Michaela T.

Areas of Specialization: Websites, Marketing, Public Relations, Internet/e-Commerce, Software, Games, Subtitles, Manuals, Training Presentations, Tourism, Literature Education & Experience: - Degree in English and Spanish (University of Vienna) - Studies at New York University and Universidad Complutense de Madrid - Localization, translation and project management for Google Ireland (German AdSense) - Writing/translation of Google AdSense product blog - Freelance translator at LocZone Berlin (customers: Microsoft, Sony, Nokia etc.) - HTML: creation/updating of company websites Software Tools/Skills: Trados, Logoport, Locstudio, Deja Vu, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, HTML, Frontpage MS Office Programs