Translation of english to french työt

Suodata

Viimeisimmät hakuni
Suodatusperuste:
Budjetti
asti
asti
asti
Tyyppi
Taidot
Kielet
    Työn tila
    4,598 translation of english to french työtä löytyi, hinnoittelu EUR

    ...requires to translate a English Microsoft Word document (approximately 800 words) to French. The document content is very general except with few technical terms (which is explained in details in the document). We need someone who has some general Internet knowledge and who is a native French speaker (preferably from France) that fluent in English and ...

    €33 (Avg Bid)
    €33 Keskimäär. tarjous
    14 tarjoukset

    ...at least two of the following languages: English, Spanish, French, Russian, Dutch, Romanian, Polish, Japanese, Hindi. The work is to translate about 1000 words into Italian. I will send an Excel file with those words in two languages (for example English and French) and you'll have to translate those words so that the translation...

    €21 (Avg Bid)
    €21 Keskimäär. tarjous
    3 tarjoukset

    ...at least two of the following languages: English, Spanish, French, Russian, Dutch, Romanian, Polish, Japanese, Hindi. The work is to translate about 1000 words into Portuguese. I will send an Excel file with those words in two languages (for example English and Spanish) and you'll have to translate those words so that the translation wo...

    €27 (Avg Bid)
    €27 Keskimäär. tarjous
    5 tarjoukset

    We are looking for someone to finish up translating a DVR manual from English to French. Most of the translation is done, but some modifications need to be applied. Upon your bidding, I will provide you a link to download the files. It's very urgent, because I would like to have it finished by midnight. Our max bid is $30. Than...

    €29 (Avg Bid)
    €29 Keskimäär. tarjous
    11 tarjoukset

    I have extracted the UI texts of my VB app (captions, messages, etc) to an Excel sheet and want these texts to become translated to French. Source texts are provided in German and English. You can use either of them as a starting point. You simply need to enter the translation into the Excel nearby the source. The Excel sheets con...

    €16 (Avg Bid)
    €16 Keskimäär. tarjous
    11 tarjoukset

    We would like to translate a set of HTML pages and one text file into French. Pages: download - ~600 about us - ~1000 Order - ~900 our team - ~1700 screenshots - ~900 (2 small pages - ~100 characters) text file - 1000 characters. Please give us your price for the translation, write us about your experience in English/French and also your IT level. If

    €20 (Avg Bid)
    €20 Keskimäär. tarjous
    9 tarjoukset

    ...for someone to create a "gambling" search engine The project is quiet simple : someone search for a word related to "casino" for example, and a list of several online casino we are affiliated to appear, they just have to clic on the short description and register to our partner websites. We want to do it for the f...

    €1121 (Avg Bid)
    €1121 Keskimäär. tarjous
    12 tarjoukset

    Need: I have a templated standard text that talks about buying a {product} online securely. This text needs to be rewritten 30 times in different variations, wording, yet creating trust and bringing the message to the reader... you creative talent is required here1 This text is using some placeholders for filling in things like product

    €27 - €88
    Sinetöity
    €27 - €88
    11 tarjoukset
    French proofreading Loppunut left

    ...words) translated from English to French, but I'm not sure about the quality of the translation (I have just medium knowledge of French, but there are some sentences that makes me feel unsure). So I need a second opinion. Please, apply only if you are a native French speaker. If this project goes ok, I'll have new tr...

    €3 (Avg Bid)
    €3 Keskimäär. tarjous
    8 tarjoukset

    ...Morpheus v3.00. The final english versions are at [kirjaudu nähdäksesi URL:n] and [kirjaudu nähdäksesi URL:n] but the translation will be done on a template file containing very little html. The template file contains simply replacement syntax used to generate 4 different variants of the help/faq used for

    €277 (Avg Bid)
    €277 Keskimäär. tarjous
    12 tarjoukset

    Hello! We would like to translate our homepage to a few more languages. Until now it exists only in English. We need translations into - Spanish - French - German - Dutch - Italian Take a look at how much it is to translate at [kirjaudu nähdäksesi URL:n] Please give us your price for the translation and write us which languages you would translat...

