Cambridge Proficiency (First Degree equivalent; Paper in Translation from and into French: Pass Grade A)

o Proof-reading and editing: Directly involved in the publication of six prestigious books on wine. This involved, amongst other things, research, checking sources, proofreading, editing and liaising with typesetters, printers and customers. Worked in close collaboration with long-established British and American publishers (Weidenfeld & Nicolson (Cassell), Mitchell Beazley, the University of California Press...); Daily preparation of articles and monthly magazine o Was involved in the publication