Mobile phone command translation, from ENG-->GERMAN!

We are Mobile phone development company in China, we are looking for a native German translater for the below projects:

1) Website item description: 200~300 words each, our budget USD5~10 each (target to finish in 2 working days)

2) Translate Mobile phone commands with around 6000 commands + around 24 icons translation, our Budget USD200, (target to finish within 3~4 working days)

Our requirement:

1) Native German writer ONLY.

2) We will send payment via PAYPAL, so please have paypal account for accepting payment.

3) Translation for Mobile phone commands Must have knowledge of mobile phone commands, engineeing background is preferred.

4) During problem with the last project winner, we will only consider service provider with good feedback for 2 up.

Important: Native German writer ONLY, SOFTWARE translation is not acceptable.

source files will be provide via PM.

Taidot: elektroniikka, tekniikka, Kääntäminen

Näytä lisää: translation budget, translate service, software development service provider, mobile development projects, mobile development company, icons software development, icons for phone, development mobile, budget mobile, please german translation, good in german translation, good german translation, eng to german, china translation, website translation service, a translater, website translation from, translation service , translation projects, translation Eng, translation company , translation company website, translater, translate eng, translate eng to

Tietoa työnantajasta:
( 0 arvostelua ) KLN, Hong Kong

Projektin tunnus: #504120

Myönnetty käyttäjälle:


Kindly see pm

$250 USD 3 päivässä
(59 Arvostelua)

10 freelanceria on tarjonnut keskimäärin %project_bid_stats_avg_sub_26% %project_currencyDetails_sign_sub_27% tähän työhön


Hello, kindly check PM. Thank you

$250 USD 1 päivässä
(1263 arvostelua)

Dear Sir; Let's start work and get it done! Please check your PM, Thanks!

$250 USD 0 päivässä
(332 arvostelua)

Hi, please see my PM for details. Thanks for considering my bid!

$200 USD 3 päivässä
(18 arvostelua)

Hi, Please refer to pm for further details. Many thanks and best regards, Jo

$250 USD 4 päivässä
(2 arvostelua)

Dear Sirs, as a German native speaker and experienced translator I'd love to work for you. I'm especially interested in your translation project. Kindly check your PM! With regards, Mausemarie

$200 USD 4 päivässä
(7 arvostelua)

I am German, please see PM.

$275 USD 5 päivässä
(0 arvostelua)

I would like to offer a perfect translation for your website content and your mobile phone commands. As a German native speaker with knowledge of this products I will be the right one for the task. Just have a look Lisää

$228 USD 5 päivässä
(0 arvostelua)

Please refer to PM, thanks in advance!

$250 USD 7 päivässä
(0 arvostelua)

to whom it may concern m a native german writer & i tink i can mak the job done.....

$150 USD 2 päivässä
(0 arvostelua)