Profile image of jessicasurdel
Maan Poland lippu Oława, Poland
Jäsen alkaen 30. syyskuuta 2015
0 Suositukset


Online-tilassa Offline-tilassa
I am a copywriter and a translator with a 7-year experience in both fields. I value financial independence, therefore, I am highly committed to my projects even when working under time pressure. In 2015 I graduated from Philological School of Higher Education in Wroclaw, holding an MA degree in English Philology with specialization in translation. Over the last 7 years, I have worked with a variety of clients, and I have accomplished a great number of tasks. Among them are website content translations, BA and MA dissertations, general translation, e.g. menus, extracts, reviews, manuals, speeches. As a copywriter, I have written many articles, blog posts, reviews, web content, product description - all texts are SEO friendly. I am reliable, conscientious, independent and efficient. Contact me to discuss the details. I am positive I will be able to achieve your goals. I am looking forward to our cooperation.
dollaria10 dollaria / tunti
2 arvostelua
  • 100%Suoritetut työtehtävät
  • 100%Budjetin mukaisesti
  • 100%Ajallaan
  • N/AUudelleenpalkkaamisaste


Viimeaikaiset arvostelut

  • käyttäjän Shiraz H. kuva Polish to ENG $10.00 USD

    “Thanks and will work more for sure”

  • käyttäjän fruwacz kuva Polish text about travel by plane $15.00 USD

    “Jessica is involved in her work and you can see she likes her. The lyrics were good and interesting, but they required minor language corrections. I recommend her to cooperate.”


English Teacher

Sep 2015

This is a 3-years project enabling my students to teach English at school (the final exam - FCE).

English Teacher

Sep 2014 - Mar 2015 (6 months)

European Union sponsored course :)

English Teacher

Sep 2013

Teaching English in companies.

English Teacher

May 2013 - Mar 2015 (1 year)

Teaching English in companies.

Au Pair

Jan 2011 - Sep 2011 (8 months)

I took care of a 8-year-old girl, which required my moving to Ireland :))


  • US English Level 1


  • Facebook yhdistetty
  • Suositeltu freelancer
  • Maksutapa varmennettu
  • Puhelin varmennettu
  • Henkilöllisyys varmennettu
  • Sähköposti varmennettu

Omat vahvimmat taitoni

Selaa samanlaisia freelancereita