Profiilin kansikuva
Seuraat nyt käyttäjää
Virhe seurattaessa käyttäjää.
Tämä käyttäjä ei salli käyttäjien seurata häntä.
Seuraat jo tätä käyttäjää.
Jäsenyystasosi mahdollistaa vain 0 seurausta. Päivitä tästä.
Käyttäjän seuraaminen lopetettu onnistuneesti
Virhe poistettaessa käyttäjän seurantaa.
Olet onnistuneesti suositellut käyttäjää
Virhe suositeltaessa käyttäjää.
Jokin meni vikaan. Päivitä sivu ja yritä uudelleen.
Sähköposti vahvistettu onnistuneesti.
Käyttäjän avatar
$22 USD / hour
Maan VENEZUELA lippu
turmero, venezuela
$22 USD / hour
Aika on tällä hetkellä 12:00 ap. täällä
Liittynyt heinäkuuta 30, 2018
7 Suosittelee

Yamel Yamelin A.

@marioluigi82

annual-level-three.svg
5,0 (128 arvostelua)
7,2
7,2
89%
89%
$22 USD / hour
Maan VENEZUELA lippu
turmero, venezuela
$22 USD / hour
100 %
Suoritetut työt
96 %
Budjetin mukaisesti
96 %
Aikataulussa
13 %
Uudelleenpalkkausaste

Professional & Legal Translation

A SKILLED TRANSLATOR, EDITOR, AND PROOFREADER ( Vital Records, legal documents, sworn statements...) I am an English-Spanish-French-Arabic translator, and editor. In 2018, I started working as a freelance translator by joining the Freelancer.com platform where I have translated documents, books, videos, and audios from English to Spanish, Arabic, and French (and vice versa) on a wide variety of subjects. In my translation journey, I have met some books´ editors and writers, learning from their experience I have managed to write my own English small kids´ stories like Danny and the cookies, Danny and Charly buddies forever, Zumba the Turtle, etc... If you are looking for a Professional translator, editor, with fair prices and the best quality I am that person. I can offer you my experience in: - Translation in 4 languages (Spanish, Arabic, French, & English) - Spanish/English/French/Arabic Proofreading and editing - Spanish/English/French/ArabicTranscriptions I look forward to working with you!

Ota yhteyttä käyttäjään Yamel Yamelin A. työhösi liittyen

Kirjaudu sisään keskustellaksesi yksityiskohdista chatissa.

Portfolio

10724210
6869093
6862596
6862582
5971095
5595138
10724210
6869093
6862596
6862582
5971095
5595138

Arvostelut

Muutokset tallennettu
Näytetään 1 - 5 / 50+ arvostelua
Suodata arvosteluja:
5,0
$646,00 USD
Great work and attentive to detail and very time efficient. I would highly recommend to anyone looking for English to Spanish translation.
Translation
English (UK) Translator
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
English (US) Translator
G
Maan  lippu Gerry M.
@gerrymorley
2 kuukautta sitten
5,0
€80,00 EUR
Excellent work and disposition at any time of the project. Highty recommended.
Translation
Word
Spanish Translator
English (US) Translator
Z
Maan  lippu Fernando C.
@ZahoCorp
3 kuukautta sitten
5,0
$110,00 USD
amazing and fast thanks
Proofreading
Spanish Translator
Spanish Tutoring
Käyttäjän avatar
Maan  lippu Aya A.
@tot78
4 kuukautta sitten
5,0
€60,00 EUR
Yamel did a great job when proofreading a Spanish text. Highly recommended!
Proofreading
Editing
Spanish Translator
Castilian Spanish Translator
J
Maan  lippu Jure V.
@JVpmedis
4 kuukautta sitten
5,0
$265,00 USD
Great work as a translator who understood the nuances of the psychotherapeutic vocabulary. The best I have ever worked with. Seamless communication.
Translation
Spanish Translator
English (US) Translator
M
Maan  lippu Mariusz W.
@Mariusz99
5 kuukautta sitten

Kokemus

Legal Assistant

Grancyber C.A.
tammik. 2010 - Voimassa
Responsible of all the company documentations and its legal representation...

Koulutus

Lawyer/Abogado

Universidad Bolivariana de Venezuela, Venezuela 2011 - 2015
(4 vuotta)

Ota yhteyttä käyttäjään Yamel Yamelin A. työhösi liittyen

Kirjaudu sisään keskustellaksesi yksityiskohdista chatissa.

Varmennukset

Suositeltu freelanceri
Henkilöllisyys varmennettu
Maksutapa varmennettu
Puhelinnumero varmennettu
Sähköpostiosoite varmennettu
Facebook yhdistetty

Todistukset

freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 95%
spanish-1.png Spanish 1 92%
span-eng.png Spanish to English Translation 1 85%
french-1.png French 1 85%
frn-eng.png French to English Translation 1 85%
Edellinen käyttäjä Seuraava käyttäjä
Kutsu lähetetty onnistuneesti!
Kiitos! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostitse linkin, jolla voit lunastaa ilmaisen krediittisi.
Jotain meni pieleen lähetettäessä sähköpostiasi. Yritä uudelleen.
Rekisteröitynyttä käyttäjää Ilmoitettua työtä yhteensä
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ladataan esikatselua
Lupa myönnetty Geolocation.
Kirjautumisistuntosi on vanhentunut ja sinut on kirjattu ulos. Kirjaudu uudelleen sisään.