Modification to bundle product tier pricing

Hi. I need a code modification to the product page for bundle products in magento. Basically I want the associated products to display their own tier price structure. As standard magento does not provide this functionality. So if I have a bundle product called "Computer", and simple product associated with that bundle product called "Blank DVD's", the simple product might itself have a tiered pricing structure that should be displayed in the product page. Thanks