Profile image of pupal
@pupal
Member since April, 2015
0 suositusta

pupal

Online-tilassa Offline-tilassa
I am a native Russian freelance translator and possess extensive experience in diverse array of subjects. I have two Master's Degrees in Japanese and English language. My forte is translation/transcription in which I have over 18 years' experience. I can handle translations for websites, games, CV/resume (creating/proofreading resume in Russian), corporate materials, business texts, apps, PHP, HTML and different types of software with great ease. My language pairs are: English/Russian Russian/English Japanese/Russian Russian/Japanese I have plentiful expertise in other domains of work including market research (specifically in Russian and Japanese markets), web search, moderator job, performing data entry operations whether in English, Russian or Japanese, proofreading and game localization. Please note that I do not work outside of Freelancer. com and I do not share with my contacts because it is prohibited by for both clients and freelancers.
dollaria20 dollaria / tunti
37 arvostelua
4.8
  • 98%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 100%Ajallaan
  • 8%Uudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Kokemus

Business consultant, translator

Jan 2003 - Feb 2013 (10 years)

I worked as a business consultant and translator

Koulutus

Master's Degree

1992 - 1998 (6 years)

Todistukset

Diploma (1998)

University

Diploma

Julkaisut

Article in Japanese newspaper

Article

Todistukset

  • French 1
    90%
  • US English Level 1
    88%

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksu varmennettu
  • Puhelinnumero varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita