Hi,
We are a boutique technology consulting firm based in Boston, with a focus on software, analytics, and strategy design.
We actually have extensive experience porting MATLAB code to different languages. One previous project involved converting a discrete event system simulation program written in MATLAB to Java. Internally in the organization, we generally prototype scientific/mathematical solutions in MATLAB first and then port it to the required language, which ususally turns out to be C++ or PHP. Therefore, we are best-suited for this project.
Let us know if you have any questions. Looking forward to hearing from you.
Thanks,
ConsultantAlpha