    €204 (Avg Bid)
    €204 Keskimäär. tarjous
    22 tarjoukset

    RELISTING THIS THERE'S MORE WORK TO DO... Need: I have the need for rewrite of templated standard text that talks about buying a {product} online securely. This text needs to be rewritten 30 times in different variations, wording, yet creating trust and bringing the message to the reader... you creative talent is required here1 This

    €27 - €88
    Sinetöity
    €27 - €88
    5 tarjoukset

    ...PREVIOUS BIDDER COULD NOT DELIVER Need: I have the need for rewrite of templated standard text that talks about buying a {product} online securely. This text needs to be rewritten 30 times in different variations, wording, yet creating trust and bringing the message to the reader... you creative talent is required here1 This text is using

    €27 - €88
    Sinetöity
    €27 - €88
    5 tarjoukset

    ...have a database of prescription medication products and generic ingredients and their brief descriptions (often only 10-20 words) that needs editiorial work on the descriptions of those medications to a) make it unique, better readable, and longer - to 50 words per product minimum b) correct things like typos, errors from copy/paste of previous editors

    €143 (Avg Bid)
    €143 Keskimäär. tarjous
    10 tarjoukset

    ...must be translated from English into FRENCH. Most files are small (less than 2k): 1 is about 15k, 1 is 8k, 2 are 7k,1 is 6k and another is 4k. A little bit of knowledge of HTML is required, since you must take care in translating ONLY the text (and the meta tags), leaving intact the code. We welcome an existing knowledge of (simple) fashion and textile

    N/A
    N/A
    0 tarjoukset

    We would like to have our core webpages (7300 words) translated from English to French, Italian and/or Portuguese. Please bid per language (only native speakers). See a sample of the site content in MS Word format below. Some of the original (English) paragraphs will be similar to each other in their meaning but are phrased slightly different...

    €88 - €265
    Sinetöity
    €88 - €265
    45 tarjoukset

    ...able to translate the English Poem into Thai and make it sound natural. It's very important that this poem be translated as perfectly and naturally as possible - so I expect the person translating to please do some research before going ahead. Please remember to translate the ideas not just the words. Of course I would like it as close to t...

    €40 (Avg Bid)
    €40 Keskimäär. tarjous
    3 tarjoukset

    We need someone to translate my own webstie. This website is now in french language, but i would like to have it in ENGLISH and SPANISH The website is : [kirjaudu nähdäksesi URL:n] Is the quality of the translation is very good, you will have a lot of job with us.

    €129 (Avg Bid)
    €129 Keskimäär. tarjous
    28 tarjoukset

    ...articles eplaining or giving advice on a set of broader financial topics like loans, mortgages, insurances, credit counseling, refinancing - Each articles should be 650 words +/- 10%. - Each article shall be delivered in english, spanish and french - Articles shall be written for english: USA citizens spanish: USA hispanic citizens

    €27 - €88
    Sinetöity
    €27 - €88
    1 tarjoukset

    We need a translator agency who can offer translation to a number of European languages. The English web page can be found at [kirjaudu nähdäksesi URL:n] There are 745 words that need to be translated, but about 1/5 are repeated twice or more as you can see on the web page. It is important to get the technical terms right - if you don't

    €295 (Avg Bid)
    Mainostettu
    €295 Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset

    ...someone that can assist us with the translation of a contract. Source Language is English target is French. The contract is 5 pages long but really short, written in font 11 Arial. The file will be sent in Word and need to be returned the same. I have already posted a similar add for the translation of this doc in German , in case you...

    €54 (Avg Bid)
    €54 Keskimäär. tarjous
    4 tarjoukset

    Need 2 translators or one translator for the translation of a contract. 5 pages in total though the document has been written in font 11 Arial so it is really 4 pages. Total word count is 2,005. Fairly small text. The original document is in English and has to be translated in French and German. The document will be sent as a Microsoft word

    €50 (Avg Bid)
    €50 Keskimäär. tarjous
    2 tarjoukset

    Hi, I need to translate 40 articles from English to French. Articles are 400 to 600 words length and they are related with self-improvement, self-help, motivation , self confidence.. Only Human translation please. An example is provided in the attached file. Please provide a translation example of 2 or 3 paragraphs from the a...

