Graphic designers
Website designers
Mobile app developers
Software developers
3D artists
Illustration
Other popular skills
Working with international freelancers
Where to find the best developers
Do you need a local freelancer?
Building an international team
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Website jobs
Graphic design jobs
Data entry jobs
Mobile app development jobs
Internet marketing jobs
Local jobs
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Innovation Challenges
Turn challenges into breakthroughs with the largest innovation hub.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
How to hire the perfect freelancer for your project
Get ideas
How to get started earning money freelancing
Resources
EXPLORE
0.0
0.0
0%
$35 USD / Hour
・
France (3:50 PM)
・
Joined on August 27, 2012
$35 USD / Hour
・
Graduated from the Department of Telecommunications Services & Uses of INSA Lyon in France, I work as a software engineer since several years: Shell, MS-DOS, Database : Oracle, SQL Server, ERP : Qualiac, Dynamics (knowledge), JAVA, Frameworks (Spring, Hibernate,.Axis2, Struts, Struts2), .Net. Passionate of culture and language, I'm a French/English/Chinese translator/interpreter as well since 2005. My specialties are telecommunications, IT, electronics and electricity: technical documents, software localization, business documents and so on. My clients appreciate the quality and speed of my work.
No reviews to see here!
Experience
Consultant, Translator,Interpreter
Jul, 2012 - Present
•
13 years, 10 months
Zeng Conseil et Traduction
Jul, 2012 - Present
•
13 years, 10 months
o Technical translation (French/English-Chinese) : telecommunication, computer science, electronic, electricity etc, o Software and website localization o Liaison interpretation o Software engineering: Shell, SQL, Oracle, Java and Framework (Spring, Hibernate,Struts2 etc)
Jul, 2012 - Present
•
13 years, 10 months
Software Engineer
Jan, 2009 - Jul, 2012
•
3 years, 6 months
Sopra Group
Jan, 2009 - Jul, 2012
•
3 years, 6 months
o Pre-sales of IT projects : presentation, proof-of-concepts (POC), proposal, cost estimation (time, staff, and resources) o Specifications, solution building, testing, delivery and deployment of IT and ERP projects
Jan, 2009 - Jul, 2012
•
3 years, 6 months
Part-time translator
Jan, 2005 - Jul, 2012
•
7 years, 6 months
.
Jan, 2005 - Jul, 2012
•
7 years, 6 months
I totalise 3 years of experience as a part-time translator/interpreter. Translator: o Translation of technical and business documents ( French/English-Chinese) (200 000 words) o Literary translation ( French-Chinese) (5000 words) Interpreter : o Liaison interpreter for import/export
Jan, 2005 - Jul, 2012
•
7 years, 6 months
Education
Institut national des Sciences appliquées de Lyon
2005 - 2008
•
3 years
Master\'s degree
France
2005 - 2008
•
3 years
Verifications
Freelancer
About
Terms
Partners
Apps
