I'm a translator with more than 15 years experience. I'd like to know more about this project. My concern is about the format of the image. I have done somre convertion from PDF to Text.
If I can help you, just let me know. I'm available to a test if you wish,
Best Regards