Russisch ist meine Muttersprache. Ich lebe in Deutschland, seit ich 16 J. bin, und beherrsche Deutsch und Russisch fließend in Wort und Schrift.
Ich habe Erfahrung in
- Übersetzung (Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch): E-Mail/Brief-Korrespondenz und
wissenschaftliche Texte aus den Bereichen Naturwissenschaften, Ingenieurwesen, technische Themen
-Korrekturlesen (Deutsch): wissenschaftliche Abschlussarbeiten von Naturwissenschaftlern oder Ingenieuren
- MS-Office:
MS-Word: Formatierung, Layout, Dokumentenvorlagen,
MS-Powerpoint: Layout, Präsentation erstellen, Formatierung,
MS-Excel:
Datenerfassung, Datenbearbeitung, Datenauswertung, Erstellen von Graphen
MS-Project:
Gantt-Chart, Projektplanung
Adobe InDesign
Sprachen: Russisch (Muttersprache), Deutsch (verhandlungssicher) Englisch (sehr gut)