Translator needed for ongoing work - English to Spanish (Latin America)

Estimado paisano o paisana, ofrezco a usted cordialmente mis servicios de traducción. Me comprometo a brindarle un traducción precisa y eficiente del texto de su sitio web buscando otorgarle un trabajo de calidad en términos de contenido, relevancia, edición y ortografía/gramática. Mi experiencia incluye el trabajo como traductor en una organización de la sociedad civil que trabaja en el campo de la prevención del cáncer de mama y de la promoción de la salud por medio de brigadas comunitarias. He realizado traducciones de español-inglés y viceversa de los reportes de los proyectos implementados por la organización y de aplicaciones para concursos de subvenciones a una de las organizaciones otorgantes de estas últimas (Susan G. Komen - organización estadounidense de alcance internacional). Esta experiencia me ha permitido comprender la importancia de la entrega oportuna del trabajo en base a fechas límite. Asimismo, he trabajado con un cliente de Texas, EEUU cuyo negocio implica el establecimiento de franquicias por medio de la asociación con inversionistas mexicanos y la agilización de los procedimientos para obtener un cierto tipo de Visa. Por otro parte, también trabajé para una compañía de Corea del Sur (Gobizkorea) que busca expandir su mercado a nivel global traduciendo información sobre compañías y productos de ese país. Mi formación bilingüe y bicultural ha sido en el inglés estadounidense como es relevante para su proyecto. Gracias por su tiempo.

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced LATIN AMERICAN SPANISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 50+ languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated Team

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hello, I am a native Spanish speaker and an English-Spanish translator and writer/editor. I have experience translating both technical and user-friendly content. I know how to use a creative writing style that can be niche-oriented or just fun and engaging for general audience. I am familiar using online text editors and with SEO implementation as well. I am also an Engineer by training and have worked in scientific research, being in an area that demands so much precision in every aspect has helped me to, in favor of honoring my writing skills, build up the ability to write error-free texts, besides I am very committed and always aim to render quality work. My background helps me to perfectly deal with translations of almost all fields and writing any kind of content. Furthermore, I am a traditional Artist, which makes me a passionate about language, reading and writing; this has led me to gain a lot of expertise in crafting interesting and creative text structures. What you will get won't be a mere translation of your written content, but a high quality and well-contextualized Spanish version of it, oriented towards native Spanish speakers. I guarantee professionalism, accuracy and promptness. Regards, Abraham

Hello Kate, I've worked for you in the past and I assume you are already familiar with my work (let me know if such assumption is out of place). Let me know if you are interested in hiring me again, and take care! José.

Hi there, Although I’m new on this website, I have over 14 year experience in translation field. I am an experienced Spanish and French translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called CAE and I have obtained an A at it. That means that my skills in English, French & Spanish are at level C1. I will provide high accuracy, perfect grammar. I am also well read, articulate and a perfectionist when it comes to providing a quality product. I have an excellent command of the language and necessary grammar/syntax conventions. I can assure you that if selected for this job, you will receive not only well-formatted written documents, but also grammatically perfect documents. I can start immediately and complete as you required. Let me know if you're interested. Hope to hear soon from you. Thanks. Regards, Sebastian

Hi, I am a native spanish speaker. I can guarantee a 100% high quality human translation (no Google translator; no agency), deliveries always on time and a fluid communication. I would like to have a long term collaboration. Hope you consider my offer, you'll have a responsible-reliable translator to your service. Best regards!

HI, I'm a native spanish speaker. I'm an experienced translator. I can do this job with accuracy and quality. Feel free to PM for details.

Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!

Dear Employer, Good to see your project. I would like to work with you. I have team of Native Spanish, Turkish, Japanese, German, Italian, Korean, Chinese, French, Portuguese, Swedish Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Belorussian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Filipino, Finnish, Georgian, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Irish, Kazakh, Latvian, Lithuanian, Malay, Mongolian, Nepali, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovak, Swahili, Tajik, Thai, Turkish, Turk-men, Urdu, Uzbek, Vietnamese. and many others language Translator and I can assure you about excellent quality work. 100% Manual and hand written work is guaranteed. Please consider my bid and allow me to do this task for you. Thanks..!!

Hola que tal, mi nombre es Héctor y soy hablante nativo de español dado que soy de México. Tengo experiencia con tradcucciones de sitios web, software, apps, articulos, ensayos, reportes científicos y documentos en general. Por favor revisa mi perfil para corroborar lo que te digo. Soy ingeniero en mecatrónica y actualmente trabajo en desarrollo web por lo que se de HTML, HTML5, CSS, CSS3, JavaScript, ExtJS, PHP, etc. Cualquier duda solo hásmela saber. Saludos, Héctor

Hi. I am a Spanish Native Speaker with lots of experience in Translation, interpretation, adaptation, edition, proofreading and writing texts both in English and Spanish. You can check my reviews here. I deliver the texts, translated, adapted, and corrected in neutral Spanish (can be read everywhere). I have very good use of vocabulary, orthography and syntax. I have and IT background so I will not have any problems working on any platform. If you need further information, do not hesitate to contact me. Best Regards.

Hi, my name is Sofia and I am very interested in this project. I have experience with translations from English to Spanish and vice-versa, which has given me experience translating projects with the best comprehension in both languages. I am a native speaker in both English and Spanish, which has given me a lot of experience translating. I am a perfectionist with my translations and I always turn I the best of my work. I am very professional and I turn projects back quickly and at a low cost. I hope to hear from you soon.

Hello there! My name is Jorge Ayuso and I'm able to do this project because I'm an Spanish native speaker. If you have any question just tell me. Greetings from Spain!

Hi, I am a professional translator from English into Spanish (LatAm), with more than 7 years of working experience. I delivery excellent quality translations and never miss a deadline. I look forward to hearing form you. Kind regards, Agostina Macagno

Hello, I'm a native Spanish speaker with excellent English language skills and can provide high quality translations for you. In my profile you'll be able to check previous ENG <=> SPA translation work: https://www.freelancer.com.es/u/Tychox.html I'd ask for USD45 for this 2500 words work. I'll gladly translate any sample you want to provide in order to assess the quality of my work. Thanks for taking my bid into consideration. Best regards.

Hello I'm a professional translator and writer (Spanish native speaker from Latin America) with wide experience in different translation fields. Hope my services can be useful for your project. Regards