Käyttäjän marikamaldera profiilikuva
@marikamaldera
Maan Italy lippu London, Italy
Jäsen alkaen 23. marraskuuta 2016
0 suositusta

marikamaldera

Online-tilassa Offline-tilassa
I still remember very clearly the first time I fell in love with a new language. It was like a whole new world was opening up before my eyes. I could feel my mind expanding with every new word I learned. To convey meaning, communicate ideas and culture across cultures is something that gives me great pleasure and satisfaction. I am a perfectionist at heart and this is something that lends itself very well to the profession I chose. Translation for me is much more than simply transforming words and putting ideas together into sentences, it is the art of conveying what often times seems impossible to convey. I see my work as something profoundly creative and embedded in meaning. To me, every translation is a new bridge that is built because language is the what brings us together.
dollaria8 dollaria / tunti
7 arvostelua
3.0
  • 100%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 100%Ajallaan
  • N/AUudelleenpalkkaamisaste

Portfolio

Viimeaikaiset arvostelut

Todistukset

  • Italian to English Translation
    100%
  • US English Level 1
    93%

Varmennukset

  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksu varmennettu
  • Puhelinnumero varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita

Äskettäin julkaistuja yhteisön artikkeleita