serbian translation. I can deliver up to 1500 translated words per day, fully proofread and edited. I am reliable and detailed in my work, my priorities are adhering to deadlines and delivering error-free work. 100% human translation. Thank you! Best regards, Zoltan Pfefer

Hi! I am a native Bosnian and I speak English fluently. I have 9 years of experience as a translator to and from Bosnian/Serbian/Croatian - English. I worked on legal, medical, technical, and general translation projects, both in written form and live, as a simultaneous translator. Therefore, I am capable of completing any kind of translation, in a timely manner, without mistakes. Thanks in advance!

Hello, my name is Dino. My native languages are Ex-Yu (bosnian, croatian and serbian). Feel free to contact me for more details. I can work 40 hours per week and if needed extra time to finish project I can do it. Review this Proposal and contact me for more info. Thank you. Regards, Dino.

Hi, My name is Marija, and I am from Bosnia and Herzegovina. Bosnian is my mother tongue language. Since I`ve been living in a country of three constitutive people with three official languages, besides Bosnian, I`m also using the other two official languages, Serbian and Croatian, on the native level. With years of experience in proofreading, I`ve become an expert at Croatian, Serbian and Bosnian grammar. My English is fluent and I`m using it in everyday work. I have experience in translation of legal documents, data safety sheets, articles, quizzes, and subtitles. I`m also speaking Italian and Spanish on the basic level and I am open to long-term collaboration. Kind regards, Marija

Hi, I'm native Serbian so I'm sure I can help you very well. I know grammar very well. Also, I'm new freelancer so I need help to build my account with feedback. Hope you will choose me and give me feedback, of course I will do that job perfect. Good luck.

Зато што сам професионалац у преводу и писању Hello Just wanted to say thank you for the opportunity to work with you. I do hope you’ll keep me in mind for any future opportunities. I just love your business and would be thrilled to help you . All the best

Hi, my name is Aleksandra, I'm a student of Economics from Serbia! I'm obviously not a native English, but I've been learning and speaking it my whole life. For the past 5 years I've been doing translations from English to Serbian vice versa for one translation company with translating different files, essays, contracts etc I'm maybe new here, but I'm very organized, perfectionist and a workaholic, u can count on me!

I am native Serbian speaker with fluent English skills. Contact me in DM.

New freelancer, but I really want to work on this project. I will give the best of my skills.

I am good in translating and I have great experience with translation in Bosnian or Serbian. Also, I have enough time to do this job. So, I hope you will choose me to do this for you. Relevant Skills and Experience Bosnian/Serbian/Croatian/Slovenian translation

I Can give You pure Bosnian/Serbian translate from English to Bosnian/Serbian and vice versa

Please accept my proposal for translation services from English to Serbian (Croatian, Bosnian) language. I am a new member at Freelancers, but accomplished, multi-skilled professional Translator/Interpreter with 15 years' progressive experience in diverse areas, always punctual, zealous and committed to work and I provide a high-quality, reliable translation service. I'm almost always working under pressure, in tight deadlines, meet emergency requests and I've never failed my client. Please send me a test translation and let me know if you have further questions. Thank you, Adrijana Djukic

I am a native Russian speaker and living since I was a kid in Serbia, who has experience in translating from English to Russian and vise versa and also in Serbian. I have C2 level in Serbian.

My sincerest greetings respective. William is my name, I'll keep it brief. I do not own any kind of certifications because I'm still new and this might be my first job in here. I shall do it "ASAP". Relevant Skills and Experience I grew up in Serbia and still quite new to this site. I'm a native English speaker, but I know Serbian as my own. I won multiple competitions from both of them. As I said, my name is William, 20yo.