Salve,
Mi chiamo Marsilda, sono italiana e sono una studentessa magistrale in Italia. Lavoro nella traduzione, revisione e correzione di testi in Italiano di qualsiasi tipo: tecnici, giuridici, medici, psicologici, accademici, storici, fantasy ecc.
Ho esperienza pregressa nella correzione di vari testi, come può vedere nel mio portfolio, e se avrà necessità di altre dimostrazioni le posso inviare dei miei lavoro passati.
Ho letto la sua offerta lavorativa e sarei lieta di aiutarla nella revisione e correzione dei testi in italiano su vari argomenti, anche in tempo limitato se ha necessità. Sono una persona che nel suo lavoro ci mette impegno, professionalità e affidabilità.
Non esiti a contattarmi per ulteriori dubbi o informazioni, Le risponderò quanto prima.
Cordialmente
Marsilda
** Consiglio caldamente di non fidarsi di freelance o aziende di altre nazionalità per questi tipi di progetti, poiché nella maggior parte dei casi, se gli viene assegnato il lavoro, loro comunque contattano freelance italiani per eseguirlo. ( commento basato sulle mie innumerevoli esperienze nel sito).