Profiilin kansikuva
Seuraat nyt käyttäjää
Virhe seurattaessa käyttäjää.
Tämä käyttäjä ei salli käyttäjien seurata häntä.
Seuraat jo tätä käyttäjää.
Jäsenyystasosi mahdollistaa vain 0 seurausta. Päivitä tästä.
Käyttäjän seuraaminen lopetettu onnistuneesti
Virhe poistettaessa käyttäjän seurantaa.
Olet onnistuneesti suositellut käyttäjää
Virhe suositeltaessa käyttäjää.
Jokin meni vikaan. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.
Sähköposti vahvistettu onnistuneesti.
Käyttäjän avatar
$8 USD / tunti
Maan MALAYSIA lippu
kuala lumpur, malaysia
$8 USD / tunti
Aika on tällä hetkellä 12:16 ap. täällä
Liittynyt helmikuuta 28, 2013
0 Suosittelee

Sue C.

@seastarpuppy

0,0 (0 arvostelua)
0,0
0,0
0%
0%
$8 USD / tunti
Maan MALAYSIA lippu
kuala lumpur, malaysia
$8 USD / tunti
Ei saatavilla
Suoritetut työt
Ei saatavilla
Budjetin mukaisesti
Ei saatavilla
Aikataulussa
Ei saatavilla
Uudelleenpalkkausaste

Freelance Translator

10yrs experienced in translation, specializing in subtitles translation, from Chinese to Malay and English or vice versa, or from English to malay. Working with few team members, delivering projects on time and satisfying results.

Ota yhteyttä käyttäjään Sue C. työhösi liittyen

Kirjaudu sisään keskustellaksesi yksityiskohdista chatissa.

Portfolio

513337
513330
513324
513337
513330
513324

Arvostelut

Muutokset tallennettu
Ei arvosteluita!

Kokemus

Freelancer

Work from home
huhtik. 2008 - Voimassa
-Specializing in subtitles translation. -Working wth other team members closely via email. -Training new talent. -Liaise with members in time management to meet the deadline provided by paid channel tv station or dvd distributor.

Content Executive

Glomobi Sdn. Bhd.
huhtik. 2006 - maalisk. 2008 (1 , 11 kuukautta)
-Surfing online for mobile content such as wallpaper, ringtones, jokes, fun facts, games etc. -Converting the files into different format which suit different mobile model. -Liaise with customer issue to ensure customer gain the maximum satisfaction. -Always update myself with latest content to provide new ideas to marekting team.

Translator

Ascom Media Sdn. Bhd.
heinäk. 2004 - huhtik. 2006 (1 , 9 kuukautta)
-Translate drama from Korea or Thai. -Standardizing particular items in subtitles translation to convey message in better way -Training new translator. -Liaise with production house for smoother production flow.

Ota yhteyttä käyttäjään Sue C. työhösi liittyen

Kirjaudu sisään keskustellaksesi yksityiskohdista chatissa.

Varmennukset

Suositeltu freelanceri
Henkilöllisyys varmennettu
Maksutapa varmennettu
Puhelinnumero varmennettu
Sähköpostiosoite varmennettu
Facebook yhdistetty
Edellinen käyttäjä Seuraava käyttäjä
Kutsu lähetetty onnistuneesti!
Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.