Polishing up the Blog Post - Native English Speaker Required

Tila: Closed
Palkinto: $10
Vastaanotetut työt: 13
Voittaja: amberwalker

Winner

Kilpailun tehtävänanto

Hey all,

We have tons of articles written by our internal editors in rusty English and need to be polished up.

We are holding the contest to find our long term partners.

The article is already in English but need to be improved in various of aspects.

So the workflow is

1. Grab the original article and read through.

2. Polishing up (aka rewrite) in English

3. Send to our Team Lead to review

4. Get Paid

As mentioned, we are only using this to find talent which can be our long term partners.

Cheers,

Suositellut taidot

Oikoluku

Winner

Ilmoita samanlainen kilpailu

Työnantajan palaute

“great, thanks Amber! ”

TonyMa1, China.

Kilpailun parhaat työt

amberwalker United Kingdom

0
aaronlowcy Singapore

0
raunnayak India

0
DanielRoux South Africa

1
MsSarahB Egypt

1
KevinOrze United States

0
RamshaMehmood95 Turkey

0

Näytä lisää töitä

Julkinen selvennystaulu

DanielRoux
- 5 vuotta sitten
And suddenly the deadline has moved a month into the future! What a scam - I am reporting this "employer"!
- 5 vuotta sitten
Näytä 1 viesti lisää
1. Kilpailun järjestäjä
  - 5 vuotta sitten
  and this contest is marked as "Guaranteed" meaning whether or not we choose a winner, freelancer.com will release the prize to the most eligible participant (based on their standards) :)
  - 5 vuotta sitten
2. DanielRoux
  - 5 vuotta sitten
  All right - accept my apologies.
  - 5 vuotta sitten
mrconley
- 5 vuotta sitten
One more point regarding my entry ( #8 ): I am a native English speaker. I hope you can tell from my entry, which tries to avoid technical terms as much as possible and is written in conversational English.
- 5 vuotta sitten
1. Kilpailun järjestäjä
  - 5 vuotta sitten
  Thanks Maria. Sorry for the delay in announcing the winners. We are caught with work and deadlines lately, and was not able to check the submissions immediately. We will be sure to go through each entry and pick a winner as soon as possible.
  Thank you for submitting your piece..
  - 5 vuotta sitten
gabriela1968
- 5 vuotta sitten
You just want to have the google translate translation be check to sound natural. This could be a project, not a contest. You´re cheating us trying to pay less and avoid the project fee. I´ll report you
- 5 vuotta sitten
1. Kilpailun järjestäjä
  - 5 vuotta sitten
  This is a contest.. all the details was provided. Even the article was posted for everyone to see. If the participant think that this is unfair for them they have a choice not to join.
  
  We have been working to several translators and writers here for quite a while now. And we are looking for someone to join the team.
  we made this to a contest so we can check the writing style of each participant and be able to select the right one. Turning this to a project will limit our reach.
  
  Thanks for taking the interest in our contest.
  - 5 vuotta sitten
gabriela1968
- 5 vuotta sitten
The sample article had not even been written in rough English, as you said.
- 5 vuotta sitten
gabriela1968
- 5 vuotta sitten
You are fooling this people, Contest Holder.
- 5 vuotta sitten