Käyttäjän mohkurd96 profiilikuva
Jäsen alkaen 25. marraskuuta 2019
8 Suositukset


Online-tilassa Offline-tilassa
Need professional and unique work for your project? It is my goal to provide professional, creative translations with a commitment to quality and time efficiency. I am Mohammed, a Civil and Environmental Engineer with brilliant experiences. I worked as a Teaching Assistant and Trainer. In addition, I got my diploma degree in English-Arabic Translation. I have been working in the mentioned domain since 2014. In addition, Eventually, I have been working in Content Writing and Transcript I bring to every client integrity, efficiency, and a sharp eye for detail. Just try me once and get impressed forever. Kindly, take a look at my portfolios.
$15 USD/hr
0 arvostelua
  • N/ASuoritetut työtehtävät
  • N/ABudjetin mukaisesti
  • N/AAjallaan
  • N/AUudelleenpalkkaamisaste

Portfolio Items

Viimeaikaiset arvostelut

Ei arvosteluja.


Scheduling Engineer

Jun 2018

• Directly involved in initial job planning, scheduling of time & materials • Monitors job progresses and updates schedules accordingly • Analyzes changes and problem solves for solutions • Works closely with Project Managers, Project Managers and Superintendent to develop timelines • Provides guidance, training, and mentoring to the Project Management and Engineering Staff on scheduling and schedule updates

Health Field Officer - Translator

Jun 2017

My duties are: - Interprets for the Health team in the hospital during their daily activities. - Support the team with administrative tasks. - Interprets as and when it is required during meetings and accurately translates basic written documents to/from Arabic and other local languages to/from English. - Presents and explains ICRC mandate and activities to a variety of health interlocutors.


Jun 2016 - Jul 2018 (2 years)

I trained a Design of Reinforced Concrete Structures Course which contains: • Introduction of the structural engineering programs such as AutoCAD, Excel, AutoCAD Structural Detailing, ROBOT, Safe, SAP, etc • Types of loads and load path • Design of several types of slabs, design of beams and cut-off bars development length • Design of moment resistance frames, columns and retaining walls • Design of isolated, combined, mat and pile foundations • Design of shells and tanks

Project Associate - Translator

Jun 2015 - May 2017 (1 year)

My responsibilities are: - reading documents - writing and editing copies - using software and bespoke applications to upload content, if required by a client - preparing summaries - consulting with experts in a specialist field, if required - developing contacts and building relationships with clients.

Teaching Assistant

Sep 2014 - May 2016 (1 year)

I taught six courses, my responsibilities are • Explaining practical parts of the courses and solve many problems for each chapter • Preparing the courses material for the lectures • Presenting the lectures in a timely manner and delivering the information in simple ways • Requesting and correcting assignments of students • Participating in making courses exams and correcting them


BSc Civil Engineering

2010 - 2014 (4 years)

Diploma in Translation

2014 - 2015 (1 year)


  • Preferred Freelancer Program SLA


  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Selaa samanlaisia freelancereita