Käyttäjän mmatrod profiilikuva
@mmatrod
Maan Spain lippu Seville, Spain
Jäsen alkaen 1. kesäkuuta 2012
0 Suositukset

mmatrod

Online-tilassa Offline-tilassa
**Spanish native speaker with a great command of the language, both written and spoken. **Certified translator (Degree in Translation and Interpreting EN>ES) with an special interest in medical and computing/software translation. More than 7 years of experience in the field. **Experienced proofreader and articles/web content writer. My main goal is the client satisfaction. I really enjoy what I do, so I struggle for making my work outstanding day after day. For me, meeting deadlines is a MUST and I strongly believe that offering high quality at a reasonable price is POSSIBLE. I would really appreciate you gave me the opportunity to work with you. You won't be disappointed. Looking forward to our future project. Best regards!
dollaria10 dollaria / tunti
0 arvostelua
0.0
  • N/ASuoritetut työtehtävät
  • N/ABudjetin mukaisesti
  • N/AAjallaan
  • N/AUudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Ei arvosteluja.

Kokemus

Translator EN>ES

Aug 2011 - Sep 2011 (1 month)

Translation of reviews of hotels and restaurants and Dominican Republic travel guide

Pro level Translator EN>ES

Jan 2009 - May 2012 (3 years)

Health, financial, technological, and scientific translations.

Web translator and proofreader

Feb 2008 - Jun 2008 (4 months)

Website and other specialized documents translation (ES>EN / EN>ES)

Koulutus

Master\'s Degree in Teacher Training in Secondary and Upper Secondary Education, Vocational Training and Languages (Foreign language: English)

2011 - 2012 (1 year)

Master\'s Degree in Foreign Trade

2011 - 2012 (1 year)

Bachelor\'s Degree in Translation and Interpreting (English/German)

2004 - 2010 (6 years)

Pätevyydet

Certificate in BULATS (C2 Level) (2011)

University of Cambridge

Business English

Advanced Course in Business English (2011)

Confederacion de Empresarios de Andalucia

Business English

C1 Level Certificate in English (2010)

Instituto de Idiomas de la Universidad de Sevilla

Certification obtained after 4 years of studies

Certificate of Proficiency in English (2011)

University of Cambridge

Julkaisut

Twitter account

Follow me! @mmatrod

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Selaa samanlaisia freelancereita