    €195 (Avg Bid)
    €195 Keskimäär. tarjous
    29 tarjoukset

    We require translations of a short (about 450 words) user interface file to multiple languages. If you are a native speaker and with good writing skills in any widespread language and can understand the content of the attached file please place a bid. The attached excel file contains the user interface for a panel optimizing software, SmartCUT

    €13 (Avg Bid)
    €13 Keskimäär. tarjous
    57 tarjoukset

    We require translations of a short (about 300 words) passage to multiple languages. If you are a native speaker and with good writing skills in any widespread language, good understanding in technology and techonolgical terminology, and can deeply understand the meaning of our passage in English, then please place a bid. The languages that

    €23 (Avg Bid)
    €23 Keskimäär. tarjous
    189 tarjoukset

    To make technical translation of the text of 100 pages from English on French. With use of the technical dictionary.

    €42 (Avg Bid)
    €42 Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset
    Small Translation Loppunut left

    We would like the words below translated into French, German, Italian, Spanish, Turkish, Vietnamese, Portuguese, Japanese, and Simplified Chinese. The deliverable should be in Microsoft Word format. Each language section will have the English word on the left and the translation on the right. Back Next Cancel Help ## Deliverables 1) Complete

    €75 (Avg Bid)
    €75 Keskimäär. tarjous
    14 tarjoukset

    looking for native speaking translator translation from english to german, spanish, french, chineese, japanese and other languages no software translation accepted! (checking your abilities with some tests) example of text file language module for website case "_MEMBERS_YOU_INVITED_FRIENDLIST": return "Members you were invited

    €50 (Avg Bid)
    €50 Keskimäär. tarjous
    124 tarjoukset

    HI We are looking for people to translate our website content into a number of languages. It is not technical at all. We need translation from English into the following languages Dutch German Swedish French Finnish Czech Polish Italian Danish Norwegian There are a huge number of pieces (a few thousand in total), all 400 words in length

    €30885 (Avg Bid)
    €30885 Keskimäär. tarjous
    71 tarjoukset

    ...Morpheus v3.00. The final english versions are at [kirjaudu nähdäksesi URL:n] and [kirjaudu nähdäksesi URL:n] but the translation will be done on a template file containing very little html. The template file contains simply replacement syntax used to generate 4 different variants of the help/faq used for

    €172 (Avg Bid)
    €172 Keskimäär. tarjous
    12 tarjoukset

    I need a full translation of my website. You can use a translation software as babelfish of altavista and then proof read it to the correct spelling. I'm looking for native speakers. This project is english to french. site name [kirjaudu nähdäksesi URL:n] You can the provide translation in windows doc I need people...

    €27 - €88
    Sinetöity
    €27 - €88
    29 tarjoukset

    Hi, I need the translation from FRENCH to ENGLISH of the web site: arjau(dot)org (slash) concurs (slash) fr (slash) index (dot)(html) That is, the pages (see menus on the left + 1 page 'Francesc Daga' linked from the 'Premis' page) and one Word doc: [kirjaudu nähdäksesi URL:n] You need to be fluent in french and en...

    €44 (Avg Bid)
    €44 Keskimäär. tarjous
    1 tarjoukset

    ... It must be possible to set up categories in different languages. When a question is not available in a language then we must offer a machine translation function. Instead of a WYSWIG editor to create the answer pages we want to upload pages created with a different website editor such as frontpage and assign them to a category for the search

    €573 (Avg Bid)
    €573 Keskimäär. tarjous
    7 tarjoukset
    clone site Loppunut left

    I h...host I need a close clone of this site : [kirjaudu nähdäksesi URL:n] or [kirjaudu nähdäksesi URL:n] for english version It's a french site about kosher restaurant. -a nice webdesign -a complete and powerful admin part -2 langages french and english. If you can't speak french, I'll give the translatio...

    €876 (Avg Bid)
    €876 Keskimäär. tarjous
    52 tarjoukset

    ...exists only in french for the moment. In the application it's possible to choose what kind of resource file to use, so the application is immediatley translated to the chosen language. The job consists in the translation of the XML file from french to english. Also, you need to ensure that the application interf...

