94762 Need quick index.php edit

Need to add some js to a template and a module using the attached instructions. Will probably want the content to appear as a module in right hand column. Our development crew is already gone for the weekend. Should be a quicky - I just don't know how to deal with the index files with a high enough degree of confidence.