Traditional Chinese (hongkong) Translation

Hi,Sir,I am very interested in your project, hope you can give me the chance, if possible, please contact me for further discussion. Thank you, Tina

一个有效的提议尚未被提供

Hello, This is Wendy. Thank you for the invitaion. Please kindly advise how many words of the project. I will try to submit asap. Look forward to hearing from you. Kind regards, Wendy

I am a native Chinese, a professional translator, fluent in both Chinese and English language. With long years experience of translation, the translation can be done with accuracy, correct grammar. I am responsible, precise and attentive to detail. To know more about me, please check the comments by my previous employers.(Though I am a newcomer to Freelancer.com, I have already won several projects here.) I have command of both traditional and simplified Chinese. You can also contact me via Skype: Georgexu66

I am a professional translator between English and Chinese. I can meet tight deadlines. I believe my work will help to build a long-term cooperation with you. Best, Rachel

I have been a professional translator for 8 years. I am originally from Hong Kong. Currently I am doing my doctoral study in the United states. My primary translation areas are finance and business. I also work on website localization and transcreation projects. Apart from English to Chinese (both traditional and simplified), I am also experienced in German to Chinese translation.

一个有效的提议尚未被提供

Dear Mr. SITSOL, I am a local undergraduate of HKUST and am proficient at translation of English-Traditional Chinese. When I was studying in high school, I used to help teachers translate some documents from English to Traditional Chinese. I bid this project with USD$35 and promise you that it will be done within 2 days and I will finish it as soon as possible. I will appreciate it and feel honored if you hire me. I look forward to hearing from you. Yours sincerely, Or Ping Wai, Matthew Undergraduate of Mechanical Engineering, HKUST