Profiilin kansikuva
Seuraat nyt käyttäjää
Virhe seurattaessa käyttäjää.
Tämä käyttäjä ei salli käyttäjien seurata häntä.
Seuraat jo tätä käyttäjää.
Jäsenyystasosi mahdollistaa vain 0 seurausta. Päivitä tästä.
Käyttäjän seuraaminen lopetettu onnistuneesti
Virhe poistettaessa käyttäjän seurantaa.
Olet onnistuneesti suositellut käyttäjää
Virhe suositeltaessa käyttäjää.
Jokin meni vikaan. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.
Sähköposti vahvistettu onnistuneesti.
Käyttäjän avatar
$5 USD / tunti
Maan ESTONIA lippu
narva, estonia
$5 USD / tunti
Aika on tällä hetkellä 8:47 ap. täällä
Liittynyt huhtikuuta 4, 2022
0 Suosittelee

Natalia R.

@narogova52

5,0 (2 arvostelua)
1,0
1,0
100%
100%
$5 USD / tunti
Maan ESTONIA lippu
narva, estonia
$5 USD / tunti
100 %
Suoritetut työt
61 %
Budjetin mukaisesti
61 %
Aikataulussa
Ei saatavilla
Uudelleenpalkkausaste

Translator EN/RU, RU/EN

More than 35 years of experience as a translator EN/RU, RU/EN legal, business, financial, IT, technical, agricultural, medical, footwear & apparel spheres; translations of fiction. CAT tools - SmartCat (profile Natalia RogoVa), also use MemSource.

Ota yhteyttä käyttäjään Natalia R. työhösi liittyen

Kirjaudu sisään keskustellaksesi yksityiskohdista chatissa.

Portfolio

Arvostelut

Muutokset tallennettu
Näytetään 1 - 2 / 2 arvostelua
Suodata arvosteluja:
5,0
$13,00 USD
Natalia is very efficient. She knows the job. Highly recommended. A++++
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Russian Translator
English (US) Translator
Käyttäjän avatar
Maan  lippu Hilary U.
@hilumeoka2000
2 vuotta sitten
5,0
$20,00 USD
"Thank you very much for your job it's a pleasure to work with you recommend"
Copywriting
Data Processing
Data Entry
Article Rewriting
Copy Typing
S
Closed User
@SabaBregvadze
2 vuotta sitten

Kokemus

Director, translator

IP ROGOVA
huhtik. 2006 - Voimassa
Self-employed translator with more than 35 years of experience of English into Russian and Russian into English translations in the areas of legal, corporate, financial, IT, advertising, technical (mining, geology, engineering, oil&gas), medical translations, translations of fiction and non-fiction (books & articles), editing and assessment of translations, texts, communications and messages. My SmartCat profile is Natalia RogoVa, also use MemSource.

Koulutus

Bachelor of Arts (Specialist)

Sankt-Peterburgskij Gosudarstvennyj Universitet, Russian Federation 1980 - 1985
(5 vuotta)

Ota yhteyttä käyttäjään Natalia R. työhösi liittyen

Kirjaudu sisään keskustellaksesi yksityiskohdista chatissa.

Varmennukset

Suositeltu freelanceri
Henkilöllisyys varmennettu
Maksutapa varmennettu
Puhelinnumero varmennettu
Sähköpostiosoite varmennettu
Facebook yhdistetty
Edellinen käyttäjä Seuraava käyttäjä
Kutsu lähetetty onnistuneesti!
Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.