Graphic designers
Website designers
Mobile app developers
Software developers
3D artists
Illustration
Other popular skills
Working with international freelancers
Where to find the best developers
Do you need a local freelancer?
Building an international team
Featured jobs
Explore our current list of excited top featured projects.
Find contests
Unleash your talent and find freelancer contests to enter.
Website jobs
Graphic design jobs
Data entry jobs
Mobile app development jobs
Internet marketing jobs
Local jobs
Other popular jobs
Find work in different languages
Enterprise
Power your competitive advantage with Freelancer Enterprise.
Field Services
Deliver expertise anywhere in the world at scale - on demand.
AI for business
Let experts in the latest AI technology transform your business.
Freelancer products
Innovation Challenges
Turn challenges into breakthroughs with the largest innovation hub.
Freelancer API
Use the Freelancer API to access a cloud workforce of skilled freelancers.
Local jobs
Get help in any location, anywhere in the world.
Freelancer services
How it works
How to hire the perfect freelancer for your project
Get ideas
How to get started earning money freelancing
Resources
EXPLORE
0.0
0.0
0%
$23 USD / Hour
・
Czech Republic (2:46 AM)
・
Joined on September 22, 2009
$23 USD / Hour
・
English to Slovak translator - technical content, games and web localization, marketing, and finances. I offer translation, postediting, and transcreation services in the field of IT, technical content, games and web localization, marketing, and finances. I can take care of the whole translation project, from shaping your demands to delivering the final assets.
No reviews to see here!
Experience
Independent Translator
Jan, 2012 - Present
•
14 years, 5 months
Freelancer
Jan, 2012 - Present
•
14 years, 5 months
English to Slovak translator I help companies with translation and localization to the Slovak language. My specialization is IT and technical texts in general, marketing, and finances. The main type of content I work with is manuals, help pages, online content, and corporate communications. I have long-term cooperation with several trusted agencies, such as SDL and Translated.
Jan, 2012 - Present
•
14 years, 5 months
Content & Project Manager
Sep, 2010 - Jan, 2012
•
1 year, 4 months
Wunderman
Sep, 2010 - Jan, 2012
•
1 year, 4 months
I was a member of a team responsible for localizations of Microsoft products websites for the CEE region. The work consisted mainly of working with HTML and CSS and doing minor tasks like custom social media and web researches. Occasionally I was responsible also for managing smaller projects.
Sep, 2010 - Jan, 2012
•
1 year, 4 months
Senior Programmer
Jun, 2008 - Jan, 2012
•
3 years, 7 months
Accenture
Jun, 2008 - Jan, 2012
•
3 years, 7 months
My responsibilities were technical and functional maintenance of billing and customer care application Maranello developed for the Dutch internet service provider KPN. Maranello is a multilayer application based on .NET, Biztalk, and Infranet running on an Oracle database. My tasks varied between defects analysis, workaround preparation, writing of technical documentation, and communication with the client.
Jun, 2008 - Jan, 2012
•
3 years, 7 months
Education
Charles University in Prague
2011 - 2019
•
8 years
Ph.D.
Czech Republic
2011 - 2019
•
8 years
Univerzita Komenského v Bratislave
2002 - 2007
•
5 years
Mgr.
Slovakia
2002 - 2007
•
5 years
Certifications
Freelancer Orientation
Verifications
Freelancer
About
Terms
Partners
Apps
