English Translate from French video (5 min + 7 min)

Suoritettu Julkaistu 6 vuotta sitten Maksettu toimituksen yhteydessä

¥25000-75000 JPY

Maksettu toimituksen yhteydessä

Suoritettu Maksettu toimituksen yhteydessä

I have document to translate from French to English.

It's 5 min and 7 min video, which is about Rum production in French Polynesia.

For the tasting tour, we would like to create English subtitles.

You can see the video's from below link.

No.1

[login to view URL]

No.2

[login to view URL]

Canadian French Translator English (UK) Translator English (US) Translator ranskan kääntäjä Kääntäminen

Projektin tunnus: #15966009

Tietoa projektista

10 ehdotusta Etäprojekti Aktiivinen 6 vuotta sitten

Haluatko ansaita rahaa?

Freelancerin tarjouskilpailun edut

Aseta budjettisi ja aikataulu
Saa maksu työstäsi
Hahmottele tarjouksesi
Rekisteröinti ja töihin tarjoaminen on ilmaista

Myönnetty käyttäjälle:

Käyttäjän TransPros profiilikuva
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" Dear Hiring Manager, Our Highly skilled and Professional English Native with excellent command over French can translate 12 minutes of Audio into perfect English. Relevant Skills and E Lisää

¥25000 JPY 1 päivässä
(298 Arvostelua)
7.9

10 freelanceria on tarjonnut keskimäärin ¥33606 tähän työhön

Käyttäjän benni25 profiilikuva
benni25

Hello Sir/MamLet's have a chat and discuss the work before awarding us the job. Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we off Lisää

¥47175 JPY 4 päivässä
(1157 arvostelua)
8.1
Käyttäjän BTranslated profiilikuva
BTranslated

Dear Employer, I am native French/English speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. Relevant Skills and Experience Imp Lisää

¥25000 JPY 1 päivässä
(420 arvostelua)
7.7
Käyttäjän TranslateMedia24 profiilikuva
TranslateMedia24

I would be glad to work for you on this project Relevant Skills and Experience English (UK), English (US), French, French (Canadian), Translation. Proposed Milestones ¥25000 JPY - I will take any kind of challenge...

¥25000 JPY 1 päivässä
(7 arvostelua)
3.8
Käyttäjän Medigadeth profiilikuva
Medigadeth

I will respect the deadline and do the task professionally

¥25000 JPY 1 päivässä
(0 arvostelua)
0.0
Ilmoita samanlainen projekti