    €27 (Avg Bid)
    €27 Keskimäär. tarjous
    9 tarjoukset

    Translation of 55 pages from German to English. Example page attached. I have attached an example page which is one of the more extensive pages. Some pages only have limited amounts of information on. In addition I need 294 questions translating from German to English. Each question is on average 15 words. Please also note that I have tran...

    €203 (Avg Bid)
    €203 Keskimäär. tarjous
    19 tarjoukset

    I need a full translation of my website. You can use a translation software as babelfish of altavista and then proof read it to the correct spelling. I'm looking for native speakers. This project is english to french. site name [kirjaudu nähdäksesi URL:n] You can the provide translation in windows doc

    €27 - €88
    Sinetöity
    €27 - €88
    38 tarjoukset

    ...translated to French, preferably by a french native. The site is currently in English. I do not want a literal translation, I want it to make sense in French. You can see the website at: [kirjaudu nähdäksesi URL:n] The site uses templates so, for example, you'll not have to translate the top section over and over for each pa...

    PHP
    €44 (Avg Bid)
    €44 Keskimäär. tarjous
    13 tarjoukset
    translation bid Loppunut left

    ...searched RAC and you are one of the people I found. Keyword List Translation - I have a number of words in English that I want to translate into some other languages. Spanish, Portuguese, French, Itlian.. whichever of these you can handle is great, but of course the more the better. The translation will be: a) direct translation<...

    €69 (Avg Bid)
    €69 Keskimäär. tarjous
    20 tarjoukset

    ...know at least two of the following languages: English, French, Russian, Dutch. The work is to translate about 1000 words into Japanese. I will send an Excel file with those words in two languages (for example English and French) and you'll have to translate those words so that the translation works with both languages. The level of...

    €36 (Avg Bid)
    €36 Keskimäär. tarjous
    3 tarjoukset

    Translation of a website (english to french) about 250.000 words to do with TRADOS! Please let your email adress in your bid. Deadline 15/04/2006

    €1327 - €4422
    Sinetöity
    €1327 - €4422
    11 tarjoukset

    Hi everyone, Need the attached document translated from French to (American) English. STRONLY prefer either a native English or native French speaker. Must have translation experience, legal translation work a major plus. **THIS IS ABSOLUTELY URGENT!! NEED THIS DONE WITHIN 24 HOURS!!!** Thanks in advance for your bids! Joe ## D...

    PHP
    €977 (Avg Bid)
    €977 Keskimäär. tarjous
    2 tarjoukset

    ...optional links to Paypal, and photos (size limited), and they select drop-down lists of pre-made text. The pre-made text is linked to a database where each item is in 7 languages including English. (The translation is done). Availability Calendar linked to the database. Email form on member pages instead of email addresses to prote...

    €727 (Avg Bid)
    €727 Keskimäär. tarjous
    8 tarjoukset

    ...for group of persons from India, Russia or other countries with low lower salaries areas. English (required) or German or Italian or French speaking people for text writting bids. Conditions: - You must PROVE that you have higher written grammar knowledge of English or other languages - This bid has fixed fee: $49.50/for 10 hours of translation w...

    PHP
    €34 (Avg Bid)
    €34 Keskimäär. tarjous
    43 tarjoukset

    ...small product description from English to German, French and Spanish. You can bid one or more translation. The description has 220 words in English. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as f...

    €27 (Avg Bid)
    €27 Keskimäär. tarjous
    26 tarjoukset

    ...community networking very similiar to myspace, friendster, hi5 etc.) with a good design. the site must have wide variety of features for members(description, gallery, chat, instant message, forum, blog, comment, mark, rate classified) contact importer from hotmail yahoo and gmail Very important : feature to find old classmate, team, friend,

    PHP
    €910 (Avg Bid)
    €910 Keskimäär. tarjous
    36 tarjoukset

    ...are looking for a native French to translate about 70 pages of instructional manual of a camera recorder. The candidates must be proficient in both English and French. Upon your bidding, I will provide two pages of “test drive” for you to translate just to make sure that your translation is fluent and understandab...

    €88 - €265
    Sinetöity
    €88 - €265
    25 tarjoukset