Käyttäjän mangelesmoraless profiilikuva
@mangelesmoraless
Maan Spain lippu Jaén, Spain
Jäsen alkaen 20. tammikuuta 2014
3 Suositukset

mangelesmoraless

Online-tilassa Offline-tilassa
Do you have any text to be translated and is looking for a talented and experienced translator? I believe that my experience and skill in this background will prove to be of great help to you. I have worked as a translator for many years and my skills and experience will prove useful to your work. I am ready to start working on your job today.
dollaria15 dollaria / tunti
159 arvostelua
6.5
  • 98%Suoritetut työtehtävät
  • 99%Budjetin mukaisesti
  • 100%Ajallaan
  • 21%Uudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Kokemus

Freelance Translator

Feb 2010

Translation of several projects English-Spanish in different areas, such as fashion, social science, tourism, hardware, software and localization or literature. One of my last jobs was the translation of Bandamanna Saga into Spanish, published by Madrilenian Ed.

Koulutus

Translation and Interpreting

1999 - 2005 (6 years)

Pätevyydet

Máster en Dirección de Protocolo y Comunicación (2012)

Escuela Superior GADE

Máster de 600 horas realizado a distancia

Julkaisut

Saga Bandamanna

Translation of this old book that belong to the gender knows as saga. It had not been previously translated into Spanish.

Todistukset

  • Spanish 3
    95%
  • Spanish - English Translation
    88%
  • UK English 2
    83%
  • US English Level 3
    83%
  • Academic Writing
    78%

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Omat vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita