Käyttäjän karolinahagegard profiilikuva
Jäsen alkaen 6. maaliskuuta 2019
0 Suositukset


Online-tilassa Offline-tilassa
I'm a swede who got fed up of Sweden and ran away to Africa. Trying to survive on my biogas expertise and whatever small jobs I can find; Tuition, guitar classes, guitar playing, uber driving, and hey, writing stuff online!… I have always been writing anyway. I've been training all my life for this! ;) Translating from and into the Swedish language is obviously my speciality. As a master of science from Chalmers, I'm also experienced in technical writing. Both my English and my Swedish are on an advanced level, although... compared to my Swedish, my English sometimes comes out as sorely lacking!... I can do content writing and creative writing in Swedish and English, and translate less advanced material from French and Swahili. Quality is my thing. I am more thorough than fast, with a perfectionist's care for details. But I also can't miss a deadline. ——————— My blogs: [login to view URL] (English) [login to view URL] (Swedish)
$5 USD/hr
5 arvostelua
  • 100%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 100%Ajallaan
  • 17%Uudelleenpalkkaamisaste


Viimeaikaiset arvostelut

  • käyttäjän Zartashia K. kuva Native Norwegian/Swedish Speakers Required -- 2 $15.00 USD

    “She is a responsible and honest worker.”

  • käyttäjän Jennifer R. kuva Project for Karolina -- 2 $555.00 USD

    “I always enjoy working with Karolina. She is one of the most observant translators I have ever met. If you want to make sure you get a high quality translation into Swedish she is the woman to go to.”

  • käyttäjän Jennifer R. kuva Project for Karolina $55.00 USD

    “Karolina was great. I hired her so check a translation I received from an agency and it turned out that I had received a machine translation. The feedback I received from Karolina exceeded my expectations and I will definitely hire her in the future for translations into Swedish.”

  • käyttäjän Johan W. kuva Translate CherryPlayer to Swedish -- 2 $25.00 USD

    “Very good translation. Thank you!”

  • käyttäjän LinguiServ kuva Swedish translator needed for a work on a regular basis $40.00 CAD

    “Great Freelancer, fast and high quality very recommended”


  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Omat vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita