Suljettu

Help me translate an audio file from spanish to english

I need a translation. I need an audio file translated from spanish to english. It is an audio file of a coworker in an argument with another but i need to have what they said scripted. It is 14 minutes long and should only take 30 minutes or so for a fluent spanish-english to put conversation into a script.

Taidot: Kääntäminen

Näytä lisää: translate image pc, google translate audio file, google translate upload image, google translate image online, google translate pdf file, translator toolkit, translate audio file to english, translate audio file to text, translate spanish audio file to english, translate audio file chinese english, translate audio file spanish english translation, translate audio file hebrew english, translate audio file spanish, audio file spanish translate english, audio file spanish english translation

Tietoa työnantajasta:
( 0 arvostelua ) Canada

Projektin tunnus: #14901177

24 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön

$100 CAD 1 päivässä
(288 arvostelua)
8.4
TransPros

We do have excellent Spanish to English Natives in our team who can professionally translate and transcribe perfectly from Spanish to English. Will make sure grammar is perfect and easy to read. Relevant Skills and Ex Lisää

$150 CAD 1 päivässä
(252 arvostelua)
7.7
$10 CAD 0 päivässä
(525 arvostelua)
7.5
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. Habilidades y experiencia rel Lisää

$60 CAD 0 päivässä
(335 arvostelua)
7.2
ITbase69

Hello We are a professional native Spanish to English translator team with 5 successful years of [login to view URL] provide top quality translation, attention to detail and-as always-to your deadline. Relevant Skills and Lisää

$100 CAD 1 päivässä
(107 arvostelua)
6.6
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p Lisää

$80 CAD 1 päivässä
(111 arvostelua)
6.0
XpertTranslators

A proposal has not yet been provided

$47 CAD 0 päivässä
(65 arvostelua)
5.4
pablo34

Hi, I am a native Spanish speaker from Uruguay / South America and a certified ENG/SPA translator I can start right now and deliver in an hour or so (max 2) (Sorry about the "10 days" delivery terms stated in my Lisää

$25 CAD 10 päivässä
(60 arvostelua)
4.9
IvanD413R

I'm a native Spanish speaker and an English-Spanish translator. I can easily do this job with perfect accuracy within a couple of hours Relevant Skills and Experience Native Spanish speaker Almost bilingual command of Lisää

$20 CAD 1 päivässä
(11 arvostelua)
4.2
Lionanaimal

Just send me the audio file, i will transcript it and trans;ate within one hour only Relevant Skills and Experience i am a Spanish-English translator with 8 years exp Proposed Milestones $30 CAD - after full translat Lisää

$30 CAD 1 päivässä
(1 arvostelu)
2.8
mcabrera

Hi there, I'm a native Spanish speaker and near native English speaker. When would you need this by? Regards. Relevant Skills and Experience Spanish, English and transribing Proposed Milestones $35 CAD - Completion Lisää

$35 CAD 1 päivässä
(1 arvostelu)
2.1
Robertxs

hello, I'm a native spanish speaker, I can do your translation/transcription Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$30 CAD 1 päivässä
(4 arvostelua)
1.9
nuevadheli

"It is 14 minutes long and should only take 30 minutes or so for a fluent spanish-english to put conversation into a script." I'll do it if you want, your time logic is wrong af by the way. Relevant Skills and Experi Lisää

$55 CAD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Emilymeg

I am a human. Fluent Spanish, first language English. Thanks

$29 CAD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
$10 CAD 0 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
asieduernest

. Relevant Skills and Experience . Proposed Milestones $15 CAD - completion $10 CAD - validation of completed work

$25 CAD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
alvaro9943310

I think I can be helpful on this project. I can do it quickly. Habilidades y experiencia relevante - I'm spanish speaker - I have experience on translating texts Htos propuestos $20 CAD - at finished the work

$15 CAD 10 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
andreasenini

Spanish is my mother language, but I speak and write in English perfectly. I recently translated an ebook from Spanish to English and an employment agreement from English to Spanish. I am very meticulous and punctual w Lisää

$20 CAD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
gabrielcamua

I know english and spanish, i have translate some dialogues before, so i think i can help with this. Habilidades y experiencia relevante Knowlegment of English and Spanish languages. Htos propuestos $15 CAD - Hear th Lisää

$55 CAD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
cperezmiq

I'm fluent in Spanish and English. I went to modern languages school for two years. Relevant Skills and Experience I've already done some freelance work, translating and variating sentences on a website called ''conya Lisää

$35 CAD 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0