Käyttäjän mustapekka profiilikuva
@mustapekka
Maan Finland lippu Tampere, Finland
Jäsen alkaen 14. elokuuta 2015
0 suositusta

mustapekka

Online-tilassa Offline-tilassa
As a native Finn and fluent speaker of Finnish I can help you with English to Finnish translations and being a BSc Eng is a big plus writing technical texts. You'll get grammarly accurate translations. I'm an outdoor enthusiast and an eager fisherman; my other hobbies are astronomy and a 4 month old smooth collie puppy so these fields give me knowledge to write from my own experience and I'm also familiar with gym and fitness sports including nutritional facts. If you need help with proofreading, product reviews, product descriptions, blog writings etc, just contact me. I'm looking for a long(er) term collaboration, but single tasks are welcome as well. I'm used to tight deadlines and I can work under pressure with ease. Don't hesitate to ask, I'll tell you more!
dollaria25 dollaria / tunti
2 arvostelua
2.8
  • 100%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 100%Ajallaan
  • N/AUudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

  • käyttäjän judithschjrring kuva Project for mustapekka $120.00 USD

    “Mustapekka is a very co-operative translator, delivered on time and was willing to answer all my questions.”

  • käyttäjän Tiina K. kuva website content translations $118.00 USD

    “Pasi is been very fast in delivering the project, the level of translation is matching my requirements, I'm very pleased with his work and will definitely rehire soon.”

Todistukset

  • US English Level 1
    85%

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksu varmennettu
  • Puhelinnumero varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita