Hi!
I'm an experienced native Norwegian translator, living in Norway. I translate for large companies worldwide on a regular basis. My translations are done without any use of software tools/CAT, which results in a correct written language that flows well.
My reading and writing skills is excellent, I taught norwegian / english at a local high-school a few years back. Take a look at my profile. I hope my qualifications can be of your interest.
Kind Regards
Mary-Ann