English to Swahili Translation (Fall 2015)

Peruttu Julkaistu Sep 30, 2015 Maksettu toimituksen yhteydessä
Peruttu

Source Language: English (US)

Target Language: Swahili

Word Count: 52 strings, 135 words

Budget: $0.03 - $0.04 USD per word

[login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native Swahili speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable.

Strings that needs to be translated appear on the various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx).

Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.).

Deadline is 5 days from the day you accept the job.

Thank you!

English (US) Translator Tekninen kirjoittaminen Kääntäminen

Projektin tunnus: #8585028

Tietoa projektista

12 ehdotusta Etäprojekti Aktiivinen Oct 8, 2015

12 freelanceria on tarjonnut keskimäärin $8/tunti tähän työhön

workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Lisää

$5 USD / tunti
(403 arvostelua)
9.5
DreamersLTD

Hello Sir, Native SWAHILI translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and Lisää

$8 USD / tunti
(1272 arvostelua)
9.0
faisalwub

Dear Sir, Your project caught our full attention. We are a team of multilingual translators. Thanks a lot for such a great project which gave us a chance to participate and offer you the BEST DEAL. Our team is comb Lisää

$5 USD / tunti
(117 arvostelua)
6.6
sheak

Hello! We are team of professional translators and writers. I have gone through details and we would love to translate this document for you. You will get high quality and 100% original human translation services from Lisää

$5 USD / tunti
(180 arvostelua)
7.2
JohnWech

Hi, my name is John and I have checked out the words to be translated and I can do this for you. The only two terms that I would need clarification on are the words "Cybo" since I don't thin there is any such terms in Lisää

$7 USD / tunti
(46 arvostelua)
6.0
DaTranslationLtd

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to ma Lisää

$7 USD / tunti
(115 arvostelua)
6.1
SITSOL

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interp Lisää

$5 USD / tunti
(25 arvostelua)
5.6
wilmot

A proposal has not yet been provided

$5 USD / tunti
(1 arvostelu)
2.3
milkmedly

My name is Michael and I would like to ask for the opportunity to translate your app text from English to Swahili. I have been a professional translator in the last five years having worked in two radio stations and Lisää

$5 USD / tunti
(4 arvostelua)
2.0
akmalinda

I am also a Swahili native speaker who has been leaving in the US for about 15 years now. I have also been speaking and English since the age of 5. I am available to start immediately and I look forward to working wi Lisää

$25 USD / tunti
(0 arvostelua)
0.0
marcokamuga

I am a Tanzanian, I used to speak Swahili language since when I was born, I studied from grade one to grade seven with Swahili language ,I studied Swahili language as a subject during my O-level classes Swahili languag Lisää

$8 USD / tunti
(0 arvostelua)
0.0