Profiilin kansikuva
Seuraat nyt käyttäjää
Virhe seurattaessa käyttäjää.
Tämä käyttäjä ei salli käyttäjien seurata häntä.
Seuraat jo tätä käyttäjää.
Jäsenyystasosi mahdollistaa vain 0 seurausta. Päivitä tästä.
Käyttäjän seuraaminen lopetettu onnistuneesti
Virhe poistettaessa käyttäjän seurantaa.
Olet onnistuneesti suositellut käyttäjää
Virhe suositeltaessa käyttäjää.
Jokin meni vikaan. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.
Sähköposti vahvistettu onnistuneesti.
Käyttäjän avatar
$10 USD / hour
Maan EGYPT lippu
alexandria, egypt
$10 USD / hour
Aika on tällä hetkellä 5:46 ap. täällä
Liittynyt toukokuuta 9, 2017
0 Suosittelee

N K.

@nihalzaki

5,0 (4 arvostelua)
1,4
1,4
100%
100%
$10 USD / hour
Maan EGYPT lippu
alexandria, egypt
$10 USD / hour
100 %
Suoritetut työt
100 %
Budjetin mukaisesti
100 %
Aikataulussa
Ei saatavilla
Uudelleenpalkkausaste

English, French, Arabic Translation

Arabic native speaker. Advanced written C2 and spoken level C1 of French- assessed by Chamber of Commerce, Ile-De- France. English score: 7 (C1), IELTS test assessed by British Council BA degree in French language and literature. Master of Business Administration and Management Diploma of French- Arabic translation. Now engaged with a legal consultation office, for whom I am performing the translation of English <> Arabic legal and commercial international cases. Other performed translation tasks: long articles, contracts, official documents, biographies, technical manuals and brochures from both English and French languages to Arabic. Other work skills: administration and coordination works, communication and negotiation with overseas suppliers, contractors, banks, shipping and transportation companies and banks. Full-time accountabilities in the importation and logistics works.

Ota yhteyttä käyttäjään N K. työhösi liittyen

Kirjaudu sisään keskustellaksesi yksityiskohdista chatissa.

Portfolio

4677419
4677411
4668802
4668774
4677419
4677411
4668802
4668774

Arvostelut

Muutokset tallennettu
Näytetään 1 - 2 / 2 arvostelua
Suodata arvosteluja:
5,0
$27,00 USD
Excellent job! Did all that was expected and more..Thank you!
Translation
M
Maan  lippu Morten S.
@mortenslogedal
6 vuotta sitten
5,0
$24,12 USD
Thanks. You need more than 2 weeks to submit your work, while deadline is about a day, also you submitted irrelevant content. [28 May, 2018] thanks ... [28 May, 2018] thanks ...
Psychology
French Translator
Dutch Translator
Arabic Translator
English (US) Translator
Käyttäjän avatar
Maan  lippu Yousef M.
@Fadi1978
6 vuotta sitten

Kokemus

Importation and Logistics

MANSOUR GROUp FOR MANUFACTURING AND DISTRIBUTION
heinäk. 2014 - heinäk. 2017 (3 vuotta)
inbound activities

Logistics Coordinator

Mansour Group for Manufacturing & Distribution
heinäk. 2010 - heinäk. 2014 (4 vuotta)
shipping documents coordination translations for Arabic and English documents, specifications and regulations transmittal and tracking of communications and documents Produce reports and presentations .

Koulutus

MBA

Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport, Egypt 2006 - 2008
(2 vuotta)

French Literature

Alexandria University, Egypt 1990 - 1994
(4 vuotta)

Pätevyydet

Translation Diploma

Alexandria University
1998
French- Arabic translation and vice versa

Ota yhteyttä käyttäjään N K. työhösi liittyen

Kirjaudu sisään keskustellaksesi yksityiskohdista chatissa.

Varmennukset

Suositeltu freelanceri
Henkilöllisyys varmennettu
Maksutapa varmennettu
Puhelinnumero varmennettu
Sähköpostiosoite varmennettu
Facebook yhdistetty

Todistukset

french-1.png French 1 85%
frn-eng.png French to English Translation 1 80%
us_eng_1.png US English 1 77%
Edellinen käyttäjä Seuraava käyttäjä
Kutsu lähetetty onnistuneesti!
Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.