Mahmoud A.

Highly motivated and results-oriented professional with a multi-faceted skillset encompassing language services (subtitling, dubbing, etc.), content management, shared services, post-production workflows (editing & QC), and technical proficiency (file operations, storage, troubleshooting). Proven ability to deliver projects efficiently and adhere to deadlines. Expertise in industry-standard software (Adobe Creative Suite, MS Office, PowerBI) and various operating systems (Mac/Windows). Key Skills: Language Services: Subtitling, Dubbing, Voiceover, Transcription Content Management & Shared Services Post-Production: Video Editing, Audio Editing, Quality Control File Operations: Management, Transfer, Transcoding, Backup, Security Storage: Cloud Storage Solutions (Gdrive, OneDrive, etc.) Troubleshooting: Hardware & Software (Windows, Mac, MS Office, Adobe)