Käyttäjän tadejblazic profiilikuva
@tadejblazic
Maan Slovenia lippu Volčja Draga 10/c, Slovenia
Jäsen alkaen 20. lokakuuta 2013
1 Suositukset

tadejblazic

Online-tilassa Offline-tilassa
Do you require specialized translations of technical writing from English to Slovene and Italian (and vice versa)? Are you in search of an accurate, fast, reliable and friendly worker/affiliate, who can deliver a top-notch product? Do not hesitate and contact me. I have dealt with highly specialized texts in the past, ranging from architecture, psychology to law, engineering and medicine. My method is simple; meticulous research (prior to project commencement) and use of both traditional and state-of-the-art techniques, combined into a systematic approach. Of course, I am also completely open to ideas, requirements, critique, improvements, etc., and I'm glad to tailor each and every project to your liking. For further information, do contact me and I'll be glad to discuss any project needs that you might have.
$20 USD/hr
10 arvostelua
5.6
  • 100%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 100%Ajallaan
  • 31%Uudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Kokemus

Self-Employed Freelance Tutor

Oct 2012 - Jun 2013 (8 months)

I was tutoring high-school students; my task was also to prepare them for the matura-exam with personalised lessons plans.

Hired Freelancer

Jul 2012 - Aug 2012 (1 month)

I was hired to translate a few legal documents for the company.

Sales Representative

Feb 2012 - Aug 2012 (6 months)

I worked as a sales representative and data miner: my task was to evidence pubs and bars in Ljubljana, offer them the company's product and write a weekly report, filled with all the needed information.

Hired Freelancer

Apr 2011 - Jun 2011 (2 months)

I was hired to translate documentation concerning bio-mass stoves and components.

Hired Freelancer

Mar 2011 - Apr 2011 (1 month)

I was hired to translate documents concerning bio-mass stoves and components.

Koulutus

High-School Graduate in Humanities

2005 - 2009 (4 years)

Currently attending for B.A. in English

2010 - 2013 (3 years)

Pätevyydet

High-school diploma (2009)

Škofijska Gimnazija Vipava

Julkaisut

Conditional Clauses: A Complete Review for Teachers and Advanced Learners

A complete guide to conditional clauses, concerning all four conditional clauses, complete with examples, visual representation and ample explanation. This paper can be used as a solid basis for lesson planning or further study; also, the purpose of this paper is to get students and teachers comfortable with basic concepts connected with conditional clauses.

Todistukset

  • UK English 2
    85%
  • US English Level 2
    85%
  • Italian to English Translation
    83%

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Omat vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita