Translate to German and Polish

Hello, Last update here: As discussed: 50£ and Get Started Kit I'll start working as soon as you accept me to do this job. Will be ready by 5th of July. Samanta

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately...I have seen the word count and updated by bid according to that...My bid is for Both Languages

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced GERMAN and POLISH translators. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Please let me know how many words are there in total so that I can adjust my bid. eagerly waiting for your response. Regards

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, business, health etc. related), as well as menu translations, resume translations, study guide translations including voice-overs, proofreading, editing, transcriptions etc. Our comprehensive translation services cover over 50 languages, and with client satisfaction being of the utmost importance to us, we are sure we can match your needs. We would like the chance to show you what a great translation is! Best Regards BeTranslated Team

Hello there! I'd love to do the German translation for you. I'm fluent in both the English and the German language so I'll be able to provide you with a high-quality translation. Please feel free to message me whenever you see fit so we can discuss further details. Best Regards Sascha-Björn Hildebrandt

Let's do it :) Lass uns anfangen ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

We are native German speakers and 100% confident, that we can deliver you a high quality and error free translation. We have much experience with SEO articles. Please inform us about the word count.

Hi, I am German native speaker and would be glad to realise the translations for you into the German language. 0.03 USD/word

Languages supported - Vietnam, Indonesia, Philipin, Thailan, Malaysia,English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Russian, Chinese , Korean, Japanese, Czech, Danish, Arabic, Polish, Romanian, Swedish, welsh

Hello! I really like this project! (probably mostly because I am a woman) I'm quite new on Freelancer and had no chance to get reviews by now so I hope it won't make me invisible from the beginning. I am a native German speaker and I currently work in Romania for a German company where I have to translate many contracts and texts so I am used to the translation pattern. It would make me really happy to work for you, even it is for more product descriptions in future, so I hope I am lucky today and I'm looking forward to a future collaboration! Melanie

A proposal has not yet been provided

Polish native speaker. Professional translator, copywriter, linquist and a data analyst. UK degree in English Literature and English Language and Communication. Many years of experience. My rate is $0,03 per word. Regards Veroniq

Good Day! I'm native Polish translator of English with 6 years of experience. Let me present you some info in brief: education: MA in English Philology + post graduate studies for Specialised Translators can issue an invoice - company registered in England paid via: pay pal, bank transfer preferably in PL (UK also possible) time required for translation: due to lack of information on the volume it's impossible to say. Can deliver the work in short time and good quality as this is my full time job. Should you require any further information please do not hesitate to contact me.

Hi! I am polish native speaker, and I can do this project without hesitation :) I have previous experience in translations and I am good and reliable at this. I am waiting to hear from you! With all the best, Martin

Dear Sir or Madam, I have PhD in chemistry. I was running R&D lab in household chemistry and cosmetics for over a year. Later I was working as team leader in medicinal chemistry lab. Currently I work as freelancer providing articles, reviews and know-how from the fields like biology, chemistry and medicine. I know the required vocabulary. I will be able to translate only to Polish. Chris

-- English to German only -- Hi there, I am a native German speaker, living in Canada and working as a professional freelance translator. I am also an Associate Member of the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) - English to German. I have ample experience translating English product feeds for online stores and other e-commerce sites, including the cosmetics industry. I am passionate about languages, and therefore, all my translations are handcrafted, and I always deliver natural-sounding texts, adapted to their target groups. My estimate of £200.00 is based on approximately 3,000 words to be translated (£0.06 per word plus Freelancer fees). My turnaround time for the translation of 3,000 words is 10 days. However, please note that this is only an estimate. My proposals are always based on a word count. Therefore, please provide me with the source text so that I can give you an accurate quote and to make sure that the material lies in my field of expertise. Thank you. I would be delighted to translate your English product descriptions and applications on the product packaging into German, and I am looking forward to hearing from you. Best regards, Christine

Nie złożono jeszcze oferty.

Hi there, my name is Jernej Mencinger, I hold a bachelor's degree in translation (English-German-Slovene) and I am currently finishing my master's degree in translation with the same languages. I have translation experience in several different fields, from technical texts to newspaper articles and literature. I should be able to translate about 7500 words per week and I would suggest payment per word instead of per hour. If you prefer paying per hour though, I wouldn't mind that. If there is anything else that you would like to know, I would gladly answer any question you might have. Looking forward to your reply, best regards, Jernej Mencinger

You didn't specified how much of work will it be so I've just bidded a random amount. I can change that later to whatever we decide. I also don't know if you need just one guy for polish and german. I'm more comfortable with english and polish (have some experience, even on academic level) so let me know. p.s. so I bidded 70 (plus freelancer.com fee) for polish-english. let me know if that's okay. p.s. You keep editing so I will too. I'm good for polish if you want me :P